Differenze tra le versioni di "Per la luna di Alola"

m (Bot: Aggiungo de, en, es, fr)
===Versione TV (0:30)===
{{schemetable|SL}}
<!--! Italiano-->
! Inglese
! Traduzione
|-
| ([[Tapu Koko]],<div>[[Tapu Lele]],</div>[[Tapu Bulu]],<div>[[Tapu Fini]])</div>
| ([[Tapu Koko]],<div>[[Tapu Lele]],</div>[[Tapu Bulu]],<div>[[Tapu Fini]])</div>
| ([[Tapu Koko]],<div>[[Tapu Lele]],</div>[[Tapu Bulu]],<div>[[Tapu Fini]])</div>
|-
| We'veNoi beenci preparing,prepariamo<div>sharing,Alleniamo</div>training,Ancora<div>studyingCi Aproviamo to Zancora</div>
| AbbiamoWe've continuatobeen a prepararci,preparing<div>condividere,Sharing</div>allenarci,Training<div>studiare dallaStudying A allato Z</div>
| Abbiamo continuato a prepararci<div>Condividere</div>Allenarci<div>Studiare dalla A alla Z</div>
|-
| bonding,Noi<div>battling,Insieme</div>laughing,Staremo<div>gettin'Fino crazy,in youfondo and melotteremo</div>
| formare legami,Bonding<div>lottare,Battling</div>ridere,Laughing<div>diventareGettin' matticrazy, tuyou edand iome</div>
| Formare legami<div>Lottare</div>Ridere<div>Diventare matti, tu ed io</div>
|-
| ('CauseIl it'smomento comingè soon)qui<div>whenIl wedestino allacclama meet our destiny,te</div>underPer la theluna Alolandi moon!Alola<div>Pokémon!</div>
| (Perché'Cause arriveràit's presto)coming soon<div>ilWhen momentowe inall cuimeet tuttiour noi incontreremo il nostro destino,destiny</div>sotto laUnder lunathe diAlolan Alola!moon<div>Pokémon!</div>
| Perché arriverà presto<div>Il momento in cui tutti noi incontreremo il nostro destino,</div>Sotto la luna di Alola<div>Pokémon!</div>
|}
 
153

contributi