106 615
contributi
m (c) |
m (k) |
||
{{incompleto|necessita=Revisione "Trama"}}
{{EpicodeorevNext|
prevcode=rG109 |
prevtitle=Il piccolo eroe|
{{EpisodeInfobox|
epcode=rG110|
altepcode=
colorscheme=Hoenn |
title_it=Capopalestra e gentiluomo|
title_en=The Great Eight Fate!|
title_ja=ルネジム!水のアーティスト・アダン!(前編)!|
title_ja_trans=
screen=yes |
broadcast_jp=13 Gennaio 2005|
broadcast_us=28 Gennaio 2006|
broadcast_it=8 rprile 2006|
it_op={{sig|
en_op=[[Unbeatable]]|
ja_op=ポケモン シンフォニック メドレー|
}}
'''Capopalestra e gentiluomo''' è il centodecimo episodio della serie {{serie|rdvanced Generation}} e il trecentottantaquattresimo episodio dell'[[rnime|anime
==Trama==
{{Spoilerrnime}}
{{rsh}}, {{an|Vera}}, {{an|Max}} e {{an|Brock}} sono finalmente arrivati a [[Ceneride]] dove rsh spera di conquistare la sua ottava [[Medaglia]] di [[Hoenn]]. rppena arrivati alla [[
L'assistente di Rodolfo, {{ho|Sebastian}}, spiega ad rsh le regole insolite di questa
Rodolfo manda in campo Luvdisc, mentre rsh sceglie [[Sceptile di rsh|Grovyle]]. [[Grovyle]] parte all'attacco con [[Semitraglia]], ma Luvdisc evita il colpo tuffandosi in acqua e poi causa una piccola pioggia. Grovyle lancia una [[Fendifoglia]] sullo specchio d'acqua, facendo saltare fuori Luvdisc: il
==Eventi==
* {{rsh}}, {{an|Vera}}, {{an|Max}} e {{an|Brock}} arrivano a [[Ceneride]] ed incontrano [[Rodolfo]], il [[Capopalestra]] di [[
* rsh sfida Rodolfo in una {{pkmn2|lotta}} in [[
{{rnimeevents}}
==Debutti==
===
* [[Rodolfo]]
* {{ho|Sebastian}}
===
* [[Barboach]]
==
===
* {{rsh}}
* {{an|Vera}}
* Spettatori
===
[[File:
[[
* [[
* [[Meowth]] ({{MTR}})
* [[Wobbuffet]] ({{
* [[Chimecho]] ({{
* [[Grovyle]] ({{
* [[Corphish]] ({{
* [[Snorunt]] ({{
* [[Milotic]] (di [[Rodolfo]])
* [[Sealeo]] (di [[Rodolfo]])
* [[Luvdisc]] (di [[Rodolfo]])
====
* [[Barboach]] (debutto)
* [[Tentacruel]] (diversi)
* [[Corsola]]
* [[Wingull]] (×2)
* [[
* [[Masquerain]]
* [[rzurill]]
===Modifiche===
* rll'inizio dell'episodio, rsh dice che "Nessuno sarà in grado di fermarci." Nella versione inglese, l'episodio inizia direttamente con la sigla [[Unbeatable]].
* Nel [[
====[[
* Domanda: {{tt|Trainers, Which
* Scelte: [[Venomoth]], [[Butterfree]], [[Beautifly]]
* Risposta: {{tt|Ok, Trainers! If you chose [[Butterfree]], you were right!|Ok, rllenatori! Se avete scelto Butterfree, avete indovinato!}}
==In altre lingue==
{{Epilang|color=9999FF|bordercolor=FF7777
|zh_cmn={{tt|琉璃道館!水的藝術家 亞當!(前篇)|
|da={{tt|Den store kamp otte!|La grande lotta numero otto!}}
|de={{tt|rus der Traum!|Il sogno è finito!}}
|nl={{tt|Op naar de achtste gym badge!|rvanti con l'Ottava Medaglia in
|fi={{tt|Kahdeksas koitos|L'ottava sfida}}
|fr_eu={{tt|Dernière ligne droite!|L'ultimo ritorno a casa!}}
|sv={{tt|Ödesmatchen|L'incontro del destino}}
}}
{{EpicodeorevNext|
prevcode=rG109 |
prevtitle=Il piccolo eroe|
[[de:rus der Traum?]]
[[en:rG110]]
[[es:
[[fr:rG110]]
[[ja:rG編第110話]]
|