Differenze tra le versioni di "EP086"

Jessie invia Arbok e Lickitung, mentre James manda Weezing e Victreebel. Mentre Victreebel lo morde in testa, Butch schiocca le dita. Viene visualizzato un Drowzee collegato ad una macchina. Quando Jessie e James domandano a cosa serve, il tipo Psico inizia con l'{{m|[[Ipnosi}}]], facendo si che tutti e quattro i Pokémon del Team Rocket inizino a rivoltarsi contro di loro. Butch e Cassidy spiegano che hanno collegato Drowzee ad un'antenna che rafforza e diffonde la sua forza ipnotica su tutta l'Isola dei Mandarini Nord, cosa che ha permesso loro di prendere il controllo di tutti i Pokémon sull'isola. Dopo aver rivelato il loro piano, decidono di sbarazzarsi di Jessie e James facendo ribellare i loro Pokémon (tra cui Meowth) contro di loro.

Improvvisamente, ad Ash viene un'idea. Riesce a far arrabbiare Pikachu e ad istigarlo e quando lui lo colpisce con un {{m|[[Tuonoshock}}]], Ash si lancia di lato. L'attacco colpisce così la macchina che potenziava Drowzee, che viene distrutta.

[[Cassidy]] e [[Butch]] si rifiutano però di dar loro partita vinta e ordinano a Drowzee di usare {{m|[[Metronomo}}]]. Nessuno si accorge però che anche Togepi lo sta usando. A questo punto il laboratorio viene distrutto in un esplosione e il duo arrestato. {{Ash}} e i {{Ashfr}} lasciano l'[[Isola dei Mandarini Nord]], dirigendosi verso la loro prossima avventura, non prima che il ragazzo abbia ricevuto il certificato come membro onoraio dell'isola.

* Il [[Victreebel di James]] rivela di conoscere {{m|[[Azione}}]].

* Il [[Lickitung di Jessie]] rivela di conoscere {{m|[[Azione}}]].

* Il [[Togetic di Misty|Togepi di Misty]] rivela di conoscere {{m|[[Metronomo}}]].