106 621
contributi
m (Bot: Correzioni automatiche) |
m (c) |
||
{{EpicodePrevNext|
prevcode=XY126 |
prevtitle=
nextcode=XY128 |
nexttitle=Passione e una certa predisposizione! |
screen=hd|
title_it=Una rivalità avvincente! |
title_en=
title_ja=ライバル決戦!サトシゲッコウガVSメガジュカイン!! |
title_ja_trans=Lotta decisiva tra rivali! Greninja-
broadcast_jp=28 luglio 2016 |
broadcast_us=15 ottobre 2016 |
ja_ed=[[Puni-chan no uta|プニちゃんのうた]] |
olmteam=Team Kato |
scenario=面出明美
storyboardn=1 |
storyboard=志村錠児 Jōji Shimura |
directorn=1 |
director=浅利藤彰 Fujiaki
artn=2 |
art1=大橋藍人
art2=志村泉 Izumi Shimura|
morecredits=no |
}}
'''Una rivalità avvincente!''' è il centoventisettesimo episodio della {{serie2|XY}} e il novecentoventiseiesimo episodio dell'[[
==Trama==
Siamo allo scontro
{|
|
{| class="roundy" style="border: 2px solid #000; background: #{{#invoke: colore | erba | light}}; text-align: center"
! [[
|-
| style="background: #FFF; border: 2px solid #000" class="roundy" | [[File:{{#switch: {{#expr: {{#time: U}} mod 2}}|0=Sprxym681|1=Sprxym681S}}.gif]]
{| class="roundy" style="border: 2px solid #000; background: #{{#invoke: colore | erba | dark}}; text-align: center;"
! style="border: 2px solid #000; background: #FFF; color: red" colspan="4" class="roundy" | Pokémon di
|-
|
{| class="roundy" style="border: 2px solid #000; background: #{{#invoke: colore | erba | light}}; text-align: center"
! {{
|-
| style="background: #FFF; border: 2px solid #000" class="roundy" | [[File:Sprxym025.gif]]
|
{| class="roundy" style="border: 2px solid #000; background: #{{#invoke: colore | erba | light}}; text-align: center"
! {{
|-
| style="background: #FFF; border: 2px solid #000" class="roundy" | [[File:Sprxym715.gif]]
|
{| class="roundy" style="border: 2px solid #000; background: #{{#invoke: colore | erba | light}}; text-align: center"
! {{
|-
| style="background: #FFF; border: 2px solid #000" class="roundy" | [[File:Sprxym706.gif]]
|
{| class="roundy" style="border: 2px solid #000; background: #{{#invoke: colore | erba | light}}; text-align: center"
! {{
|-
| style="background: #FFF; border: 2px solid #000" class="roundy" | [[File:
|}
|}
==Eventi==
* Viene rivelato che lo [[Shelgon]] di [[Sandro]] si è evoluto in [[Salamence]].
* La [[Lotta Totale]] tra {{
{{animeevents}}
===Persone===
[[File:Pokémon Quiz XY127.png|200px|thumb|right|Pokémon Quiz]]
* {{
* {{an|Serena}}
* {{an|Lem}}
* [[James]]
* [[Professor Platan]]
* {{kal|
* {{an|Tierno}}
* {{an|Trovato}}
* [[Diantha]]
* Presentatore
*
===Pokémon===
[[Pokémon Quiz]]: {{me|Sceptile}} ''(Giappone)''
* [[Pikachu]] ({{OP|
* [[Meowth]] ({{TRM}})
* [[Dedenne]] ({{OP|Lem|Dedenne}})
* [[Greninja]] ({{OP|
* [[Goodra]] ({{OP|
* [[Noivern]] ({{OP|
* [[Chespin]] ({{OP|Lem|Chespin}})
* [[Sceptile]] ({{OP|Sandro|Sceptile}}; MegaSceptile)
* [[Salamence]] (di Sandro)
* [[Slurpuff]] (di Sandro)
* [[
==Curiosità==
[[File:Intertitolo XY
* [[Poké TV]]: "''Pokemon Unbelievable''" incentrato sui Pokémon di {{
* Serena, Clem, il Chespin di Lem e [[Marin]] raccontano l'anteprima del prossimo episodio.
* Questo episodio segna la prima volta che
* XY&Z viene usata come sottofondo durante la scontro tra MegaSceptile e Greninja-
* Questo episodio segna la prima volta che Goodra viene mandato [[K.O.]] durante una lotta da quando è stato catturato.
* Questa è la prima volta nella serie XY che il segmento [[Chi è quel Pokémon?]] mostra un Pokémon che è già stato mostrato; in questo caso, Salamence che è stato mostrato in ''[[XY046|Un cuore coraggioso!]]''.
===Errori===
* Quando il [[Dragofuria]] di Salamence e l'[[
* Quando Goodra utilizza [[Pazienza]] per la seconda volta, il bagliore rosso non è visibile.
* Dopo che Greninja utilizza [[Doppioteam]], l'interno delle orecchie delle copie di Greninja è di color crema anziché blu.
* Quando
* Quando Greninja usa Taglio, manca la forma a stella sulla gamba.
* Quando
* Quando
<gallery>
Errore XY127.png|Copie di Greninja con la parte interna dell'orecchio chiara
==In altre lingue==
{{Epilang|color={{#invoke:colorscheme | XYZ | light}}|bordercolor={{#invoke:colorscheme | XYZ | dark}}
|en={{tt|
|da={{tt|En fængslende rivalisering!|Una rivalità accattivante!}}
|nl={{tt|Een epische strijd!|Una lotta epica!}}
|fi={{tt|Kilpailuhenkeä kerrakseen!|
|fr_eu={{tt|Une rivalité fascinante !|Una rivalità affascinante!}}
|de={{tt|Eine fesselnde Rivalität!|Una rivalità accattivante!}}
|es_eu={{tt|¡Una rivalidad fascinante!|Una rivalità affascinante!}}
|sv={{tt|En fängslande rivalitet!|Una rivalità accattivante!}}
|th={{tt|ศึกคู่แข่ง! ซาโตชิเก็คโคงะ ปะทะ เมก้าจูไคน์!!|Lotta decisiva tra rivali! Greninja-
|ru={{tt|Крепкое соперничество!|Una forte rivalità!}}
|tr={{tt|Sürükleyici bir rekabet!|Una competizione entusiasta!}}
{{EpicodePrevNext|
prevcode=XY126 |
prevtitle=
nextcode=XY128 |
nexttitle=Passione e una certa predisposizione! |
[[Categoria:Episodi della serie XY]]
[[Categoria:Episodi scritti da
[[Categoria:Episodi sceneggiati da Jōji Shimura]]
[[Categoria:Episodi diretti da Fujiaki
[[Categoria:Episodi animati da
[[Categoria:Episodi animati da Izumi Shimura]]
[[Categoria:Episodi incentrati su
[[Categoria:Episodi incentrati su Sandro]]
[[Categoria:Episodi della Lega Pokémon]]
|