15 815
contributi
title_ja=出動ラプラス防衛隊!ユリーカがんばる!! |
title_ja_trans=Andiamo, Team di Difesa per Lapras! Fa del tuo meglio Clem!! |
broadcast_jp=30
broadcast_us=20
broadcast_it=25
en_series= |
it_op=[[Pokémon Theme|Pokémon Theme (Version XY)]] |
==Trama==
Mentre Ash e Serena si allenano, e Lem lavora alle sue invenzioni, Clem va in esplorazione della foresta. Lì incontra tre bambini che hanno formato un gruppo chiamato unità di difesa Lapras; dopo averle mostrato il loro nascondiglio, i tre le presentano il loro amico Lapras. Il Pokémon si sta riprendendo da una ferita e ha ancora un po’ di febbre. Sopraggiungono Ash, Serena e Lem alla ricerca di Clem, che suggeriscono di chiamare l’Infermiera Joy., Inizialmente i bambini, diffidenti, si oppongono ma poi accettano il suo aiuto. Rimessosi in forze, Lapras però continua a guardare l’acqua e a piangere. Lem capisce che al Pokémon manca l’oceano e tutti insieme lo aiutano a tornare a casa. Alla fine, superando qualche ostacolo - Team Rocket incluso - Lapras riesce a ricongiungersi con la sua famiglia. Per Clem è ora di salutare i suoi nuovi amici e riprendere il viaggio verso Temperopoli.{{#tag:ref|http://www.pokemon.com/it/episodi-tv/17_48-clem-in-difesa/}}
==Eventi==
|vi={{tt|Đội phòng vệ Rapuras xuất phát! Cố lên Yurika!|Andiamo, Team di Difesa per Lapras! Fa del tuo meglio Clem!!}}
|}}
{{references}}
{{EpicodePrevNext|
prevcode=XY048 |
[[fr:XY049]]
[[ja:XY編第48話]]
[[zh:XY049]]
|