|
==Trama==
I nostri eroi danno una mano a una ragazza in difficoltà. Si tratta dell’Infermiera Joy che mostra loro la Megapietra appena trovata per poi accompagnarli nel vicino Centro Pokémon, dove lei e Audino cominciano a litigare animatamente! Tutti si danno da fare perché facciano pace, soprattutto dopo che il Professore Platan, appena arrivato, rivela che per la megaevoluzione è necessario un forte legame tra Allenatore e Pokémon. Poco dopo, l’Infermiera Joy e Audino uniscono le forze per curare un Makuhita e, quando il Team Rocket attacca il centro, Audino si megaevolve per affrontarli! Il Professor Platan ammette di non sapere che Pokémon sia Mollicino e ritorna al suo laboratorio per le ricerche, mentre i nostri eroi ripartono verso [[Fractalopoli]].{{#tag:ref|http://www.pokemon.com/it/episodi-tv/19_03-una-giga-lotta-con-mega-conclusione/}}
{{Ash}}, {{AP|Pikachu}} ed i {{ashfr}} sono diretti verso il [[Centro Pokémon]] nel quale dovrebbero incontrare {{prof|Platan}}, desideroso di vedere con i propri occhi lo strano mostriciattolo verde scoperto da {{an|Clem}}. Il viaggio procede tranquillamente, finché le grida di una donna non squarciano il silenzio del bosco. A chiedere aiuto è quella che si scoprirà essere l'[[Infermiera Joy]], rimasta incastrata fra due rocce! I ragazzi la aiutano a liberarsi e vengono a conoscenza del perché si trovasse in un luogo tanto ostico: il suo obiettivo è quello di ottenere la [[Megapietra]] che ora stringe tra le mani. Per sdebitarsi, l'Infermiera Joy dà un passaggio ad Ash e gli altri fino al Centro Pokémon, dove il {{TRT}} sta pianificando di rubare tutte le [[Poké Ball]] e Pikachu. I nostri eroi entrano nella struttura e scoprono che {{TP|Infermiera Joy|Audino}}, l'aiutante delle Joy, ha litigato con la sua [[Allenatore|Allenatrice]] e si è barricato dietro ad una porta. Mentre la donna continua a pregare il suo Pokémon di aprire, il gruppo di Ash viene guidato da un bimbo nella stanza in cui si è rifugiato Audino. Qui i ragazzi fanno leva sul senso di responsabilità del Pokémon e, nel momento in cui arriva al Centro un [[Makuhita]] ferito, l'aiutante dell'Infermiera fa squadra con Joy per ristabilirlo completamente. Alla scena assiste il Professor Platan, finalmente sul posto, che può osservare da vicino [[Mollicino]]. Il professore afferma di esser stato in numerosi centri di ricerca senza aver mai visto nulla del genere, quindi preleva dal Pokémon un campione di DNA in modo da poterlo analizzare. Per quanto riguarda Joy ed Audino, l'Infermiera confessa ai nostri eroi di avere molti battibecchi con l'aiutante giacché quest'ultimo tende a preoccuparsi troppo, aggiungendo di esser andata alla ricerca di un'{{DL|Megapietra|Audinite}} per accrescerne le abilità curative. Dopo aver usato uno speciale apparecchio, Ash e gli altri escono dall'edificio per scoprire la causa di una forte esplosione: è opera del Team Rocket, che ha rubato tutte le Poké Ball del Centro grazie a una macchina chiamata Giga Giga Meowth. I tre malfattori catturano anche Ash e Pikachu e si apprestano a fuggire, quando Platan dà a Joy una [[Pietrachiave]] ed Audino si [[Megaevoluzione|Megaevolve]]. Trasformandosi in MegaAudino, il Pokémon sconfigge senza difficoltà i nemici e, usando {{m|Ondasana}}, li induce a liberare tutte i Pokémon catturati. Sconfitti i tre, i ragazzi salutano sia Joy che Audino e ripartono alla volta di [[Fractalopoli]].
==Eventi==
{{Epilang|color={{#invoke:colorscheme | XYZ | light}}|bordercolor={{#invoke:colorscheme | XYZ | dark}}
|en={{tt|A Giga Battle with Mega Results!|Una Giga lotta dai Mega risultati!}}
|zh_yue={{tt|超級差不多娃娃對超超極機械喵喵怪！！|Mega Audino contro Giga Giga Meowth!!}} {{tt|*|Anime}}<brdiv></div>{{tt|超級差不多娃娃VS超超極機械喵喵怪！！|Mega Audino contro Giga Giga Meowth!!}} {{tt|*|Sito ufficiale}}
|zh_cmn={{tt|超級差不多娃娃VS超超極機器喵！！|Mega Audino contro Giga Giga Meowth!!}}
|da={{tt|En gigakamp med Megaresultater!|Una Giga lotta dai Mega risultati!}}
|th={{tt|เมก้าทาบุนเนะ ปะทะ กิกะ กิกะ เนียส!!|Mega Tabunne VS Giga Giga Nyarth!!}}
|tr={{tt|Mega sonuçları olan giga maç!|Giga lotta con Mega risultati!}}
|cs={{tt|Gigazápas s megadůsledky!|Giga lotta con Mega risultati!}}
|}}
{{references}}
{{EpicodePrevNext|
prevcode=XY094 |
[[fr:XY096]]
[[ja:XY編第96話]]
[[pl:XY096]]
[[zh:XY095]]
|