Versione delle 07:49, 9 mag 2018 (Visualizza sorgente) WikiBot (discussione \| contributi) m (Bot: Aggiungo es:EP862; modifico zh:精灵宝可梦 XY 第58集) ← Differenza precedente		Versione delle 08:50, 30 ago 2018 (Visualizza sorgente) Mellabot (discussione \| contributi) m (c) Differenza successiva →
scenario=米村正二 Shōji Yonemura \| storyboardn=1 \| storyboard=浅田裕二 Yūji ~~Asada~~rsada \| directorn=1 \| director=浅田裕二 Yūji ~~Asada~~rsada \| artn=1 \| art=岩根雅明 Masaaki Iwane \| }} '''Non fare d’ogni tipo erba un fascio!''' è il cinquantottesimo episodio della serie {{serie\|XY}} e l'ottocentocinquantasettesimo episodio dell'[[~~Anime~~rnime\|anime Pokémon]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 29 gennaio 2015, mentre in Italia il 23 maggio 2015. ==Trama== {{~~SpoilerAnime~~Spoilerrnime}} È il giorno della lotta contro il Capopalestra di Temperopoli. ~~Ash~~rsh è impaziente di cominciare, ma ~~Amur~~rmur non ha fretta: invita tutti per il tè e poi chiede loro di aiutarlo in giardino. <div class="roundy text-center inline-block" style="border: 0.5ex solid #000; margin-left: 3ex; padding: 0.5ex; background: #{{#invoke: colore \| x \| dark}};"> <div class="roundy" style="border: 0.3ex solid #000; margin-bottom: 0.5ex; background: #FFF;">'''{{colore\|{{#invoke: colore \| y \| dark}}\|Pokémon di}} {{colore2\|{{#invoke: colore \| y \| dark}}\|~~Amur~~rmur}}'''</div> <div class="roundy text-center inline-block" style="border: 0.3ex solid #000; background: #{{#invoke: colore \| y \| light}};">'''[[Jumpluff]]''' <div class="roundy" style="background: #fff;">[[File:Sprxym189.gif]]</div> </div> </div><div class="roundy text-center inline-block" style="border: 0.5ex solid #000; margin-left: 3ex; padding: 0.5ex; background: #{{#invoke: colore \| x \| dark}};"> <div class="roundy" style="border: 0.3ex solid #000; margin-bottom: 0.5ex; background: #FFF;">'''{{colore\|{{#invoke: colore \| y \| dark}}\|Pokémon di}} {{colore2\|{{#invoke: colore \| y \| dark}}\|~~Ash~~rsh Ketchum\|~~Ash~~rsh}}'''</div> <div class="roundy text-center inline-block" style="border: 0.3ex solid #000; background: #{{#invoke: colore \| y \| light}};">'''{{APrP\|Fletchinder\|Talonflame}}''' <div class="roundy" style="background: #fff;">[[File:Sprxym662.gif]]</div> </div> <div class="roundy text-center inline-block" style="border: 0.3ex solid #000; background: #{{#invoke: colore \| y \| light}};">'''{{APrP\|Hawlucha}}''' <div class="roundy" style="background: #fff;">[[File:Sprxym701.gif]]</div> </div> <div class="roundy text-center inline-block" style="border: 0.3ex solid #000; background: #{{#invoke: colore \| y \| light}};">'''{{APrP\|Frogadier\|Greninja}}''' <div class="roundy" style="background: #fff;">[[File:Sprxym657.gif]]</div> </div> </div> La sfida infine comincia e, quando il Fletchinder di ~~Ash~~rsh sconfigge in volata Jumpluff, il ragazzo pensa di avere la vittoria in tasca. Purtroppo però il Weepinbell di ~~Amur~~rmur scatena un Velenpolvere che mette velocemente al tappeto sia Fletchinder che Hawlucha. L’ultimo Pokémon di ~~Ash~~rsh è Frogadier, un Pokémon di tipo ~~Acqua~~rcqua. Inizialmente non sembra la scelta migliore, ma ~~Ash~~rsh gli fa usare le sue Frobolle come protezione e Frogadier riesce a battere Weepinbell. Infine, ecco in campo il fidato Gogoat di ~~Amur~~rmur: usa Foglielama in modo inaspettato e fa capire ad ~~Ash~~rsh una lezione importante... Mantenendo la calma sotto pressione, ~~Ash~~rsh si aggiudica la Medaglia Pianta!{{#tag:ref\|http://www.pokemon.com/it/episodi-tv/18_10-non-fare-dogni-tipo-erba-un-fascio/}} ==Eventi== * {{~~Ash~~rsh}} sfida [[~~Amur~~rmur]] in una lotta in Palestra e vince, ottenendo la {{Medaglia\|Pianta}}. {{animeevents}} ===Persone=== [[File:Pokémon Quiz XY058.png\|200px\|thumb\|right\|Pokémon Quiz]] * {{~~Ash~~rsh}} * {{an\|Serena}} * {{an\|Lem}} * {{an\|Clem}} * [[~~Amur~~rmur]] * [[Monsieur Pierre]] (sogno) * ~~Arbitro~~rrbitro ===Pokémon=== [[Pokémon Quiz]]: [[Gogoat]] ''(Giappone)'' * [[Pikachu]] ({{OP\|~~Ash~~rsh\|Pikachu}}) * [[Dedenne]] ({{OP\|Lem\|Dedenne}}) * [[Frogadier]] ({{OP\|~~Ash~~rsh\|Greninja}}) * [[Fletchinder]] ({{OP\|~~Ash~~rsh\|Talonflame}}) * [[Hawlucha]] ({{OP\|~~Ash~~rsh\|Hawlucha}}) * [[Goomy]] ({{OP\|~~Ash~~rsh\|Goodra}}) * [[Fennekin]] ({{OP\|Serena\|Braixen}}; sogno) * [[Jumpluff]] (di [[~~Amur~~rmur]]) * [[Weepinbell]] (di ~~Amur~~rmur) * [[Gogoat]] (di ~~Amur~~rmur) * [[Klefki]] (di [[Monsieur Pierre]]; sogno) ==Curiosità== [[File:Intertitolo XY ~~Ash~~rsh.png\|thumb\|205px\|L'intertitolo è incentrato su ~~Ash~~rsh in questo episodio]] * [[Professor Oak's Pokémon Holo Caster]]: [[Flabébé]]. * ~~Ash~~rsh e Serena raccontano l'anteprima del [[XY059\|prossimo episodio]]. * [[V (Volt)]] viene usata come canzone inserto in questo episodio. * Il titolo inglese dell'episodio è un riferimento a un brano chiamato {{wp\|Green, Green Grass of Home}}. * Nel doppiaggio internazionale, quando compaiono Serena e Fennekin sul palco del [[Varietà Pokémon]] nel sogno di Serena, entrambe le loro voci giapponesi possono essere ascoltate. ** Nella stessa scena, Fennekin usa il suo verso giapponese una seconda volta dopo che Serena le chiede "Sei pronto Fennekin?". * Poco prima che ad ~~Ash~~rsh venga consegnata la Medaglia Pianta, Clem viene mostrata che tiene in braccio Goomy, tuttavia, dopo aver ricevuto la medaglia, Goomy non si vede da nessuna parte. ===Modifiche=== ==In altre lingue== {{Epilang\|color=~~F16A81~~F16r81\|bordercolor=~~025DA6~~025Dr6 \|en={{tt\|The Green, Green Grass Types of Home!\|Il verde, verde tipo erba di casa!}} \|zh_yue={{tt\|海翼道館戰！呱頭蛙對指路羊！！\|Palestra di Temperopoli! Frogadier contro Gogoat!!}}{{tt\|\|~~Anime~~rnime}}<div></div>{{tt\|海翼道館戰！呱頭蛙VS指路羊！！\|Palestra di Temperopoli! Frogadier VS Gogoat!!}}{{tt\|\|Sito ufficiale}} \|zh_cmn={{tt\|海翼道館對戰！呱頭蛙VS坐騎山羊！！\|Palestra di Temperopoli! Frogadier VS Gogoat!!}} \|nl={{tt\|Oost, west, bij de grassoorten het best!\|Est, Ovest, con i tipi d'erba migliori!}} \|da={{tt\|De grønne græstyper i Coumarine City!\|Il verde dei tipi erba a Temperopoli!}} \|fi={{tt\|Coumarine Cityn ruohotyypit!\|I tipi Erba di Temperopoli!}} \|fr_eu={{tt\|Une ~~Arène~~rrène végétale pour des Pokémon Plante !\|Una palestra vegetale per Pokémon di tipo Erba !}} \|de={{tt\|Es grünt so grün...\|Cresce così verde...}} \|el={{tt\|Μάχη Τύπου Χόρτου, Κάτω απο τον Ήλιο!\|Lotta di tipo Erba sotto il sole!}}{{tt\|\|Titolo scritto}}<div></div>{{tt\|Μάχη με τα Πόκεμον Τύπου Χόρτου!\|Lottare con i Pokémon di tipo Erba!}}{{tt\|\|Titolo letto}} [[Categoria:Episodi della serie XY]] [[Categoria:Episodi scritti da Shōji Yonemura]] [[Categoria:Episodi sceneggiati da Yūji ~~Asada~~rsada]] [[Categoria:Episodi diretti da Yūji ~~Asada~~rsada]] [[Categoria:Episodi animati da Masaaki Iwane]] [[Categoria:Episodi incentrati su ~~Ash~~rsh]] [[Categoria:Episodi con lotte in Palestra]] [[Categoria:Episodi in cui ~~Ash~~rsh riceve una medaglia]] [[de:Es grünt so grün...]]

Differenze tra le versioni di "XY058"

XY058 (visualizza wikitesto)

Versione delle 08:50, 30 ago 2018