Versione delle 02:58, 21 giu 2018 (Visualizza sorgente) Mellabot (discussione \| contributi) m (Bot: Correzioni automatiche) ← Differenza precedente		Versione delle 02:25, 30 ago 2018 (Visualizza sorgente) Mellabot (discussione \| contributi) m (c) Differenza successiva →
{{EpicodePrevNext\| prevcode=DP003 \| prevtitle=~~Alla~~rlla ricerca di Pikachu\| nextcode=DP005 \| nexttitle= Un Pokémon generoso\| altepcode=EP470 \| colorscheme=Sinnoh\| title_en=Dawn Of Ar New Era!\| title_it=Il nuovo mondo di Lucinda ''e'' L'alba di una nuova era \| title_ja=ポッチャマ対スボミー！ヒカリ初バトル！！ \| }} '''Il nuovo mondo di Lucinda''' e '''L'alba di una nuova era''' è il quarto episodio della serie ''{{serie\|Diamond & Pearl}}'', e il quattrocentosettantesimo episodio dell'[[~~Anime~~rnime\|anime Pokémon]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 5 ottobre 2006, mentre in Italia il 25 settembre 2007. == Trama == {{~~SpoilerAnime~~Spoilerrnime}} {{~~Ash~~rsh}} sta consigliando a {{an\|Lucinda}} come catturare un [[Buneary]] selvatico. Lucinda però sbaglia la mira e colpisce ~~Ash~~rsh che iniziano a litigare facendo fuggire il Pokémon. I tre allenatori riprendono il cammino e {{an\|Brock}} subisce le urla dei due più giovani allenatori che continuano a litigare, quando sono attratti da un [[Giornodisole]] scatenato da un [[Budew]]. Da li a poco appare un allenatore con una cetra a forma di [[Mew]] che si presenta come [[Nando]] e il suo amico [[Nando\|Budew]]. Lucinda chiede una sfida a Nando che accetta volentieri.<br> Lucinda usa Piplup mentre Nando usa Budew. Nando concede a Lucinda la prima mossa. Lucinda sa benissimo che Piplup è svantaggiato rispetto al tipo erba di Budew pertanto decide di iniziare con attacchi di tipo volante. Piplup usa [[Beccata]], Budew schiva e usa [[Semitraglia]]. Piplup agilmente lo evita e contrattacca con [[Bollaraggio]] colpendo in pieno Budew. Il Pokémon non risulta aver ricevuto grossi danni e infatti riparte con [[Solarraggio]]. Lucinda pensa di approfittarne poiché il solarraggio ci impiega un po' per caricarsi, chiede quindi un attacco beccata a Piplup, ma l'attaco nemico parte subito colpendo in pieno Piplup che va KO. Brock spiega che a causa del [[Giornodisole]] un attacco solarraggio impiega meno tempo per il caricamento. Nando si congratula con Lucinda e poi saluta i tre ragazzi.<br> Brock chiama il suo unico Pokémon in questo viaggio: [[Bonsly]]. Vuole dirigersi verso il centro Pokémon per farlo controllare e salutare l'[[Infermiera Joy]]. ~~Arivati~~rrivati al centro Lucinda scopre che tutte le infermiere sono parenti fra di loro e quindi molto somiglianti. Lucinda decide di chiamare la madre per un rapido ragguaglio.<br> L'infermiera Joy ricorda ad ~~Ash~~rsh che deve iscriversi alla Lega Pokémon altrimenti non vi potrà partecipare. Mentre dice a Lucinda che potrà invece iscriversi al gran Festival quando sarà alla prima gara. <br> Ar quel punto nel centro Pokémon arriva Nando a ritirare il suo Budew che saluta nuovamente i ragazzi ed esce. L'infermiera Joy dice che Nando non ha ancora deciso se affrontare le gare o le lotte. ~~Ash~~rsh e Lucinda iniziano a litigare di nuovo su quale fosse la scelta migliore così escono di corsa dal centro per raggiungere Nando e convincerlo della loro scelta; Brock li segue. I tre allenatori si perdono nella foresta senza ritrovare Nando così pensano di ritornare al centro a dormire, ma Brock li rimprovera perché ritornando al centro sarebbe diventato giorno e quindi ora dovevano dormire all'aperto.<br> Ar quel punto interviene il [[trio del Team Rocket]] che vuole come al solito rubare i Pokémon degli allenatori. James manda [[Carnivine di James\|Carnivine]] che si mangia il [[Bollaraggio]] di Piplup, infine il [[Semitraglia]] di Budew li manda in orbita. ~~Arriva~~rrriva infatti Nando che era stato attirato dal rumore del Team, e chiede agli allenatori di fare silenzio e di ascoltare il canto notturno della foresta. Infatti i Pokémon della foresta emettevano i loro versi formando un canto particolare.<br> Alrl mattino Nando decide di accettare la sfida di ~~Ash~~rsh: Budew contro Pikachu. Inizia Pikachu col suo [[~~Attacco~~rttacco Rapido]], mentre Budew risponde con [[Semitraglia]]. Pikachu grazie alla velocità schiva e colpisce. Budew usa [[Megassorbimento]] su Pikachu e recupera in fretta dai danni subiti. Pikachu si rialza e usa il [[Fulmine]] atterrando Budew. Il piccolo Pokémon verde si rialza e si illumina, Brock fa notare che si sta evolvendo. Budew si evolve in [[Nando\|Roselia]]. Roselia usa [[Giornodisole]] e subito dopo [[Solarraggio]]. Pikachu attende il colpo, lo schiva saltando e ricade sull'avversario con [[Codacciaio]] mettendolo KO. Nando al termine della lotta decide di seguire entrambe le strade delle gare e delle lotte. ==Eventi== * Lucinda fallisce per due volte nella cattura di un [[Buneary]] [[Pokémon selvatico\|selvatico]]. * [[~~Ash~~rsh Ketchum\|~~Ash~~rsh]] e i suoi [[~~Amici~~rmici di ~~Ash~~rsh\|amici]] incontrano [[Nando]]. * Lucinda disputa la sua prima [[Lotte Pokémon\|lotta]] come allenatrice contro Nando e perde. * Si scopre che Brock porta a [[Sinnoh]] con se solo [[Bonsly]], mentre gli altri suoi Pokémon sono alla sua [[Palestra di Plumbeopoli]]. * ~~Ash~~rsh si iscrive alla [[Lega di Sinnoh]]. * ~~Ash~~rsh vince contro Nando ** Il [[Budew]] di Nando si evolve in [[Roselia di Nando\|Roselia]]. * Nando dichiara di voler guadagnare sia le [[Medaglia\|medaglie]] sia i [[Fiocco\|fiocchi]], diventando un rivale sia per Lucinda che per ~~Ash~~rsh. {{animeevents}} == Personaggi == === Persone === {{~~Ash~~rsh}} {{an\|Lucinda}} {{an\|Brock}} === Pokémon === [[Piplup]] ([[Piplup di Lucinda\|di Lucinda]]) [[Pikachu]] ([[Pikachu di ~~Ash~~rsh\|di ~~Ash~~rsh]]) [[Bonsly]] ([[Sudowoodo di Brock\|di Brock]]) [[Budew]] ([[Nando\|di Nando]]) [[Carnivine]] ([[Carnivine di James\|di James]]) [[Meowth]] ([[Meowth (Team Rocket)\| del Team Rocket]]) [[Starly]] ([[Staraptor di ~~Ash~~rsh\|di ~~Ash~~rsh]]) [[Chimchar]] [[Turtwig]] * La musica di ''[[F08\|Lucario e il Mistero di Mew]]'' è stata usata come sottofondo in questo episodio ===Errori=== * ~~Alla~~rlla fine della conversazione telefonica con [[Olga]] i fermacapelli di Lucinda diventano blu. * Quando alla fine i ragazzi riprendo il loro viaggio il cerchio nel cappello di Lucinda scompare. {\| \|de={{tt\|Friede, Freude, Sonnentag!\|Pace, gioia, Giornodisole!}} \|pl={{tt\|Nadchodzi nowa era!\|Ha inizio una nuova era!}} \|pt_br={{tt\|O ~~Amanhecer~~rmanhecer de Uma Nova Era!\|L'~~Alba~~rlba di una nuova era! (~~Alba~~rlba è il nome inglese di Lucinda)}} \|pt_eu={{tt\|O Início de Uma Nova Era!\|L'inizio di una nuova era!}} \|ru={{tt\|Начало новой эры\|Una nuova era ha inizio}} \|es_eu={{tt\|Maya y una nueva era\|Lucinda e una nuova era}} \|sv={{tt\|En ny epok ser ljuset\|Una nuova era viene alla luce}} \|ro={{tt\|Zorri Unei Epoci Noi\|~~Alba~~rlba di una nuova epoca}} }} {{EpicodePrevNext\| prevcode=DP003 \| prevtitle=~~Alla~~rlla ricerca di Pikachu\| nextcode=DP005 \| nexttitle= Un Pokémon generoso\|

Differenze tra le versioni di "DP004"

DP004 (visualizza wikitesto)

Versione delle 02:25, 30 ago 2018