15 815
contributi
Differenze tra le versioni di "XY024"
nessun oggetto della modifica
|
title_ja= 海底の城！クズモーとドラミドロ！！ |
title_ja_trans=Il castello sommerso! Skrelp e Dragalge!! |
broadcast_jp=20
broadcast_us=07
broadcast_it=02
en_series= |
it_op=[[Sei un Eroe]]|
==Trama==
{{spoilerAnime}}
I nostri eroi stanno pescando alla Muraglia Costiera quando lo [[Skrelp]] che ha abboccato avvelena Pikachu! Fortunatamente una coppia sulla spiaggia ha con sé un Antidoto: sono Edoardo e Luciana due archeologhi alla ricerca del [[Salgari]], una nave da crociera affondata anni fa. I nostri eroi si offrono di aiutarli e Ash e Serena partono a bordo del sottomarino di Luciana. Individuato il relitto, seguendo una luce misteriosa si dirigono all’interno dove trovano il Team Rocket intenzionato a impadronirsi del tesoro del Salgari! La loro stessa presenza ha però messo in pericolo la struttura della nave e, unendosi ai Pokémon selvatici di tipo Acqua, i nostri eroi riescono a metterla in salvo mentre il Team Rocket, in fuga con la cassaforte, finisce in un vortice d’acqua! Quando anche lo Skrelp viene risucchiato, Froakie lo salva grazie alla sua straordinaria agilità!{{#tag:ref|http://www.pokemon.com/it/episodi-tv/18_03-una-casa-in-fondo-al-mare/}}
==Eventi==
|sv={{tt|En plats under vattnet att kalla hemma!|Un posto sotto l'acqua chiamato casa!}}
|th={{tt|ปราสาทใต้ทะเล! คุสึโม่กับดรามิโดโร่!!|Il castello sommerso! Skrelp e Dragalge!!}}
|vi={{tt|Lâu đài dưới đáy biển ! Kuzumo và Doramidoro|
|tr={{tt|Deniz Altında Bir Yuva!|Una casa sott'acqua!}}
|he={{tt|!בית מתחת לפני הים|Una Casa sott'acqua!}}
|da={{tt|Et hjem under havet!|Una Casa sotto il mare!}}
|cs={{tt|Podmorské miesto zvané domov!|Un posto sotto l'acqua chiamato casa!}}
|}}
{{references}}
{{EpicodePrevNext|
prevcode=XY023 |
colorscheme=Kalos}}
[[Categoria:Episodi della serie XY
[[Categoria:Episodi scritti da Shinzō Fujita]]
[[Categoria:Episodi sceneggiati da Fumihiro Yoshimura]]
| |||