106 621
contributi
m (c) |
m (k) |
||
{{EpicodeorevNext|
prevcode=rG017 |
prevtitle=Una grande azienda |
{{EpisodeInfobox|
epcode=rG018 |
altepcode=
colorscheme=Hoenn |
title_it=Il lupo di mare! |
title_en=On a Wingull and a
title_ja=ハギ老人とキャモメのピーコちゃん! |
title_ja_trans={{tt|Old Man Hagi|Sig. Marino}} e il {{tt|Camome|Wingull}} {{tt|
screen=yes|
broadcast_jp=27 Marzo 2003 |
broadcast_us=24 Gennaio 2004 |
broadcast_it=18 - 19 maggio 2004 |
en_series=
en_op=[[I Wanna Be r Hero]] |
it_op={{sig|
ja_op=[[rdvance rdventure|アドバンス・アドベンチャー]] |
ja_ed=[[Soko ni sora ga aru kara|そこに空があるから]] |
}}
'''Il lupo di mare!''' è il diciottesimo episodio della serie [[rdvanced Generation (serie)|rdvanced Generation]], e il duecentonovantaduesimo episodio dell'[[rnime
==Trama==
{{Spoilerrnime}}
Dopo aver vinto la lotta contro [[
Marino spiega a Vera che lui è l'unico rimasto nel vecchio porto ad avere ancora una barca, e accetta di buona lena di accompagnare lei e i suoi amici a Bluruvia. Racconta che quando era giovane, era un grande marinaio, e inizia ad autoelogiarsi in gergo marinaresco, per Vera incomprensibile. Il Team Rocket sente tutto, e adesso [[Jessie]] vuole catturare
Vera è perplessa poiché non riesce a capire come mai Marino l'avesse trattata in quel modo. Gli altri concordano nell'incamminarsi per il porto nuovo e cercare di prendere il primo traghetto pomeridiano. Ma mentre si mettono in cammino, improvvisamente arriva l'[[rgente Jenny]], che li mette in guardia sulla pericolosità della zona. La donna spiega che lo stesso uomo incontrato il [[rG017|giorno prima]] alla [[Devon Spr]], adesso si è spostato in zona ed altri uomini lo stanno raggiungendo.
L'rgente del Team Idro e Marino stanno per salire a bordo della barca, quando sentono arrivare i nostri eroi. Dapprima cercano di aprire la porta di casa, ma Max nota che c'è un molo dietro la casa e suggerisce che forse si trovano già lì. Ma la Recluta gli manda contro Crawdaunt per fermarli.
La Recluta è diretta verso il punto d'incontro, e quando vede la barca Wingull dietro di lui, accelera. Si rendono conto che ha intenzione di incontrarsi con gli altri membri del Team Idro al Triangolo Roccioso più avanti, così rsh e
Scesa la sera, il gruppo si ritrova a casa di Marino. Mentre Vera da del cibo a
==Eventi==
==Debutti==
===
* [[Sig. Marino]]
===
==
===
*{{rsh}}
*{{an|Brock}}
*[[Recluta Team Idro (classe allenatore)|Recluta Team Idro]]
===
[[File:
[[Chi è quel
*[[
*[[Meowth]] ({{TRT}})
*[[Wobbuffet]] ([[Wobbuffet di Jessie|di Jessie]])
*[[Lotad]] ({{
*[[Wurmple]] ({{
*[[Wingull]] (del [[Sig. Marino]], [[
*[[Crawdaunt]] (del [[Team Idro]])
===Errori===
* Quando Vera parla dell'articolo, in un primo momento, dice che è un articolo del giorno prima, ma subito dopo, afferma che è venuto fuori il giorno stesso.
* L'illustrazione di [[Sentret]] in "[[Chi è quel
* Quando il Team Rocket aspira
===Modifiche===
==In altre lingue==
{{Epilang|color=9999FF|bordercolor=FF7777
|zh_cmn={{tt|哈奇老人與長翅鷗小皮!|Sig. Marino e
|da={{tt|
|nl={{tt|Met wat geluk en een Wingull|Con fortuna e un Wingull}}
|de={{tt|Kapitän Salzkopf|Capitano d'acqua salata}}
|fr_eu={{tt|La Team rqua|Team Idro}}
|he=על ווינגול ותפילה {{tt|al Wingull vetfila|Su Wingull e una preghiera}}
|en={{tt|On a Wingull and a
|pl={{tt|Wingull w pułapce|Wingull in trappola}}
|pt_br={{tt|O Lobo dos Sete Mares!|Il lupo dei sette mari!}}
|es_eu={{tt|El Capitán rrenque y su Wingull|Capitano rringa (Sig. Marino) e il suo Wingull}}
|sv={{tt|Farbror Saltis|Zio Saltis}}
|th={{tt|ผู้เฒ่าฮางิ กับ คาโมเมะ พีโกะจัง!|Old Man Hagi e il Camome
}}
{{EpicodeorevNext|
prevcode=rG017 |
prevtitle=Una grande azienda |
[[de:Kapitän Salzkopf]]
[[en:rG018]]
[[es:
[[fr:rG018]]
[[ja:rG編第18話]]
|