Versione delle 17:57, 8 mag 2018 (Visualizza sorgente) 2P (CP) (discussione \| contributi) m (bot Aggiungo: es:EP854 Modifico: zh:精灵宝可梦 XY 第50集) ← Differenza precedente		Versione delle 08:49, 30 ago 2018 (Visualizza sorgente) Mellabot (discussione \| contributi) m (c) Differenza successiva →
colorscheme=Kalos\| screen=hd\| title_it=~~Alla~~rlla ricerca del partner perfetto! \| title_en=Pathways to Performance Partnering! \| title_ja=踊れヤンチャム、魅せろフォッコ！明日へのステップ！！ \| artn=1 \| art=松永香苗 Kanae Matsunaga 玉川明洋 ~~Akihiro~~rkihiro Tamagawa \| morecredits=no \| epstaffpage=XY001-XY010\| }} '''~~Alla~~rlla ricerca del partner perfetto!''' è il cinquantesimo episodio della serie {{serie\|XY}} e l'ottocentonovantesimo episodio dell'[[~~Anime~~rnime\|anime Pokémon]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 13 novembre 2014, mentre in Italia è stato trasmesso il 25 aprile 2015. ==Trama== Fermi per pranzo durante il viaggio verso [[Temperopoli]], il [[Chespin di Lem]] ed il [[Pancham di Serena]] cominciano a bisticciare, quando sono raggiunti da una [[Smoochum]] e un [[Farfetch’d]]. La loro ~~Allenatrice~~rllenatrice, [[Nenè]], intende partecipare al suo primo [[Varietà Pokémon]], proprio come {{an\|Serena}}, e le due ragazze decidono di condividere le proprie esibizioni chiedendo il parere di {{~~Ash~~rsh}}, {{an\|Lem}} e {{an\|Clem}}. Il {{TRT}} è in agguato, e [[Jessie]] vuole assolutamente impadronirsi della Smoochum di Nenè per averla come partner nelle sue esibizioni. Travestita da coreografa, convince tutti i Pokémon a entrare in un pallone per esercitarsi… peccato però che questo sia attaccato alla mongolfiera del Team Rocket, che si alza subito in volo col bottino! Chespin e Pancham si schierano uniti e spazzano via il Team Rocket, scoprendo così di essere una grande squadra. Nenè e Serena si salutano promettendosi di competere nel Varietà Pokémon!{{#tag:ref\|http://www.pokemon.com/it/episodi-tv/18_01-alla-ricerca-del-partner-perfetto/}} ==Eventi== * {{~~Ash~~rsh}} ed i {{ashfr}} incontrano [[Nenè]]. {{animeevents}} ===Persone=== [[File:Pokémon Quiz XY050.png\|200px\|thumb\|right\|Pokémon Quiz]] * {{~~Ash~~rsh}} * {{an\|Serena}} * {{an\|Lem}} [[Pokémon Quiz]]: [[Smoochum]] ''(Giappone)'' * [[Pikachu]] ({{OP\|~~Ash~~rsh\|Pikachu}}) * [[Meowth]] ({{MTR}}) * [[Dedenne]] ({{OP\|Lem\|Dedenne}}) * [[Froakie]] ({{OP\|~~Ash~~rsh\|Greninja}}) * [[Fletchinder]] ({{OP\|~~Ash~~rsh\|Talonflame}}) * [[Hawlucha]] ({{OP\|~~Ash~~rsh\|Hawlucha}}) * [[Bunnelby]] ({{OP\|Lem\|Bunnelby}}) * [[Chespin]] ({{OP\|Lem\|Chespin}}) * Serena legge il titolo. * [[Pokédex Megaevoluzione\|Rocco appare]] per parlare di [[Megaevoluzione\|Mega]][[Latios]] e {{me\|Latias}}. * Jessie mostra nuovamente il suo amore verso le Smoochum in questo episodio, dopo averlo fatto precedentemente in ''[[~~AG168~~rG168\|Il rapimento di Smoochum]]''. * L'abito del travestimento di Jessie assomiglia a quello dell'attrice del 1980 {{wp\|Grace Jones}}, per via dei capelli di Jessie. ===Modifiche=== * L'intertitolo si incentra su ~~Ash~~rsh nel doppiaggio. * Questo episodio è stato saltato in Portogallo. ** Tuttavia, lo hanno poi mandato in onda durante le repliche. * In alcuni doppiaggi internazionali, l'intertitolo viene letto da ~~Ash~~rsh anziché da Serena. ==In altre lingue== {{Epilang\|color=~~F16A81~~F16r81\|bordercolor=~~025DA6~~025Dr6 \|en={{tt\|Pathways to Performance Partnering!\|Il cammino dei compagni d’esibizione!}} \|zh_yue={{tt\|起舞吧，頑皮熊貓！驚艷全場吧，火狐狸！前往明天的舞步！！\|Danza, Pancham! Stupisci il pubblico, Fennekin! Il passo per domani!!}}{{tt\|\|Sottotitoli}}<div></div>{{tt\|起舞啦，頑皮熊貓！驚艷全場啦，火狐狸！前往明日的舞步！！\|Danza, Pancham! Stupisci l'audizione, Fennekin! Il passo per domani!!}}{{tt\|\|Titolo letto}}<div></div>{{tt\|頑皮熊貓和哈力馬龍的爭執！\|L'argomento tra Pancham e Chespin !!}}{{tt\|*\|Sito ufficiale}} \|no={{tt\|En sjanse til å samarbeide!\|La possibilità di collaborare!}} \|pl={{tt\|Sposoby na Zacieśnienie Współpracy!\|Modi per stringere la cooperazione!}} \|pt_br={{tt\|Caminhos Para a Parceria de ~~Apresentação~~rpresentação!\|Il cammino dei compagni d’esibizione!}} \|pt_eu={{tt\|Caminhos para uma Prova em Parceria!\|Percorsi di un test di collaborazione!}} \|ru={{tt\|Дорога к исполнительскому партнёрству!\|Una strada per i compagni d’esibizione!}} [[Categoria:Episodi diretti da Kazuomi Koga]] [[Categoria:Episodi animati da Kanae Matsunaga]] [[Categoria:Episodi animati da ~~Akihiro~~rkihiro Tamagawa]] [[Categoria:Episodi incentrati su Serena]]

Differenze tra le versioni di "XY050"

XY050 (visualizza wikitesto)

Versione delle 08:49, 30 ago 2018