106 621
contributi
m (→Pokémon) |
m (c) |
||
}}
'''L'insidia verde''' è il sessantottesimo episodio dell'[[
==Trama==
{{
È mattina e [[Delia]] cerca di coinvolgere i ragazzi nei suoi lavori in giardino. {{
I ragazzi giungono in una grande area verde, denominata ''[[Vivaio Xanadu]]''. Qui {{an|Brock}} intravede una ragazza molto bella ed entra all'interno del vivaio.
I ragazzi incontrano [[Potter]], un giardiniere che lavora nel vivaio, che illustra loro il posto, spiegando che è il luogo ideale per i Pokémon di tipo [[Erba]].
Bulbasaur rimane paralizzato, ma subito dopo appare la ragazza vista in precedenza da Brock. Si chiama [[Florinda Showers]] ed è la proprietaria del vivaio. Florinda possiede un [[Gloom]] che, grazie a un liquido viscoso prodotto dal suo fiore, ristabilisce la salute di Bulbasaur. I due Pokémon sembrano piacersi molto, così come Brock e Florinda. Ella gli confessa di sentirsi demoralizzata per il fatto che non riesce a far evolvere il suo Pokémon, nonostante abbia una [[Pietrafoglia]]. D'un tratto però appare il {{an|Professor Oak}}, il quale afferma che la pietra è fasulla ed è stata venduta da dei truffatori. Presto si scopre che è stato il [[Trio Team Rocket]] a mettere in atto la truffa.
==Eventi==
* L'[[
{{
==Debutti==
===Persone===
[[File:Dare da EP068.png|200px|thumb|right|{{tt|Dare da?|chi è quel Pokémon?}}]]
* {{
* {{an|Misty}}
* {{an|Brock}}
[[Chi è quel Pokémon?]]: [[Clefable]] ''(Internazionale)'', [[Gloom]] ''(Giapponese)''
* [[Pikachu]] ({{OP|
* [[Meowth]] ([[Meowth (Team Rocket)|Team Rocket]])
* [[Togepi]] ({{OP|Misty|Togepi|Togetic}})
* [[Bulbasaur]] ({{OP|
* [[
* [[Weezing]] ({{OP|James|Weezing}})
* [[Mr. Mime]] (di Delia, [[Mimey]])
==Curiosità==
* [[Ookido hakase no Pokémon kouza]]: [[Machop]]
** Sintesi del senryū Pokémon: ''
*
* Gli eventi di questo episodio seguono immediatamente quelli di [[F01|Mewtwo contro Mew]].
* Sono stati menzionati degli animali del mondo reale in questo episodio: quando viene descritto il Poké-nip, dice che ha lo stesso effetto sui Pokémon che ha l'erba gatta sui gatti.
[[File:EP068 Errore.png|thumb|200px|right|Gli occhi di diverso colore di Misty]]
* Quando il Team Rocket sta rubando lo Stelo Paralizzante, vengono mostrati mentre indossano delle maschere chirurgiche. Tuttavia, nella scena successiva, la bocca di Jessie si muove, e la maschera scompare in tutte le scene seguenti.
* Quando {{an|Misty}} descrive la relazione fra [[Bulbasaur di
===Modifiche===
==In altre lingue==
{{Epilang|color=
|zh_cmn={{tt|植物園的臭臭花|Gloom e il Giardino Botanico}}
|cs={{tt|Návštěva u Glooma|
|nl={{tt|Ruim Baan voor Gloom|Largo a Gloom}}
|fi={{tt|Mutta mitä tekee Gloom?|Ma cosa fa Gloom?}}
|hu={{tt|Gloom a kertben|Gloom nel giardino}}
|en={{tt|Make Room for Gloom|Fate spazio a Gloom}}
|pt_br={{tt|
|pt_eu={{tt|
|ru={{tt|Место для Глума|Spazio per Gloom}}
|es_la={{tt|¡Hagan espacio para Gloom!|Fate spazio a Gloom!}}
|