Versione delle 04:55, 21 giu 2018 (Visualizza sorgente) Mellabot (discussione \| contributi) m (Bot: Correzioni automatiche) ← Differenza precedente		Versione delle 08:49, 30 ago 2018 (Visualizza sorgente) Mellabot (discussione \| contributi) m (c) Differenza successiva →
screen=hd\| title_it=Lezioni sull'arte dei ninja! \| title_en=Ar Rush of Ninja Wisdom! \| title_ja=ケロマツ対ゲコガシラ！忍者バトル!! \| title_ja_trans=Froakie contro Frogadier! Battaglia Ninja!! \| scenario=米村正二 Shōji Yonemura \| storyboardn=1 \| storyboard=浅田裕二 Yūji ~~Asada~~rsada \| directorn=1 \| director=浅田裕二 Yūji ~~Asada~~rsada \| artn=1 \| art=岩根雅明 [[Direttori dell'animazione\|Masaaki Iwane]] \| }} '''Lezioni sull'arte dei ninja!''' è il diciasettesimo episodio della serie {{serie\|XY}} e l'ottocentosedicesimo episodio dell'[[~~Anime~~rnime\|anime Pokémon]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 20 febbraio 2014, mentre in Italia il 14 maggio 2014. ==Trama== Durante il viaggio verso ~~Altoripoli~~rltoripoli, ~~Ash~~rsh e Froakie incontrano un giovane ninja di nome Sanpei e il suo Frogadier. ~~Ash~~rsh li sfida in una lotta, dove però Frogadier batte Froakie con un fulmineo ~~Attacco~~rttacco Rapido. Quando Sanpei saluta per riprendere il cammino, ~~Ash~~rsh gli chiede di concedergli un allenamento speciale: sbigottito di fronte a un ~~Attacco~~rttacco Rapido mai visto fino ad allora, ~~Ash~~rsh vorrebbe che Sanpei lo insegnasse anche al suo Froakie! Sanpei accetta e Froakie comincia un duro allenamento ninja, mentre grazie al talento di Serena nel preparare i costumi, Clem, Dedenne e Pikachu giocano a fare i ninja. Dopo che Sanpei sottopone Froakie a una serie di esercizi mirati ad aumentare la sua velocità - come inseguire Frogadier che salta da roccia a roccia e da ramo a ramo con sorprendente rapidità, o che addirittura corre sulla superficie dell’acqua - Froakie è finalmente pronto a provare il suo ~~Attacco~~rttacco Rapido. Proprio allora, l’allenamento viene interrotto da Jessie, James e Meowth, il cui ambizioso obiettivo stavolta è acciuffare Froakie e Frogadier per formare una squadra di Pokémon ninja del Team Rocket. La banda riesce a catturare Frogadier e Pikachu, ma Froakie è diventato super veloce, così veloce da creare l’illusione ottica di essere in molti luoghi contemporaneamente. Questa inaspettata mossa Doppioteam confonde i cattivi che falliscono nuovamente la missione! Dopo aver liberato i Pokémon catturati, Sanpei ringrazia i nostri amici per aver salvato Frogadier, ma ~~Ash~~rsh gli fa presente che, senza il suo generoso aiuto con l’allenamento, Froakie non sarebbe mai riuscito ad acquisire l’abilità per salvarlo. Così, dopo gli arrivederci, i nostri eroi si rimettono in marcia per ~~Altoripoli~~rltoripoli, dove ~~Ash~~rsh disputerà la sua prossima lotta in Palestra!{{#tag:ref\|http://www.pokemon.com/it/episodi-tv/17_17-lezioni-sullarte-dei-ninja/}} ==Eventi== * Il [[Greninja di ~~Ash~~rsh\|Froakie di ~~Ash~~rsh]] prova ad imparare [[~~Attacco~~rttacco Rapido]], ma al suo posto impara [[Doppioteam]]. {{animeevents}} ===Persone=== [[File:Pokémon Quiz XY017.png\|200px\|thumb\|right\|Pokémon Quiz]] * {{~~Ash~~rsh}} * {{an\|Serena}} * {{an\|Lem}} [[Pokémon Quiz]]: [[Frogadier]] ''(Giappone)'' * [[Pikachu]] ({{OP\|~~Ash~~rsh\|Pikachu}}) * [[Dedenne]] ({{OP\|Lem\|Dedenne}}) * [[Meowth]] ({{OP\|Team Rocket\|Meowth}}) * [[Wobbuffet]] ({{OP\|Jessie\|Wobbuffet}}) * [[Froakie]] ({{OP\|~~Ash~~rsh\|Greninja}}) * [[Frogadier]] ({{OP\|Sanpei\|Greninja}}; debutto) * [[Greninja]] (di [[Ippei]]; fantasia; debutto) ==Curiosità== [[File:Intertitolo XY ~~Ash~~rsh.png\|thumb\|200px\|L'intertitolo è incentrato su ~~Ash~~rsh in questo episodio]] * [[Professor Oak's Pokémon Holo Caster]]: [[~~Ampharos~~rmpharos]]. * {{~~Ash~~rsh}} e {{an\|Lem}} raccontano l'anteprima per il [[XY018\|prossimo episodio]]. * Le musiche di ''[[F15\|Kyurem e il Solenne Spadaccino]]'' e ''[[PK24\|La Serenata di Meloetta]]'' vengono usate in questo episodio. * Il Froakie di ~~Ash~~rsh rimane fuori dalla sua Poké Ball per tutto l'episodio. ===Errori=== * Quando Froakie cerca di colpire ancora una volta il masso, le sue zampe sono completamente blu anziché bianche. * Durante la schermata VS che preannuncia la lotta tra ~~Ash~~rsh e Sanpei viene raffigurato Pikachu anziché Froakie. <gallery> File:Errore XY017.png\|Errore Schermata VS ==In altre lingue== {{Epilang\|color=~~F16A81~~F16r81\|bordercolor=~~025DA6~~025Dr6 \|en={{tt\|Ar Rush of Ninja Wisdom!\|Un assalto di saggezza ninja!}} \|nl={{tt\|Een stormloop aan ninja wijsheden!\|Una scarica di saggezza ninja!}} \|es_eu={{tt\|¡Sabiduría Ninja a Raudales!\|Saggezza Ninja scatenata!}} [[Categoria:Episodi della serie XY]] [[Categoria:Episodi scritti da Shōji Yonemura]] [[Categoria:Episodi sceneggiati da Yūji ~~Asada~~rsada]] [[Categoria:Episodi diretti da Yūji ~~Asada~~rsada]] [[Categoria:Episodi animati da Masaaki Iwane]] [[Categoria:Episodi incentrati su ~~Ash~~rsh]] [[Categoria:Episodi in cui un Pokémon di un personaggio principale impara una nuova mossa]]

Differenze tra le versioni di "XY017"

XY017 (visualizza wikitesto)

Versione delle 08:49, 30 ago 2018