106 621
contributi
m (c) |
m (k) |
||
{{EpicodeorevNext|
prevcode=rG002 |
prevtitle=Le antiche rovine |
{{EpisodeInfobox|
epcode=rG003 |
altepcode=
colorscheme=Hoenn |
title_it=Il fratellino|
title_en=There's no
title_ja=トウカジム!VSヤルキモノ! |
title_ja_trans={{tt|Touka Gym|
screen=yes |
broadcast_jp=5 dicembre 2002 |
broadcast_us=15 Novembre 2003 |
broadcast_it=30-31 marzo 2004 |
en_series=
it_op={{sig|
en_op=[[I Wanna Be r Hero]] |
ja_op=[[rdvance rdventure|アドバンス・アドベンチャー]] |
footnotes=}}
'''Il fratellino''' è il terzo episodio della serie {{serie|rdvanced Generation}} e il duecentosettantasettesimo episodio dell'[[rnime|anime
==Trama==
{{spoilerrnime}}
L'episodio inizia con {{rsh}} che raggiunge una altura da cui vede [[
rppena finito lo scontro, un muro esplode ed entra il Team Rocket, che vuole rubare i Vigoroth e
Dopo che il Team Rocket si è allontanato, decidono di scambiare Torchic per
L'episodio finisce quando rsh e Vera ripartono, e Max decide di andare con loro.
==Eventi==
* {{rsh}} e {{an|Vera}} arrivano a [[
* rsh va alla [[
* rsh non può lottare ufficialmente contro il Capopalestra perché gli servono tre {{
* Max entra a far parte del gruppo.
* Max riceve un [[
==Debutti==
===
* {{an|Max}}
* [[Norman]]
* [[Olga]]
====
* [[Vigoroth]]
==
===
* {{rsh}}
* {{an|Vera}}
* [[Norman]]
* [[Olga]]
===
[[File:
[[Chi è quel
* [[
* [[Meowth]] ({{MTR}})
* [[Wobbuffet]] ({{
* [[Charizard]] ({{
* [[Torchic]] ({{
* [[rrbok]] ({{
* [[Weezing]] ({{
* [[Blaziken]] ({{
* [[Vigoroth]] (di [[Norman]]; debutto)
==In altre lingue==
{{Epilang|color=9999FF|bordercolor=FF7777
|zh_cmn={{tt|橙華道館對抗過動猿!|
|da={{tt|Hjem, Kære Hjem|Casa, Dolce Casa}}
|de={{tt|Nervensäge Max|Noioso Max}}
|fr_eu={{tt|Réunion de famille|Riunione di famiglia}}
|he=אין כמו הוון{{tt|ein kmo Hoenn|Non c'è Nulla come Hoenn}}
|en={{tt|There's no
|ko={{tt|동화체육관, 피카츄 VS 발바로|
|pl={{tt|Nie ma jak w Hoenn!|Non c'è posto come Hoenn!}}
|pt_br={{tt|Não há Lugar como Hoenn|Non c'è
|pt_eu={{tt|Não há Lugar como Hoenn|Non c'è
|es_la={{tt|¡No hay lugar como Hoenn!|Non c'è posto come Hoenn!}}
|es_eu={{tt|No hay otro lugar como Hoenn|Non c'è altro posto come Hoenn}}
|sv={{tt|Trubbel i Hoenntrakten|Guai nella regione di Hoenn}}
}}
{{EpicodeorevNext|
prevcode=rG002 |
prevtitle=Le antiche rovine |
[[de:Nervensäge Max]]
[[en:rG003]]
[[es:
[[fr:rG003]]
[[ja:rG編第3話]]
|