|
==Trama==
Durante una sosta in un Centro Pokémon, improvvisamente manca la corrente elettrica e Lem non ci mette molto a scoprire che la causa del corto circuito è una perdita dal tetto. Grazie all’aiuto di Luxray, Pikachu e Dedenne, Lem riesce a ripristinare temporaneamente l’elettricità mentre Ash cerca di aggiustare il tetto e Serena e Clem danno una mano all’Infermiera Joy.
{{SpoilerAnime}}
Per ottenere la settima [[Medaglia]], {{Ash}} ed i {{ashfr}} si dirigono verso [[Fluxopoli]]. A metà del cammino, però, scoppia un temporale ed i nostri eroi si devono fermare un po' al [[Centro Pokémon]] di turno. L'edificio rimane improvvisamente senza corrente elettrica ed i ragazzi scendono nella sala macchine, dove identificano la causa: una parte di soffitto che, perdendo acqua, ha fatto bagnare i generatori. {{AP|Pikachu}}, {{TP|Lem|Luxray}} e {{TP|Lem|Dedenne}} forniscono l'elettricità necessaria alle normali funzioni del Centro, mentre Ash sale sul tetto e piazza nuove tegole. Dato che {{an|Clem}} e {{an|Serena}} sono impegnate ad aiutare i pazienti, {{an|Lem}} affida ad i suoi {{TP|Lem|Chespin}} e {{TP|Lem|Bunnelby}} l'incarico di andare al negozio più vicino per comprare un pezzo da sostituire al generatore e consegna al [[Categoria|Pokémon Castanriccio]] un portamonete al cui interno ha messo l'illustrazione dell'oggetto che gli serve. I due Pokémon vengono prima interrotti da un [[Fearow]], poi dal {{TRT}}, deciso ad usarli come esca per catturare Pikachu. In soccorso dei due mostriciattoli arriva Ash che, dopo aver riparato il tetto, ha voluto assicurarsi che la “missione” stesse andando bene. Il ragazzo è pronto a lottare, ma viene anticipato da Chespin e Bunnelby i quali, grazie ad un ottimo lavoro di squadra, si liberano della minaccia. Così i due Pokémon possono acquistare il pezzo di cui Lem ha bisogno e riportarlo al proprio [[Allenatore]], che in pochi secondi riesce a far tornare il generatore come nuovo!
Lem ha bisogno di un fusibile di ricambio e chiede a Chespin e Bunnelby di recarsi in città per procurarlo. Lungo la strada, i due Pokémon s’imbattono nel Team Rocket, ma rispediscono i tre furfanti in orbita senza l’intervento di Ash che è appena accorso!
Recuperato il fusibile, lo portano a Lem che ripristina la corrente e la situazione ritorna alla normalità… eccetto per Chespin, il quale finisce per abbuffarsi alla cena di festeggiamento del loro successo, diventando così il primissimo paziente del Centro Pokémon tornato alla normalità!{{#tag:ref|http://www.pokemon.com/it/episodi-tv/18_35-avventura-su-commissione/}}
==Eventi==
|tr={{tt|Ayak İşlerinde Maceralar!|Avventure facendo commissioni!}}
|}}
{{references}}
{{EpicodePrevNext|
prevcode=XY082 |
|