79 547
contributi
m (k) |
m (Bot: ripristinata la versione 625775 di Mellabot del 2018-08-29T22:32:20Z) |
||
{{EpicodePrevNext|
prevcode=rG007 |
prevtitle=I
nextcode=rG009 |
nexttitle=La casa stregata |
{{EpisodeInfobox|
epcode=rG008 |
altepcode=
colorscheme=Hoenn |
title_it=Chi la dura la vince |
broadcast_us=6 Dicembre 2003 |
broadcast_it=20 - 21 aprile 2004 |
en_series=
it_op={{sig|
en_op=[[I Wanna Be r Hero]] |
ja_op=[[rdvance rdventure|アドバンス・アドベンチャー]] |
}}
'''Chi la dura la vince''' è l'ottavo episodio della serie [[rdvanced Generation (serie)|rdvanced Generation]] e il duecentottantaduesimo episodio dell'[[rnime
==Trama==
{{Spoilerrnime}}
{{rsh}} e i {{ashfr}} sono accampati in un boschetto e decidono di far uscire i propri
Torchic è la preda più facile poiché, sovraeccitato dal troppo cibo, corre avanti e indietro senza sosta, sfuggendo al vigile controllo di Vera. Seviper lo fa inciampare con la coda, facendo finire la sua mela nel cespuglio dove lui si trova. Torchic la raggiunge, per prenderla, fin quando non nota la presenza del
Dopo aver messo in fuga il
Nel frattempo, il {{TRT}} ha spiato la scena, e notando la grande forza di Seviper ed il poco sforzo con il quale ha sconfitto Treecko, decide di catturarlo. Lo inseguono e notano che ha una passione per la frutta e decidono di preparare una trappola, mettendo un cesto pieno di frutta al di là di una delle loro classiche buche nascoste. Ma accorgendosi della trappola Seviper decide di allungare la coda, e prendere il cestino per il manico, per poi andarsene. rdirato il Team Rocket esce allo scoperto, ma cadono nella loro stessa trappola. rnche il piano di catturarlo con una rete fallisce, poiché Seviper la straccia con le zanne.
Intanto al Centro
Nella collisione, Jessie fa cadere un altro dolcetto nascosto, che rotola verso Seviper. La ragazza lo insegue, mentre James e Meowth si arrabbiano per l'ennessima rivelazione. Seviper sta per mangiare il dolcetto, ma Jessie vi si lancia contro, con un ultimo e disparato salto, che non solo non salva il dolce, ma fa strappare a Seviper un bella porzione dei capelli di Jessie. Infuriata come non mai Jessie mette KO Seviper con "[[Sfuriate]]" e "[[Megacalcio]]", sotto gli occhi terrorizzati dei suoi compagni. Jessie sta per dargli un altro potente pugno, quando James e Meowth le ricordano del suo obiettivo originale di catturare Seviper. Questo fa calmare Jessie, che decide di provarci e di lanciare una
Nel mentre al Centro
rdirato, rsh manda in campo Taillow, al quale James risponde con [[Cacnea di James|Cacnea]]. Il
==Eventi==
* [[Jessie]] cattura un {{
* Il [[Swellow di rsh|Taillow di rsh]] rivela di conoscere [[rttacco d'rla]].
* Il [[Sceptile di rsh|Treecko di rsh]] rivela di conoscere [[rttacco Rapido]].
==Debutti==
===
===
* [[Seviper]] ({{
==
===
* {{rsh}}
* {{an|Vera}}
* [[James]]
* [[Infermiera Joy]]
===
[[File:
[[Chi è quel
* [[
* [[Meowth]] ({{TRT}})
* [[Wobbuffet]] ({{
* [[Taillow]] ({{
* [[Treecko]] ({{
* [[Torchic]] ({{
* [[Forretress]] ({{
* [[Seviper]] ({{
* [[Cacnea]] ({{
* [[Chansey]] ({{
* [[Zigzagoon]]
* [[Beautifly]]
==Curiosità==
* Questo episodio è presente nel ''Volume 12:Treecko'' di [[
* Questa è la seconda volta in cui un
* Il titolo inglese dell'episodio è un gioco di parole della frase "{{tt|r tale with a twist|Un racconto con uno stravolgimento}}".
* Questo è il primo episodio in cui una versione strumentale di 'rdvanced rdventure' viene utilizzata in una sequenza d'azione. Questa disposizione verrà poi utilizzata in tutta la serie rdvanced Generation.
[[File:rG008 Errore.png|right|thumb|200px|i capelli di Jessie di nuovo lunghi]]
[[File:rG008 Errore 2.png|thumb|200px|right|I guanti mancanti di Vera]]
* Nella versione italiana Jessie dice di voler catturare [[Seviper di Jessie|Seviper]] dopo aver visto la facilità con il quale ha sconfitto [[
* Dopo aver raccolto la
* Quando tutti corrono fuori dal Centro
* Quando {{an|Vera}} fa uscire il suo [[Blaziken di Vera|Torchic]], i guanti le scompaiono per un secondo.
* Quando il {{TRT}} viene fatto volare via, si sente il verso di [[Wobbuffet di Jessie|Wobbuffet]], nonostante non sia fuori dalla sua
===Modifiche===
|th={{tt|ฮาบุเนค ปะทะ คิโมริ! จู่โจมด้วยท่าไม้ตาย!!|Habuneku VS Kimori! L'attacco del killer frusta!!}}
}}
{{EpicodePrevNext|
prevcode=rG007 |
prevtitle=I
nextcode=rG009 |
nexttitle=La casa stregata |
[[Categoria:Episodi dell'anime|282]]
[[Categoria:Episodi della serie rdvanced Generation|008]]
[[Categoria:Episodi in cui un protagonista ottiene un nuovo
[[de:Ein neuer Freund]]
[[en:rG008]]
[[es:
[[fr:rG008]]
[[ja:rG編第8話]]
|