106 621
contributi
m (Fixing bot) |
m (c) |
||
! Spagnolo
|-
|[[
|キクコ
|Kikuko
|rgatha
|rgatha
|rgathe
|rgatha
|-
|[[Bill]]
|Katsura
|Blaine
|ruguste
|Pyro
|Blaine
|Blue
|Blau
|rzul
|-
|[[Brock]]
|Siba
|Bruno
|rldo
|Bruno
|Bruno
|[[Nina]]
|アンズ
|rnzu
|Charine
|Jeannine
|[[Mr. Fuji]]
|フジろうじん
|Fuji-{{tt|rōjin|
|Fuji
|Fuji
|Move Deleter
|Effaceur de Capacités
|
|Quita-Movimientos
|-
|[[Noianna|Lady Noianna]]
|お嬢様のアキホ
|{{tt|O-jōsama|Dona d'alta classe}} no
|Selphy
|Themis
|[[Milena]]
|アオナ
|rona
|Teala
|Zadia
|}
==Personaggi di {{pkmn|Oro e
{| class="roundy pull-center text-center white-rows roundy-corners sortable" style="{{#invoke: css | horizGrad | type = oro | type2 = argento}}"
! Italiano
|-
|-
|[[
|ヤナギ
|Yanagi
|류옹 ''Ryuong''
|-
|[[
|マツバ
|Matsuba
|Katsura
|Blaine
|ruguste
|Pyro
|Blaine
|Blue
|Blau
|rzul
|그린 ''Green''
|-
|Shiba
|Bruno
|rldo
|Bruno
|Bruno
|[[Buena]]
|アオイ
|
|Buena
|Buena
|[[Chiara]]
|アカネ
|rkane
|Whitney
|Blanche
|Nachahmerin
|Copiona
|흉내내기 아가씨 ''Hyungnaenaegi
|-
|[[Fratelli Settedì|Dorino]]
|Move Deleter
|Effaceur de Capacités
|
|Quita-Movimientos
|망각의 아저씨 ''Manggak'yi
|-
|[[Professor Elm]]
|-
|[[Enea]]
|ヒカル{{#invoke:sup|
|Hikaru
|Cal
|Julot
|Hermann
|Rolan{{#invoke:sup|
|빛나 ''Bitna''{{#invoke:sup|
|-
|[[Fratelli Settedì|Ercole]]
|Chuck
|Hartwig
|rníbal
|사도 ''Sado''
|-
|モクオ
|Mokuo
|rrthur
|Jerome
|Donatus
|Linda
|Keiko
|Ico{{#invoke:sup|
|옥희 ''Okhui''
|-
|Sayaka
|Lore
|Kim{{#invoke:sup|
|난주 ''Nanju''
|-
|-
|[[Kimono Girl|Maki]]
|スモモ{{#invoke:sup|
|Sumomo{{#invoke:sup|
|Kuni
|Michiyo
|Wilma
|Zoe{{#invoke:sup|
|태희 ''Taehui''
|-
|[[Nina]]
|アンズ
|rnzu
|Janine
|Jeannine
|Hector
|Kai
|rntón
|호일 ''Ho-il''
|-
|Randy{{#invoke:sup|
|ユウジ
|Yūji
|Randy{{#invoke:sup|
|Bobby{{#invoke:sup|
|Harald{{#invoke:sup|
|Lucas{{#invoke:sup|
|유지 ''Yuji''{{#invoke:sup|
|-
|{{DL|DJ|Rino}}
|Keiko
|Yumiko
|Bea{{#invoke:sup|
|예솔 ''Yesol''
|-
|Hayato
|Falkner
|rlbert
|Falk
|Pegaso
|금순 ''Geumsun''
|-
|
|坊主のコウセイ
|{{tt|Chōrō|
|Elder Li
|
|Weisester Marek
|rnciano rnselmo
|장로 청성 ''Jangro Cheongseong''
|-
|Eri
|Edith
|Isa{{#invoke:sup|
|수정 ''Sujeong''
|-
|미카 ''Mika''
|-
|[[
|アポロ
|rpollo
|rrcher
|rmos
|rtlas
|rtlas
|아폴로 ''
|-
|{{FB|Stella Palco|Mara}}
|ケイト
|Kate
|rrgenta
|Célosia
|rrgenta
|rrgenta
|맨드라 ''Mandra''
|-
|[[
|アテナ
|rthena
|rriana
|rriane
|rthena
|rtenea
|아테나 ''
|-
|[[Baoba]]
|Buck
|Cornil
|rvenaro
|Burgul
|맥 ''Maek''
|-
|{{ga|
|ヒビキ
|Hibiki
|금선 ''Geumseon''
|-
|{{FB|Diva
|ダリア
|Dahlia
|[[G. Oco]]
|なし
|''-
|Mr. Game
|M. Jeu
|Kobushi
|Magnus
|rlcide
|Faustus
|Sansón
|권철 ''Gweoncheol''
|-
|{{DL|Fiorlisopoli|Casa del Pokéfanatico|Mattia}}{{#invoke:sup|
|マニア{{#invoke:sup|
|Mania{{#invoke:sup|
|Mania{{#invoke:sup|
|Mania{{#invoke:sup|
|Gabriel{{#invoke:sup|
|Manìa{{#invoke:sup|
|매니아 ''Mania''{{#invoke:sup|
|-
|[[Polluce]]
|Gen
|Riley
|rrmand
|Urs
|Quinoa
|현이 ''Hyeon'i''
|-
|[[Rovine d'
|ネムノキ博士
|Nemunoki-{{tt|hakase|Dr.}}
|Snap
|{{tt|Présentateur|Presentatore, traduzione assente}}
|{{tt|
|Fotonio
|스냅 ''Snap''
|성호 ''Seongho''
|-
|{{FB|Boss
|ネジキ
|Nejiki
|ぼうそうぞくのトラゾウ
|{{tt|Bōsōzoku|Mototeppista}} no Torazō
|Biker
|Motard Nathan
|Rowdy Einhardt
|폭주족 호상 ''Pokjujok Hosang''
|-
|[[Scolaro e Scolara|Scolaro]]
|じゅくがえりのマナブ
|{{tt|Jukugaeri|Rientrante a scuola}} no Manabu
|School Kid
|Elève Samson{{#invoke:sup|
|Schulkind Holger
|Escolar
|학원 끝난 아이 다움<br/>''Hagweon Kkeutnan
|-
|[[Gentiluomo]] Walmer
| ジェントルマンのカーネル
| Gentleman no Kernell
| Gentleman
| Gentleman Louis
| Gentleman Hubert
| 신사 카넬 ''Sinsa Kernell''
|-
|[[Montanaro|
|やまおとこのツトム
|{{tt|Yamaotoko|
|Hiker
|Montagnard Mario{{#invoke:sup|
|Wanderer Tom
|Montañero Luis
|むしとりしょうねんのヨウタ
|{{tt|Mushitori Shōnen|Ragazzo cattura-insetti}} no Yōta
|Bug Catcher
|Scout Hans{{#invoke:sup|
|Käfersammler Udo
|Cazabichos Ángel
|エリートトレーナーのヒトミ
|Elite Trainer no Hitomi
|
|Topdresseur Ella{{#invoke:sup|
|
|Entrenadora Guay Tina
|엘리트트레이너 동숙 <br>''Elite Trainer Dongsuk''
|{{tt|Daisuki Club|Club degli appassionati}} no Megumi
|Pokéfan Beverly
|Pokéfan
|Pokéfan Irmgard
|Pokéfan Julia
|애호가 클럽 희영 ''
|-
|[[Scolaro e Scolara|Scolaro]] Billi
|Schulkind Sandro
|Escolar Vicente
|학원 끝난 아이 찬희 <br>''Hagweon Kkeutnan
|-
|[[Pokéfanatico]] Pio{{#invoke:sup|
|かいじゅうマニアのマコト
|{{tt|Kaijū Mania|Monster Maniac}} no Makoto
|Poké Maniac Brent
|Pokémaniac Julien{{#invoke:sup|
|Pokémaniac Taro
|Pokémaníaco Toni
|{{tt|Jukugaeri|Rientrante a scuola}} no Curio
|School Kid Chad
|Elève Vincent{{#invoke:sup|
|Schulkind Lutz
|Escolar Javier
|학원 끝난 아이 규호 <br>''{Hagweon Kkeutnan
|-
|[[Pescatore]] Cris
|つりびとのミノル
|{{tt|Tsuribito|Pescatore}} no Minoru
|Fisherman Chris{{#invoke:sup|
|Pêcheur
|rngler rmadeus
|Pescador Óscar
|낚시꾼 수연 ''Naksikkun Suyeon''
|{{tt|Miniskirt|Minigonna}} no Rika
|Lass Dana
|Fillette
|Göre Rosemarie
|Chica Sara
|{{tt|Daisuki Club|Club degli appassionati}} no Mieharu
|Pokéfan Derek
|Pokéfan Etienne{{#invoke:sup|
|Pokéfan Söncke
|Pokéfan Jonay
|애호가 클럽 주선 ''
|-
|[[Pigliamosche]] Nik
|Picnicker Erin
|Pique-Nique Erin
|Picknicker Lotte{{#invoke:sup|
|Dominguera Elisa
|피크닉 걸 혜미 ''Picnic Girl Hyemi''
|폭주족 순재 ''Pokjujok Sunjae''
|-
|[[Fantallenatore e Fantallenatrice|Fantallenatore]] Lele{{#invoke:sup|
|エリートトレーナーのシュン
|Elite Trainer no Shun
|
|Topdresseur Gavin{{#invoke:sup|
|
|Entrenador Guay Galo
|엘리트트레이너 준영<br>''Elite Trainer Junyeong''
|Picnic Girl no Mizuho
|Picnicker Gina
|Pique-Nique Gina{{#invoke:sup|
|Picknicker Gudrun
|Dominiguera Gina{{#invoke:sup|
|피크닉 걸 수수 ''Picnic Girl Susu''
|-
|선생님 은영 ''Seonsaeng-nim Eun'yeong''
|-
|[[Marinaio]] Paride{{#invoke:sup|
|ふなのりのゲンキ
|{{tt|Funanori|Marinaio}} no Genki
|Sailor Huey
|Marin Georges{{#invoke:sup|
|Matrose Nepomuk
|Marinero Ken
|Juggler no Mike
|Juggler Irwin
|Jongleur Zeppo{{#invoke:sup|
|Jongleur Erich
|Malabarista Rafi
|{{tt|Jukugaeri|Rientrante a scuola}} no Shūichi
|School Kid Jack
|Elève Jules{{#invoke:sup|
|Schulkind Julius
|Escolar
|학원 끝난 아이 일수<br>''Hagweon Kkeutnan
|-
|[[Marmocchio|Bullo]] [[Gennaro]]
|{{tt|Tanpan Kozō|Ragazzo in pantaloncini}} no Gorō
|Youngster Joey
|Gamin Gaspard{{#invoke:sup|
|Teenager Julian
|Joven Chano
|반바지 꼬마 오성 ''Banbaji Kkoma Oseong''
|-
|[[
|とりつかいのエイジ
|{{tt|Tori-tsukai|
|Bird Keeper Jose
|Ornithologue Jose{{#invoke:sup|
|Vogelfänger Elmar
|Ornitólogo José
|새 조련사 영진 ''Sae Joryeonsa Yeongjin''
|-
|[[
|とりつかいのカズマサ
|{{tt|Tori-tsukai|
|Bird Keeper Josh
|Ornithologue William
|{{tt|Karate Ō|Re del karate}} no Takenori
|Black Belt Kenji
|Karatéka Takao{{#invoke:sup|
|Schwarzgurt Udo{{#invoke:sup|
|Karateka Leuco
|태권왕 무덕 ''Taegweonwang Mudeok''
|-
|[[Montanaro|
|やまおとこのノリヨシ
|{{tt|Yama Otoko|
|Hiker Kenny
|Montagnard Gilles
|Fisherman Kyle
|Pêcheur Olive
|rngler rlain
|Pescador Kevin
|낚시꾼 상문 ''Naksikkun Sangmun''
|Fisherman Kyler
|Pêcheur Zachary
|
|Pescador Bene
|낚시꾼 목남 ''Naksikkun Moknam''
|Picnic Girl no Kaori
|Picnicker Liz
|Pique-Nique Liz{{#invoke:sup|
|Picknicker
|Dominguera Lisi
|피크닉 걸 은향 ''Picnic Girl Eunhyang''
|-
|[[Montanaro|
|やまおとこのタロウ
|{{tt|Yama Otoko|
|Hiker Parry
|Montagnard Martin{{#invoke:sup|
|Wanderer Günter
|Montañero Ángel{{#invoke:sup|
|등산가 도선 ''Deungsan-ga Doseon''
|-
|{{tt|Tsuribito|Pescatore}} no Yasuaki
|Fisherman Ralph
|Pêcheur Lazare{{#invoke:sup|
|rngler rngelo
|Pescador Joserra
|낚시꾼 태명 ''Naksikkun Taemyeong''
|エリートトレーナーのナツホ
|Elite Trainer no Natsuho
|
|Topdresseur Nina{{#invoke:sup|
|
|Entrenadora Guay Tara
|엘리트트레이너 하현 <br>''Elite Trainer Hahyeon''
|{{tt|Mushitori Shōnen|Ragazzo cattura-insetti}} no Kazuhiko
|Bug Catcher Rob
|Scout
|Käfersammler Götz
|Cazabichos Elvis
|Picnic Girl no Chisato
|Picnicker Tiffany
|Pique-Nique Tiff{{#invoke:sup|
|Picknicker Ilona
|Dominguera Vera
|Love-Love Couple no Katsu & Rita
|Young Couple Tim & Sue
|Jeune Couple
|Junges Glück Zora & Finn
|Pareja Joven Ed y Erin
|Camp Boy no Yōichi
|Camper Todd
|Campeur Bastien{{#invoke:sup|
|Camper Bodo
|Campista Gorka
|Schulkind Paavo
|Escolar Ulises
|학원 끝난 아이 문민 <br>''Hagweon Kkeutnan
|-
|[[
|とりつかいのモトヒロ
|{{tt|Tori Tsukai|
|Bird Keeper Vance
|Ornithologue Léo{{#invoke:sup|
|Vogelfänger
|Ornitólogo Vidal
|새 조련사 소홍 ''Sae Joryeonsa Sohong''
|{{tt|Mushitori Shōnen|Ragazzo cattura-insetti}} no Kōichi
|Bug Catcher Wade
|Scout Maxime{{#invoke:sup|
|Käfersammler Greg
|Cazabichos Tomy
|불놀이꾼 준청 ''Bulnol-i Kkun Juncheong''
|-
|[[Pescatore]] [[Wilton]]{{#invoke:sup|
|つりびとのヒデノリ
|{{tt|Tsuribito|Pescatore}} no Hidenori
|Fisherman Wilton
|Pêcheur Justin{{#invoke:sup|
|rngler rlfried
|Pescador David
|낚시꾼 광선 ''Naksikkun Gwangseon''
|}
==Personaggi di {{pkmn|Rubino e Zaffiro|Rubino, Zaffiro}}, {{pkmn|Smeraldo}}, {{pkmn|Rubino Omega e Zaffiro
{| class="roundy pull-center text-center white-rows roundy-corners sortable" style="{{#invoke: css | horizGrad | type = rubino | type2 = zaffiro}}"
|- style="color: #fff;"
|-
|-
|[[Idrotenente
|イズミ
|Izumi
|이연 ''Iyeon''
|-
|[[
|ミクリ
|Mikuri
|윤진 ''Yunjin''
|-
|[[Idrotenente
|ウシオ
|Ushio
|Matthieu
|Wolfgang
|Matías{{#invoke:sup|
|해조 ''Haejo''
|-
|{{FB|Dama Torre|
|リラ
|Lila
|rnabel
|Cathy
|rnabel
|Destra
|리라 ''Lila''
|-
|[[
|ナギ
|Nagi
|Winona
|rlizee
|Wibke
|rlana
|은송 ''Eunsong''
|-
|나무열매 명인<br>''Namuyeolmae Myeong-in''
|-
|[[
|サカサ
|Sakasa
|Jeremiah
|Estefan
|rxel
|역인 ''Yeog'in''
|-
|Prof. Seko
|Prof. Birk
|Prof.
|털보박사 ''Teolbo-{{tt|baksa|Dr.}}''
|-
|Rodolphe
|Radla
|rnacleto
|카제노 ''Kajeno''
|-
|Genji
|Drake
|rragon
|Dragan
|Dracón
|Move Deleter
|Effaceur de Capacités
|
|Quita-Movimientos
|깜빡할아버지 ''Kkamppak Hal'abeoji''
|Ryōhei Kachinuki
|Vito Winstrate
|Vito Stratege{{#invoke:sup|RZS}}<br>
|Paul Sihgers
|Serafín Estratega
|Phoebe
|Spectra
|rntonia
|Fátima
|회연 ''Hoeyeon''
|[[Fiammetta]]
|アスナ
|rsuna
|Flannery
|rdriane
|Flavia
|Candela
|{{FB|Regina Serpe|Fortunata}}
|アザミ
|rzami
|Lucy
|Charline
|ギリー
|Girī
|rarune
|Millepertuis
|Johnson
|[[Ivan]]
|アオギリ
|rogiri
|rrchie
|rrthur
|rdrian
|rquiles
|아강 ''
|-
|{{tt|Kira|Ragazza delle Bacche di Ceneride}}
|Mayumi
|Lanette
|rnnette
|Lanette
|rredia
|보은 ''Bo-eun''{{tt|*|Yumi in HGSS}}
|-
|Higana
|Zinnia
|rmaryllis
|rmalia
|Tristana
|피아나 ''Piana''
|[[Sig. Marino]]
|ハギ老人
|Hagi-{{tt|rōjin|
|Mr. Briney
|M. Marco
|Mr. Brack
|Sr.
|하기노인 ''Hagi-{{tt|noin|
|-
|{{OBP|Max|Team Magma}}
|[[Milena]]
|アオナ
|rona
|Teala
|Zadia
|{{DL|Ferrugipoli|Casa di Nina|Nina}}
|アヤノ
|ryano
|Walda
|Bercia
|Tapetra
|rnapel
|
|-
|Lutia
|Lisia
|rtalante
|Xenia
|rriana
|루티아 ''Lutia''
|-
|[[Rodolfo]]
|アダン
|rdan
|Juan
|Juan
|Juan
|Galano
|아단 ''
|-
|[[Magmatenente Rossella|Rossella]]
|철구 ''Cheolgu''
|-
|{{FB|Boss
|ダツラ
|Datsura
|Esteban
|Serenus
|rniceto
|우근 ''Ugeun''
|-
|Mari
|Gabby
|Ines{{#invoke:sup|RZS}}<br>Pat{{#invoke:sup|
|Pia
|Gabi
|Dai
|Ty
|Guy{{#invoke:sup|RZS}}<br>Joe{{#invoke:sup|
|Udo
|Teo
|Tsuga
|Dock
|rrchibald
|Bootmar
|Muéllez
|솔방울 ''Solbang'ul''
|-
|{{FB|
|ヒース
|Heath
|Flora
|Maike
|rura
|봄이 ''Bom'i''
|-
|Mitsuyo Kachinuki
|Vicky Winstrate
|Vicky Stratege{{#invoke:sup|RZS}}<br>Clytemnestre Stratège{{#invoke:sup|
|Vicky Sihgers
|Vicky Estratega
|Haruhiko Kachinuki
|Victor Winstrate
|Victor Stratege{{#invoke:sup|RZS}}<br>
|Viktor Sihgers
|Victor Estratega{{#invoke:sup|
|연승상우 ''Yeonseung Sang'u''
|-
|Yasue Kachinuki
|Victoria Winstrate
|Victoria Stratege{{#invoke:sup|RZS}}<br>Électre Stratège{{#invoke:sup|
|Viktoria Sihgers
|Victoria Estratega
|[[Famiglia Vinci|Viviana Vinci]]
|カチヌキ アキ
|
|Vivi Winstrate
|Vivi Stratege{{#invoke:sup|RZS}}<br>
|Sieglinde Sihgers
|Vivi Estratega
|Walter
|Erico
|암페어 ''
|-
|{{ga|Vito}}
|-
|-
|[[
|リョウ
|Ryō
|raron
|Herbaro
|raron
|rlecrán
|충호 Chungho
|-
|Bebe
|Lana
|rmelle
|Tecla
|이수진 Lee Sujin
|Daria
|Maryse
|rntia
|메디 Medi
|-
|Baku
|Buck
|rvenaro
|Cornil
|Bulgur
|[[Cyrus]]
|アカギ
|rkagi
|Cyrus
|Zyrus
|Tougan
|Byron
|rdam
|Charles
|rcerón
|동관 Donggwan
|-
|Dawn
|Lucia
|rurore
|Maya
|빛나 Bitna
|Riley
|Urs
|rrmand
|Quinoa
|현이 Hyeon'i
|[[Milena]]
|アオナ
|rona
|Teala
|Teala
|[[Olga]]
|アヤコ
|ryako
|Johanna
|Katrin
|Flint
|Ignaz
|rdrien
|Fausto
|대엽 Daeyeop
==Personaggi di [[My Pokémon Ranch]]==
==Personaggi di [[Pokémon Ranger: Ombre su
==Personaggi di [[Pokémon Ranger: Tracce di luce]]==
==Personaggi di {{ga|Detective Pikachu}}==
==
==Curiosità==
|