|
==Trama==
Quando i nostri eroi si addentrano nella Grotta Climax, Mollicino scappa via! Prima che riescano a raggiungerlo, Mollicino invia un messaggio a un Pokémon molto simile a lui. Questo mette in allerta il Team Flare che si divide alla ricerca di Mollicino, che loro chiamano Z1, e del suo amico Z2. Quando il Team Flare lo aggredisce, Mollicino richiama molte cellule e fondendosi con loro si trasforma in un grintoso Pokémon a quattro zampe che colpisce il Team Flare con attacchi devastanti. Al momento del bisogno, anche Ash si unisce alla lotta diventando tutt’uno con Greninja! Alla fine il Team Flare batte in ritirata, ma Mollicino non si trova. I nostri eroi vanno alla sua ricerca mentre il Team Flare segue le loro mosse...{{#tag:ref|http://www.pokemon.com/it/episodi-tv/19_09-incontro-alla-grotta-climax/}}
{{Ash}} ed i {{ashfr}}, diretti a [[Fractalopoli]], hanno finalmente raggiunto la [[Grotta Climax]]. [[Mollicino]] lascia subito il gruppo e si addentra nella caverna seguito dai ragazzi. Al fondo della grotta la "melmina verde" si tuffa in una voragine e raggiunge uno strano lago verde nel quale si immerge e comincia ad illuminarsi. Il Pokémon viene localizzato dagli scienziati del [[Team Flare]], però riesce a comunicare telepaticamente con uno [[Zygarde]] {{DL|Differenze di forma|Zygarde|Nucleo}} dall'esagono blu ed accertarsi che stia bene. I ragazzi, arrivati sul posto, vengono attaccati dal Team malvagio e Mollicino si rende invisibile per sfuggire ai nemici. [[Bromelia]] individua il Pokémon leggendario grazie ai loro occhiali e, con [[Cytisia]], spara verso il lago fino a colpirlo. Ash, {{an|Lem}} e {{an|Serena}} lottano con i loro {{AP|Noibat|Noivern}}, {{AP|Pikachu}}, {{TP|Lem|Luxray}} e {{TP|Serena|Braixen}} per difendere il mostriciattolo, la cui cattura viene impedita anche dal Team Rocket: [[Jessie]], [[James]] e {{MTR}} sono intervenuti nello scontro in quanto ritengono che Mollicino sia una loro preda! Il Pokémon misterioso viene recuperato dal [[Greninja di Ash]] e, quando le cose si mettono male, riprende ad illuminarsi; un gran numero di creature verdi appaiono sulle pareti della grotta e Mollicino le ingloba per assumere una nuova Forma. Egli sfodera un potere incredibile che manda al tappeto le {{tc|Recluta Team Flare|reclute del Team Flare}} e scappa mentre Ash affronta Bromelia e Cytisia. Greninja riesce nuovamente a cambiare Forma ed Ash si rende conto di provare lo stesso dolore del Ninja durante la lotta! Le scienziate capiscono di non essere abbastanza forti per sostenere l'incontro, quindi sfruttano {{m|Flash}} di [[Manectric]] per uscire dalla Grotta Climax senza lasciare tracce.
Una volta fuori dalla caverna, Ash ed i suoi amici partono alla ricerca del loro amico Pokémon, che intanto li tiene d'occhio restando invisibile. [[Xante]], nel Laboratorio del Team Flare, mostra ad [[Elisio]] i nuovi dati raccolti.
==Eventi==
** Il segmento Poké TV è stato saltato nella messa in onda originale.
* Clem e Lem raccontano l'anteprima del [[XY102|prossimo episodio]].
* Questa è la prima volta dal suo debutto che {{AP|Noibat|Noivern}} utilizza una [[{{m|Azione (mossa)|nuova mossa]]}}.
* Il Team Rocket utilizza una variante del proprio motto in questo episodio.
* Questo è uno dei pochi episodi in cui il Team Rocket chiama {{an|Giovanni}} con il suo nome e non "Capo".
|tr={{tt|Terminus Mağarasında Buluşma!|Incontro alla Grotta Climax!}}
|}}
{{references}}
{{EpicodePrevNext|
prevcode=XY100 |
[[fr:XY102]]
[[ja:XY編第102話]]
[[pl:XY102]]
[[zh:XY101]]
|