106 621
contributi
m (Fixing obsolete templates usage) |
m (c) |
||
ja_ed=[[Puni-chan no uta|プニちゃんのうた]] |
olmteam=Team Kato |
scenario=冨岡淳広
storyboardn=1 |
storyboard=浅田裕二 Yūji
directorn=1 |
director=浅田裕二 Yūji
artn=4 |
art=岩根雅明 Masaaki Iwane|
}}
'''Incontro alla Grotta Climax!''' è il centounesimo episodio della serie {{serie|XY}} e il novecentesimo episodio dell'[[
==Trama==
Quando i nostri eroi si addentrano nella Grotta Climax, Mollicino scappa via! Prima che riescano a raggiungerlo, Mollicino invia un messaggio a un Pokémon molto simile a lui. Questo mette in allerta il Team Flare che si divide alla ricerca di Mollicino, che loro chiamano Z1, e del suo amico Z2. Quando il Team Flare lo aggredisce, Mollicino richiama molte cellule e fondendosi con loro si trasforma in un grintoso Pokémon a quattro zampe che colpisce il Team Flare con attacchi devastanti.
==Eventi==
* {{
* Viene rivelato che il [[Noivern di
*
* Mollicino viene separato da
{{animeevents}}
===Persone===
[[File:Pokémon Quiz XY101.png|200px|thumb|right|Pokémon Quiz]]
* {{
* {{an|Serena}}
* {{an|Lem}}
* [[Bromelia]]
* [[Martynia]]
* [[
* [[Recluta Team Flare|Reclute del Team Flare]]
[[Pokémon Quiz]]: [[Drapion]] ''(Giappone)''
* [[Pikachu]] ({{OP|
* [[Meowth]] ({{MTR}})
* [[Wobbuffet]] ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})
* [[Dedenne]] ({{OP|Lem|Dedenne}})
* [[Greninja]] ({{OP|
* [[Noibat]] ({{OP|
* [[Braixen]] ({{OP|Serena|Braixen}})
* [[Luxray]] ({{OP|Lem|Luxray}})
* Zygarde ({{DL|Differenze di forma|Zygarde|Nucleo}}; [[Z2]])
* Zygarde ({{DL|Differenze di forma|Zygarde|Cellule}}; diverse)
* [[
* [[Lairon]]
* [[Shuckle]]
==Curiosità==
[[File:Intertitolo XY
* [[Poké TV]]: ''"Poké Love TV"'' incentrato su [[Luxray]] e la sua visione a raggi X.
** Il segmento Poké TV è stato saltato nella messa in onda originale.
* Clem e Lem raccontano l'anteprima del [[XY102|prossimo episodio]].
* Questa è la prima volta dal suo debutto che {{
* Il Team Rocket utilizza una variante del proprio motto in questo episodio.
* Questo è uno dei pochi episodi in cui il Team Rocket chiama {{an|Giovanni}} con il suo nome e non "Capo".
* Quando le reclute contattano Xante, il logo del Flare Logo sul retro della giacca di Xante scompare brevemente.
* Il [[Manectric]] di Cytisia utilizza [[Graffio]], mossa che [[Mosse errate dell'anime|non può legalmente imparare]]. Questo è stato cambiato nel doppiaggio, dove Cytisia dice semplicemente a Manectric di attaccare, senza specificare la mossa.
* Dopo che Greninja ritorna alla sua forma normale, il petto è lo stesso dalla forma Greninja-
* Nel doppiaggio danese, "Terminus-Grotten" è scritto erroneamente come "Teminus-Grotten" nell'intertitolo.
<gallery>
|sv={{tt|Mötet vid Terminus-grottan!|L'Incontro alla Grotta Climax!}}
|th={{tt|ถ้ำแห่งการสิ้นสุด! ปริศนาแห่ง Z เริ่มเคลื่อนไหว!!|Grotta Climax! Il mistero di Z Ha Inizio!!}}
|ru={{tt|Встреча в Пещере Терминус!|
|tr={{tt|Terminus Mağarasında Buluşma!|Incontro alla Grotta Climax!}}
|}}
[[Categoria:Episodi della serie XY]]
[[Categoria:Episodi scritti da
[[Categoria:Episodi sceneggiati da Yūji
[[Categoria:Episodi diretti da Yūji
[[Categoria:Episodi animati da Masaaki Iwane]]
[[Categoria:Episodi animati da Toshiko Nakaya]]
|