Versione delle 18:03, 1 ago 2018 (Visualizza sorgente) Poliwhirl43 (discussione \| contributi) m ← Differenza precedente		Versione delle 02:47, 30 ago 2018 (Visualizza sorgente) Mellabot (discussione \| contributi) m (c) Differenza successiva →
ja_ed=[[Laplace ni notte\|ラプラスにのって]] \| olmteam=Team Ota \| scenario=冨岡淳広 ~~Atsuhiro~~rtsuhiro Tomioka \| storyboard=横田和 Kazu Yokota \| director=大町繁 Shigeru Ōmachi \| }} '''Un nuovo sfidante''' è il centocinquesimo episodio dell'[[~~Anime~~rnime\|anime Pokémon]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 22 luglio 1999, mentre in Italia il 27 ottobre 2000. ==Trama== {{~~SpoilerAnime~~Spoilerrnime}} ==Eventi== * Il [[Charizard di ~~Ash~~rsh]] rivela di conoscere [[Riduttore]] e [[Megapugno]]. * Charizard comincia ad obbedire ad {{~~Ash~~rsh}}. * Il Charizard di ~~Ash~~rsh impara [[Ira di Drago]]. ==Debutti== ===Persone=== [[File:Dare da EP105.png\|200px\|thumb\|right\|{{tt\|Dare da?\|Chi è quel Pokémon?}}]] * {{~~Ash~~rsh}} * {{an\|Misty}} * {{an\|Brock}} (flashback) [[File:WTP EP105.png\|200px\|miniatura\|Chi è quel Pokémon?]] [[Chi è quel Pokémon?]]: [[Caterpie]] ''(Internazionale)'', [[Poliwrath]] (di [[Tad]]) ''(Giappone)'' * [[Pikachu]] ({{OP\|~~Ash~~rsh\|Pikachu}}) * [[Meowth]] ({{TRM\|Team Rocket}}) * [[Togepi]] ({{OP\|Misty\|Togepi\|Togetic}}) * [[Bulbasaur]] ({{OP\|~~Ash~~rsh\|Bulbasaur}}; flashback) * [[Charmander]] ({{OP\|~~Ash~~rsh\|Charizard}}; flashback) * [[Charmeleon]] ({{OP\|~~Ash~~rsh\|Charizard}}; flashback) * [[Charizard]] ({{OP\|~~Ash~~rsh\|Charizard}}) * [[Squirtle]] ({{OP\|~~Ash~~rsh\|Squirtle}}; flashback) * [[Lapras]] ({{OP\|~~Ash~~rsh\|Lapras}}) * [[Psyduck]] ({{OP\|Misty\|Psyduck}}; flashback) * [[Poliwrath]] (di [[Tad]]) ===Errori=== * In una scena la bandana di {{Tracey}} è verde. * Quando [[Charizard di ~~Ash~~rsh\|Charizard]] salva {{APrP\|Pikachu}}, {{~~Ash~~rsh}} si congratula, con la giacca addosso e il cappello in testa, anche se prima non ce li aveva. Inoltre nella scena successiva scompaiono nuovamente * Il [[Pokédex]] identifica l'attacco [[Ira di Drago]] con l'attacco [[Ira]]. ===Modifiche=== * La messa in onda americana avviene dopo l'episodio ''[[EP103\|Lezioni di ballo]]''. Ciò fece cadere in confusione gli spettatori visto che in questo episodio {{~~Ash~~rsh}} aveva già vinto la terza medaglia, quando non è stato visto l'episodio in cui l'ha effettivamente vinta. Inoltre Charizard, che ha cominciato ad obbedire ad ~~Ash~~rsh in questo episodio, non gli obbediva più in ''Lezioni di ballo''. ==In altre lingue=={{Epilang\|color=~~FFDDAA~~FFDDrr\|bordercolor=FFBB55 \|zh_cmn={{tt\|噴火龍，就決定是你了！\|Charizard, Ti scelgo!}} \|cs={{tt\|Zamražený Charizard\|Charizard Congelato}} \|en={{tt\|Charizard Chills\|Charizard ha i brividi}} \|pt_br={{tt\|Fica Frio, Charizard\|Calmati, Charizard}} \|pt_eu={{tt\|O Charizard ~~Arrefece~~rrrefece\|Charizard ha i brividi}} \|ru=Чаризард замерзает! {{tt\|Charizard zamerzayet!\|Charizard ha i brividi!}} \|es_la={{tt\|¡Charizard se enfría!\|Charizard si raffredda!}} prevtitle=Quando trionfa l'amicizia \| nextcode=EP106 \| nexttitle=Brigate ~~Antincendio~~rntincendio \| series=Serie originale \| colorscheme=Orange}} [[Categoria:Episodi dell'anime\|105]] [[Categoria:Episodi della serie originale\|105]] [[Categoria:Episodi incentrati su ~~Ash~~rsh\|105]] [[de:Willkommen im Dream Team!]]

Differenze tra le versioni di "EP105"

EP105 (visualizza wikitesto)

Versione delle 02:47, 30 ago 2018