|
==Trama==
Serena, la sua amica Nenè e Jessilee (altra identità di Jessie del Team Rocket) competono al Varietà Pokémon di Ponte Mosaico. La prima serie di gare consiste in una esibizione di preparazione di Pokébignè, che non è una semplice sfida culinaria: le performer devono danzare mentre preparano i loro dolci. Successivamente, si passa all’esibizione libera, che vede il debutto al Varietà di Eevee! Serena ed Eevee danzano insieme, mentre Braixen disegna anelli di fuoco attorno alle due e, per concludere l’esibizione, Eevee salta con estrema grazia attraverso il ramo infuocato di Braixen! Ma all’ovazione entusiasta del pubblico, Eevee s’innervosisce e perde l’equilibrio. Questo passo falso risulta decisivo... la vittoria andrà a Jessilee, che ottiene la sua prima Chiave della principessa!{{#tag:ref|http://www.pokemon.com/it/episodi-tv/19_08-debutto-danzante/}}
{{Ash}} ed i {{ashfr}} sono arrivati a [[Ponte Mosaico]], dove ha finalmente inizio il [[Varietà Pokémon]], nel quale {{an|Serena}} vorrebbe vincere la sua ultima {{DL|Varietà Pokémon|Chiave della principessa}}. Nervosa ma parecchio emozionata, {{TP|Serena|Eevee|Sylveon}} si appresta a debuttare nel mondo delle esibizioni! [[Paloma]], diretta in limousine verso l'edificio del Varietà, si accorge di Serena ed i suoi amici in un prato alla sua destra.
[[Jessie]] e gli altri del Team Rocket si intrufolano nel magazzino del Varietà sperando di trovare qualche indizio sulla Performance a Tema. Unico risultato della ricerca è un disegno molto particolare.
Il giorno dopo, Serena incontra [[Nenè]] e il suo nuovo Pokémon, [[Gothita]], con cui si tuffa nella competizione per ottenere una terza Chiave della Principessa! La prima sezione del Varietà prevede la preparazione di Pokébignè non solo appetitosi, ma anche esteticamente belli. I Pokébignè di Nenè, Jessie e Serena riscuotono molto successo, così le tre Allenatrici superano facilmente questo turno.
Ad aprire le Esibizioni Libere, che si tengono durante la notte, è Nenè. La giovane [[Performer Pokémon]] sale sul palco con i suoi [[Farfetch'd]], [[Smoochum]] e Gothita riuscendo a soddisfare le aspettative del pubblico! Seguono Jessie, molto acclamata, le altre partecipanti ed infine Serena. La nostra eroina, al fianco dei suoi Eevee e {{TP|Serena|Braixen}}, mette in scena una spettacolo di volteggi e piroette tra le fiamme del Pokémon volpe! Purtroppo quasi verso la fine, Eevee, impaurita dagli spettatori, cade dal ramo di Braixen, ma questo non impedisce al gruppo di chiudere la coreografia e godersi il riscontro del pubblico. Tocca ora a [[Monsieur Pierre]] rivelare il nome della vincitrice... Si tratta di Jessie, con i suoi Meowth, Wobbuffet e {{TP|Jessie|Gourgeist}}! Jessie esce quindi trionfante dalla gara, portandosi in tasca l'ambita Chiave della Principessa.
Conclusosi il Varietà Pokémon, è tempo per i nostri eroi di continuare il viaggio. Serena saluta la rivale Nenè e, dopo aver motivato la piccola Eevee, si dirige con i compagni verso la città di [[Fractalopoli]].
==Eventi==
|th={{tt|อีบุยผู้เต้นรำ! การเปิดตัวในไตรโปคาลอน!!|Balla, Eevee! Il suo Debutto al Varietà Pokémon!!}}
|tr={{tt|Sahnede İlk Dans!|Ballare sul palco!}}
|cs={{tt|Taneční debut!|Un debutto danzante!}}
|}}
{{references}}
{{EpicodePrevNext|
prevcode=XY099 |
[[fr:XY101]]
[[ja:XY編第101話]]
[[pl:XY101]]
[[zh:XY100]]
|