16 419
contributi
(aggiunto il manga) |
|||
File:Boreduopoli nero.png|Boreduopoli in Pokémon Nero
</gallery>
==In altre lingue==▼
{{langtable|color=137871|bordercolor=135791
|
|
|
|
|es=Ciudad Caolín |esmeaning=Da ''caolìn'', kalionite.▼
|ko={{k|쌍용시티}} ''Ssang'yong City''|komeaning={{k|쌍용}} ({{k|雙龍}}) ''ssang'yong'', che significa
|zh_cmn={{cmn|雙龍市}} ''Shuānglóng Shì''|zh_cmnmeaning=Dal suo nome giapponese. Letteralmente significa
{{Unima}}
[[ja:ソウリュウシティ]]
[[zh:雙龍市]]
▲==In altre lingue==
▲| ソウリュウシティ ''Soryu City''
▲| 双龍文 sōryūmon, un tipo di disegno cinese che raffigura due draghi. Anche da 蒼竜 sōryū, un nome giapponese che sta per Drago Azzurro.
▲| Opelucid City
▲| Da ''opacus'', (fogli opachi di nuvole), ''perlucidus'' (fogli di nuvole con piccoli spazi) e probabilmente ''translucidus'' (fogli di nuvole traslucidi). Potrebbe anche derivare da ''opale'' e ''lucido''.
▲| Janusia
▲| Da ''Janus'', il guardiano romano dei cancelli con due facce, una che guarda il passato e l'altra il futuro. Anche un genere di fiore.
▲| Twindrake City
▲| Da ''twin'' (gemello) e ''drake'' (drago), un termine talvolta usato per indicare i draghi europei.
▲| Boreduopoli
▲| Da ''bora'', un vento nordico che soffia nel Mediterraneo e ''duo''.
▲| Da ''caolìn'', kalionite.
▲|쌍용 (雙龍) ssang'yong, che significa ''coppia di draghi''.
▲| Dal suo nome giapponese. Letteralmente significa ''doppio drago''
▲| Cidade de Opelucid
▲| Dal suo nome inglese.
▲| Thành phố Souryu
▲| Traduzione dal nome giapponese.
▲|}
|