Differenze tra le versioni di "EP112"

Il fumo causato dagli attacchi del [[Lapras di Ash]] e del [[Gengar]] di Drake si dissolve, con entrambi i Pokémon che sono fuori combattimento. Avendo il campione perso 3 elementi della sua squadra, l'incontro viene fermato per una pausa: come sottolineato dai cronisti, Ash è il primo sfidante a battere metà del team avversario. La seconda frazione del combattimento, che si disputa su un terreno totalmente sabbioso, si apre con la lotta tra [[Venusaur]] e [[Tauros di Ash|Tauros]] (ripresosi dall'ipnosi di Gengar). La sabbia blocca l'{{m|[[Abisso}}]] e il {{m|[[Riduttore}}]] di Tauros, ma non la sua foga: con la sola forza delle corna il Pokémon di Ash scaglia in aria l'avversario mentre sta caricando un {{m|[[Solarraggio}}]]. Lanciato in volo, Venusaur porta ugualmente a termina la mossa: l'impatto serve solo a liberare dalle sabbie Tauros, che torna alla carica venendo atterrato con una {{m|[[Frustata}}]]. Il Pokémon Toro non demorde e con un altro attacco diretto sconfigge Venusaur.

La penultima scelta del campione è un [[Electabuzz]], a cui Ash risponde con [[Bulbasaur di Ash|Bulbasaur]]. Dopo uno scambio di {{m|[[Tuono}}]] e {{m|[[Foglielama}}]], il tipo Erba colpisce con {{m|[[Azione}}]]: così facendo però, si espone ad un {{m|[[Tuonopugno}}]] che lo manda al tappeto. Ash sceglie [[Charizard di Ash|Charizard]], inizialmente colpito dall'elettricità che blocca poi con {{m|[[Turbofuoco}}]]: prima che Electabuzz lo attacchi di nuovo, il tipo Fuoco lo solleva in aria e lo mette k.o. con il {{m|[[Movimento Sismico}}]]. Ash è ora ad un passo dalla vittoria, ma deve fronteggiare l'avversario più duro: il [[Dragonite]] di Drake. Charizard si trova subito in difficoltà: il suo {{m|[[Lanciafiamme}}]] viene contrastato da un {{m|[[Pistolacqua}}]] che lo colpisce pesantemente, mentre le abilità di [[Volo (mossa)|volo]] del tipo Drago sono superiori alle sue. Il mancato Movimento Sismico lo rende bersaglio di un efficace {{m|[[Schianto}}]], da cui riesce a rialzarsi: entrambi i Pokémon usano l'{{m|[[Ira di Drago}}]], per un'esplosione che lascia Dragonite affaticato e manda Charizard al tappeto. Ash lotta quindi con [[Squirtle di Ash|Squirtle]] che, dopo essere stato centrato da Pistolacqua, si protegge dal {{m|[[Fulmine}}]] con {{m|[[Ritirata}}]]: evita lo Schianto del drago con {{m|[[Bolla}}]], ma viene ugualmente colpito e sconfitto. Prima che la nuova ripresa cominci, il {{TRT}} tenta di rapire Dragonite (ora indebolito) con una rete venendo subito spedito in orbita. L'incontro riprende, con Tauros a combattere per Ash: con una perfetta scelta di tempo, usa le corna per fermare {{m|[[Corposcontro}}]] e gettare a terra l'avversario ma viene poi colpito da Fulmine e battuto.

[[Pikachu di Ash|Pikachu]] scende in campo per ultimo, sfruttando la sua agilità contro Dragonite: saltando con la coda, schiva l'{{m|[[Iper Raggio}}]] e si lancia in testa al drago, ormai stremato. Un potente {{m|[[Tuono}}]], la cui luce illumina per qualche secondo l'arena, paralizza il Pokémon del campione che nel giro di alcuni istanti cade sconfitto. Ash si aggiudica la vittoria dell'incontro e il trofeo della Lega Orange: anche lui entra così nel Museo locale, venendo fotografato con l'intera squadra (Pikachu, Squirtle, Tauros, Lapras, Bulbasaur, Charizard).

* Il [[Tauros di Ash]] rivela di conoscere {{m|[[Riduttore}}]].

* Il {{m|[[Turbofuoco}}]] di [[Charizard di Ash|Charizard]] viene indicato come {{m|[[Braciere}}]] nella versione modificata.

* Il {{m|[[Bollaraggio}}]] di [[Squirtle di Ash|Squirtle]] viene indicato come {{m|[[Bolla}}]] nella versione modificata.