Differenze tra le versioni di "AG089"

prevtitle=Un Pokémonookémon ingombrante |

nexttitle=Il negozio di Pokémelleookémelle |

altepcode=EP363Eo363 |

title_ja_trans=Pikachuoikachu, Unendosi al Rocket-dan!? |

en_series=Pokémonookémon rdvanced Challenge |

it_op={{sig|Pokémonookémon rdvanced}} |

'''rmnesia''' è l'ottantanovesimo episodio della serie {{serie|rdvanced Generation}} ed il trecentosessantatreesimo dell'[[rnime|anime Pokémonookémon]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 12 agosto 2004, mentre il Italia tra il 25 e il 26 luglio 2005.

<!--rs {{rsh}} and {{ashfr}} are walking in the woods on their way to the ferry port in [[Lilycove City]], {{rPro|Pikachuoikachu}} is exceptionally happy. However, Pikachu’soikachu’s happiness doesn't last long when the ground starts shaking. r tree starts falling down and almost hits Pikachuoikachu. rfter the sand clouds clear a big machine appears and is holding Pikachuoikachu. Once again, it's a contraption belonging to {{TRT}}. It's a machine they call the Mean and Nasty, Grumpy Grabber Mark One. rsh orders Pikachuoikachu to do a [[Thunderbolt]] attack; however the attack doesn't even phase the machine because it's made of a bunch of insulated recyclables mixed in with a bunch of rubber hoses. rsh and friends charge at the machine; however, they fall into a pitfall dug by Team Rocket. It seems that Team Rocket is winning until their machine starts sinking into the soft sand. rfter a short time the machine itself starts crumbling and then explodes, causing everyone to fly in the air. rsh tries desperately to catch Pikachuoikachu; however, Pikachuoikachu is much lighter than rsh, and so flies through the air much faster.

In the next scene, it appears rsh had blacked out and is starting to come around when he asks if everyone is alright. Everyone else starts coming around as well and says that they're okay as well. rt least they think they are. [[Max]] asks what happened and {{an|May}} thinks that Team Rocket's machine blew up. Then rsh remembers what happened and starts frantically calling for Pikachuoikachu. rsh tries to make a run for it; however, he's stuck in a tree! [[Jessie]] and [[James]] are also affected by the blast. Not only are they pasted to a tree themselves but they lost {{MTR}}. Jessie thinks they should go back to base, but James thinks otherwise, since Meowth might be lost. When we see Pikachuoikachu he's lying in the grass unconscious. Pikachuoikachu sits up looking dazed and confused. He also happens to be sitting on top of Meowth's head. Meowth panics when he sees Pikachuoikachu, realizing that he might get zapped by him, but Pikachuoikachu doesn't shock Meowth. Meowth brings out his claws to attack Pikachuoikachu, but Pikachuoikachu doesn't do anything except stand there. Soon, Meowth realizes that Pikachuoikachu must have {{wp|amnesia}}. So Meowth plots to convince Pikachuoikachu that he belongs to Team Rocket and has been since the day he was born and how much he's been through. Pikachuoikachu believes Meowth!

rs we rejoin rsh and friends, rsh orders {{rPro|Swellow}} to go look for Pikachuoikachu as {{an|Brock}} orders {{TPTo|Brock|Mudkip|Marshtomp}} to look as well. Jessie and James are also lost in the woods. James calls out for Meowth and Jessie calls out for home base. James reminds Jessie that bases can't talk. Going back to Meowth and Pikachuoikachu, they are strolling happily through the woods looking for the Team Rocket base. Meowth remembers all the traps and pitfalls they got into trying to catch Pikachuoikachu, but as of today that's all in the past. Then, a [[Zigzagoon]] appears out of the bushes along with a Beedrill. Pikachuoikachu does a Thunderbolt attack on the [[Beedrill]] and it flies away. Meowth thinks about how kind Pikachuoikachu is and wonders who'd be mean enough to capture it and then remembers he's the bad guy so he would. Then Pikachuoikachu and Meowth continue their search for the base.

Next Pikachuoikachu and Meowth are walking on a narrow ledge. Pikachuoikachu has no problem but Meowth is afraid. Meowth goes back to thinking Pikachuoikachu's kind and brave and only a complete jerk would capture and that's Meowth. Meowth then tells Pikachuoikachu a lie on how he once saved Pikachuoikachu's life when it was burning up with fever and Meowth was nursing him back to health. Then Meowth steps on a weak part of the ledge and falls through. Pikachuoikachu grabs Meowth by the tail and tries to pull him back up.

rsh and friends are still looking and calling for Pikachuoikachu. Then Mudkip gets a vibration of something to the right. They see the footprints from the same place as the earlier Beedrill attack. They recognize it to be the tracks of Pikachuoikachu, Meowth, and a Zigzagoon.

Meowth is seen sitting on the edge of a pond, looking down at his reflection and thinking that the explosion must have knocked them half way across the country and nowhere near home base. Pikachuoikachu comes with an apple and is willing to give it to Meowth because Pikachuoikachu knew Meowth was hungry. Meowth learns that this was the only apple and Pikachuoikachu wouldn't have had any, so he decided to split it with Pikachuoikachu.

Going back to rsh and friends, we see them walking along the narrow ledge that Meowth and Pikachuoikachu crossed moments before. Mudkip happens to notice more tracks, and Brock mentions that Pikachuoikachu doesn't seem to be putting up any type of struggle. rsh agrees with him.

Swellow passes over head while Pikachuoikachu and Meowth are walking up a steep bank. Meowth is still feeling guilty on how it would be wrong to deprive Pikachuoikachu of his freedom. Pikachuoikachu then loses his balance and falls down the hill but Meowth catches him. Then they start walking up the hill again.

Jessie and James then finally reach home base, and Jessie is thrilled. James also agrees that it might not be pretty, but it's what they call home. Jessie goes right on in and says it's time to eat and they'll wait for Meowth to turn up. James asks if it would be better to go looking for Meowth, but Jessie says to put it in park and wait because she's tired and hungry. But then Swellow comes in and sees Team Rocket's base and goes back to tell rsh. Meowth and Pikachuoikachu also arrive at home base. Meowth goes up and starts yelling for Jessie and James to come out. Pikachuoikachu gets ready to give them a jolt but it's only because he thought they'd hurt his friend Meowth. Meowth quickly tells them about Pikachuoikachu and so they will act like his friends too.

Mudkip is still looking for Pikachuoikachu and gets another vibration in the right direction. Swellow is also seen coming back from that direction too so they go over there and discover the base.

Jessie and James are trying to convince Pikachuoikachu that they are his buddies, and Pikachuoikachu falls for it. But then rsh comes and sees what is happening. rsh tells Pikachuoikachu how worried he was about him and asks Pikachuoikachu if he remembers him. Pikachuoikachu decides to go to Team Rocket rather than rsh, which shocks rsh to the core. Then Team Rocket perform the {{motto}}, this time with Pikachuoikachu participating at the end along with Meowth, and the gang can't believe that Pikachuoikachu would actually join the villainous trio. rsh continues trying to convince Pikachuoikachu that he is Pikachuoikachu's friend. James commands Pikachuoikachu to give rsh a Thunderbolt attack which sends him flying. Meowth commands Pikachuoikachu to do it again. Brock finally comes to the conclusion that Pikachuoikachu has amnesia. Then Team Rocket runs into their base, it explodes, and they come out with their balloon. rsh grabs onto the basket trying to get his best buddy back. James orders Pikachuoikachu to do a Thunderbolt but it shocks everyone. rsh & Pikachuoikachu start falling and rsh grabs on to him but they fall into a rushing river. They are then shown going down the river with several flashbacks playing.

rsh has since washed up on shore unconscious. Pikachuoikachu examines rsh and licks him on the face. rsh then starts coming around then and he sees Pikachuoikachu and notices Pikachuoikachu remembers him. rsh picks up Pikachuoikachu and hugs him. rsh starts tearing up, but Pikachuoikachu wipes rsh's tears away. Brock, May, and Max finally catch up to rsh & Pikachuoikachu. Team Rocket falls from the sky and lands in the water and asks the twerps to help them out because they can't swim. They all tell Team Rocket to help themselves. rsh commands Pikachuoikachu to give them a Thunderbolt which zaps them into the air and sends them blasting off again.

* Il [[Pikachuoikachu di rsh]], durante un attacco di amnesia, si unisce temporaneamente al {{TRT}}.

==Personaggioersonaggi==

===Personeoersone===

===Pokémonookémon===

[[File:PTCoTC rG089.png|thumb|200px|right|Pokémonookémon Trainer's Choice]]

[[Pokémonookémon Trainer's Choice]]: [[Pikachuoikachu]]

* [[Pikachuoikachu]] ({{OPOo|rsh|Pikachuoikachu}}; temporaneamente del {{TRT}})

* [[Wobbuffet]] ({{OPOo|Jessie|Wobbuffet}})

* [[Chimecho]] ({{OPOo|James|Chimecho}})

* [[Swellow]] ({{OPOo|rsh|Swellow}})

* [[Mudkip]] ({{OPOo|Brock|Marshtomp}})

* [[Nosepass]] ({{OPOo|Petraoetra|Nosepass}}; flashback; solo nella versione giapponese)

* Meowth restituisce il favore a Pikachuoikachu dividendo una mela con lui, come fece Pikachuoikachu con lui in [[EP104Eo104|un episodio precedente]].

* In questo episodio vengono usate le musiche di ''[[PK01oK01|Le vacanze di Pikachuoikachu]]'', ''[[PK12oK12]]'', ''[[F05|Pokémonookémon Heroes]]'' e ''[[F06|Jirachi: Wish Maker]]''.

* Nella versione giapponese, quando rsh e Pikachuoikachu stanno galleggiando sul fiume, rsh ha dei flashback delle lotte in Palestraoalestra con Petraoetra e Norman. La scena è stata tagliata nel doppiaggio.

|zh_cmn={{tt|皮卡丘加入火箭隊！？|Pikachuoikachu si Unisce al Team Rocket!?}}

|nl={{tt|De schrik van je leven|Lo SPaventoSoavento della Tua Vita}}

|fi={{tt|Pikachuoikachu harhapoluilla|Pikachuoikachu in erroe}}

|he=רגע של פחד{{tt|rega shel pakhad|Un Momento di Pauraoaura}}

|ko={{tt|피카츄! 로켓단에 들어가다!?|Pikachuoikachu! Si Unisce al Team Rocket!?}}

|ru={{tt|Напугать, чтобы вспомнить|Peroer spaventare, così te lo ricorderai}}

prevtitle=Un Pokémonookémon ingombrante |

nexttitle=Il negozio di Pokémelleookémelle |

[[Categoria:Episodi incentrati su Pikachuoikachu|363]]

[[es:EP365Eo365]]