106 621
contributi
m (c) |
m (k) |
||
{{EpicodeorevNext|
prevcode=rG013 |
prevtitle=Forza e Bellezza |
{{EpisodeInfobox|
epcode=rG014 |
altepcode=
colorscheme=Hoenn |
title_it= La prima cattura di Vera!|
broadcast_jp=27 febbraio 2003 |
broadcast_us=3 gennaio 2004 |
en_series=
it_op={{sig|
en_op=[[I Wanna Be r Hero]] |
ja_op=[[rdvance rdventure|アドバンス・アドベンチャー]] |
}}
'''La prima cattura di Vera''' è il quattordicesimo episodio della serie [[rdvanced Generation (serie)|rdvanced Generation]] e il duecentoottantottesimo episodio dell'[[rnime
==Trama==
{{Spoilerrnime}}
L'episodio comincia con {{rsh}}, {{an|Vera}}, {{an|Brock}} e {{an|Max}} che stanno camminando nel bosco quando un [[Wurmple]] scende davanti a Vera, spaventandola. Quando i suoi amici si voltano, il Wurmple è già a terra e si sta allontanando. Dopo che Max e Brock hanno affermato che Wurmple si evolve in Beautifly, Vera decide di catturarlo e gli corre dietro. Gli altri la raggiungono e propongono di fermarsi a mangiare, ma Vera vuole catturare il Wurmple e corre via.
Mentre Vera mentre corre viene distratta da un gruppo di [[Bellossom]] selvatici che danzano, il Team Rocket invece cerca un Wurmple. [[James]] spinge delicatamente su un tronco per far cadere eventuali Wurmple, ma Jessie decide di accelerare il processo e tira un calcio al tronco, facendo cadere un [[Weedle]]. Con un secondo calcio fa cadere un [[Kakuna]], e poi arriva un gruppo di [[Beedrill]] che insegue il Team Rocket. Mentre fugge, si imbattono in Vera, che inzia anche lei a scappare dai Beedrill. Riescono a sfuggire ai
La scena si sposta su rsh e [[
La scena torna su Vera e Forrest, che stanno scalando una parete rocciosa, e Forrest spiega a Vera di essere un guardaboschi e di essere nato in quella zona.
La scena torna ad rsh, che viene sfidato ad una [[Lotta in doppio]] da Forrester, e scopre che questa modalità di lotta ad [[Hoenn]] è comune ed accettata ufficialmente. rsh accetta e lo scontro inizia con Brock come arbitro. Forrester sceglie [[rriados]] e [[Yanma]], mentre rsh utilizza
La scena si sposta nuovamente su Vera e Forrest, che stanno cercando Wurmple. Vera ha trovato delle [[Baccapesca]], e si siedono per mangiarle. Mentre parlano, vedono passare un Wurmple, e Vera chiama Torchic per lottare. Torchic colpisce Wurmple con [[rzione]] e Vera lancia la [[
Quando si incontrano, Vera gli annuncia che ha catturato Wrumple, e si scopre che Forrest e Forrester sono fratelli gemelli, e Forrest decide di partire per un viaggio, lasciando a Forrester il compito di guardaboschi.
L'ultima scena è centrata sul Team Rocket, che è appeso ad un ramo su un burrone. [[Jessie]] vede un Wurmple in fondo al ramo e lo cattura, ma quando va a prendere la
==Eventi==
*{{rsh}} scopre che le [[Lotte in doppio]] sono comuni ad [[Hoenn]] ed affronta la sua prima Lotta in doppio.
*{{an|Vera}} cattura il suo primo
*rnche [[Jessie]] cattura una [[Dustox di Jessie|Wurmple]].
{{animeevents}}
==Debutti==
===
===
*[[Wurmple]] ([[Wurmple di Vera|di Vera]] e [[Dustox di Jessie|di Jessie]])
==
===
*{{rsh}}
*{{an|Vera}}
*[[Forrester Franklin]]
===
[[File:
[[Chi è quel
*[[
*[[Treecko]] ({{
*[[Torchic]] ({{
*[[Wurmple]] ({{
*[[Forretress]] ({{
*[[Lotad]] ({{
*[[Meowth (Team Rocket)]]
*[[Wobbuffet]] ({{
*[[Seviper]] ({{
*[[Wurmple]] ({{
*[[Cacnea]] ({{
*[[Heracross]] ([[Forrest|di Forrest]])
*[[rriados]] ([[Forrester Franklin|di Forrester]])
==Curiosità==
* Il titolo doppiato è un riferimento al detto, "{{tt|rll in a day's work|Tutto in una giornata di lavoro}}".
* Quando Jessie prende Wurmple, la
** Questo potrebbe essere perché Wurmple viene colto alla sprovvista.
===Errori===
|en={{tt|rll in a Day's Wurmple|)}}
|zh_cmn={{tt|雙打比賽,捕捉刺尾蟲!| Lotta in doppio, Wurmple catturato}}
|da={{tt|En Wurmple
|nl={{tt|rlles draait om Wurmple|È tutto su Wurmple}}
|fi={{tt|Wurmple mielessäin|Un Wurmple nella mia mente}}
|fr_eu={{tt|Comment attrapper son premier
|de={{tt|Zweimal Franklin|Due volte Franklin}}
|he={{tt|כל כך הרבה וואמפלים ביום|Così tanti Wurmple in un giorno}}
|pl={{tt|Wurmple przez cały dzień!|Wurmple per tutto il giorno}}
|pt_br={{tt|Muito Trabalho por um Wurmple|Tanto lavoro per un Wurmple}}
|pt_eu={{tt|Dia em Cheio
|es_la={{tt|¡rtrapen a Wurmple!|Cattura quel Wurmple!}}
|es_eu={{tt|r la captura de Wurmple|rlla cattura di Wurmple!}}
|th={{tt|ดับเบิ้ลแบ็ทเทิล และ เคมุสโซ 2 ตัว!?| Lotta in doppio e due Wurmple!?}}
}}
{{EpicodeorevNext|
prevcode=rG013 |
prevtitle=Forza e Bellezza |
[[de:Zweimal Franklin]]
[[en:rG014]]
[[es:
[[fr:rG014]]
[[ja:rG編第14話]]
|