Differenze tra le versioni di "Sakura"

443 byte rimossi ,  18:10, 20 mar 2017
nessun oggetto della modifica
m
caption=Sakura |
gender=Femmina|
age=10 (estimati) |
colors=yes |
eyes=Blu |
relatives=[[Kimono Girl|Satsuki, Tamao, Sumomo, Koume]] (sorelle) |
trainer=yes |
trainerclass=[[Allenatore|Allenatrice Pokémon]]|
game=no |
leader=no |
team=no |
brain=no |
anime=yes |
epnum=EP183 |
java=Mariko Kōda
}}
'''Sakura''', conosciuta come '''Sayo''' nei giochi di seconda generazione, è una [[Allenatore|Allenatrice Pokémon]] che vive con le sue sorelle, le [[Kimono Girl|Sorelle Kimono]], ad [[Amarantopoli]].
 
==Nell'anime==
[[File:Sakura Kimono.png|thumb|left|220px|Sakura con il kimono]]
Sakura fa la sua prima apparizione in ''[[EP183|La cerimonia del tè]]''. È particolarmente amichevole con {{an|Misty}}, essendo entrambe le minori di un gruppo di sorelle. Per un certo periodo, prende in considerazione l'idea di unirsi ad {{Ash}} e i {{ashfr}} nel loro [[viaggioViaggio Pokémon|viaggio]], alla fine, però, decide di allenarsi ancora prima di intraprendere il suo viaggio.
 
In ''[[EP226|Non c'è quattro senza cinque]]'', il gruppo reincontra Sakura mentre è di passaggio per [[Amarantopoli]]. Nel frattempo, il suo [[Eevee]] si è evoluto in un {{TP|Sakura|Espeon}}. Usa Espeon innella una battaglialotta contro il [[Corsola di Misty]], dove il [[Corsola|Pokémon Corallo]] ne esce vincitore. In seguito, aiuta il gruppo a salvare i Pokémon rubati alle sue sorelle dal {{TRT}}.
 
L'ultima apparizione di Sakura avviene nell'episodio speciale ''[[SS005|La Medaglia blu del coraggio]]'' dove rivela di voler sfidare i vari [[Capopalestra]], e quindi visita Misty a [[Celestopoli]]. Menziona che in quel momento ha già tre Medaglie ({{Medaglia|Tempesta}}, {{Medaglia|Zefiro}} e {{Medaglia|Alveare}}). Dopo aver aiutato Misty a recuperare le Medaglie di [[Kinso]] dai [[Ladri delle Medaglie]], Sakura lotta di nuovo contro il Corsola di Misty, ma questa volta Espeon ha la meglio, facendo vincere a Sakura la sua quarta medaglia (la {{Medaglia|Cascata}}).
 
===Pokémon===
{{TrainerPoké
|trainer=Sakura
|pkmn=Eevee → Espeon
|stage1=Eevee
|type1=Psico
|epnum=EP183
|epname=La cerimonia del tè
|main=yesEspeon di Sakura
|desc=[[Espeon]] è il Pokémon principale di Sakura. Appare per la prima volta quando era un [[Eevee]] in ''[[EP183|La cerimonia del tè]]''. Nella sua successiva apparizione in ''[[EP226|Non c'è quattro senza cinque]]'', si è già evoluto in [[Espeon]] e fa una battaglia contro il Corsola di Misty. Tuttavia, viene sconfitto. Appare anche in ''[[SS005|La Medaglia blu del coraggio]]'' sconfiggendo il Corsola di Misty, facendo guadagnare a Sakura la {{Medaglia|Cascata}}.}}
{{TrainerPoké
|desc=[[Beautifly]] appare per la prima volta in ''[[SS005|La Medaglia blu del coraggio]]'', quando Sakura lo usa per trovare l persone che hanno rubato le Medaglie di [[Kinso]].
 
Non si conosce alcuna mossa di Beautifly.}}
Nessuna delle mosse di Beautifly è nota}}
 
===Medaglie ottenute===
* {{Medaglia|Tempesta}} (prima di ''[[SS005|La Medaglia blu del coraggio]]'')
 
===Doppiatrici===
{{vatable|color={{#invoke: colore | psico}}|bordercolor={{#invoke: colore | psico | lightdark}}
|ja={{j|國府田マリ子}} ''Mariko Kōda''
|en=[[Kerry Williams]]
|fi=Jenni Sivonen
|pt_br=Tatiane Keplmair ([[EP183]]-[[EP226]])<brdiv></div>Priscilla Concépcion ([[SS005]])
|es_la=Ana Lobo ([[EP183]]-[[EP226]])<brdiv></div>Ariadna Rivas ([[SS005]])
|es_eu=Sandra Jara ([[EP183]]-[[EP226]])<brdiv></div>Carmen Cervantes ([[SS005]])
|pl=Magda Ostolska ([[EP183]])<brdiv></div>Katarzyna Łukaszyńska ([[EP226]])
}}
 
==Nei giochi==
===Seconda generazione===
In {{3v2|Oro|Argento|Cristallo}}, Sayo si può essere sfidata nel Teatro di Danza di Amarantopoli, insieme alle sue sorelle. Una volta che lei e le sue sorelle saranno sconfitte, un uomo donerà al giocatore la [[MN03]].
 
====Pokémon====
{{#invoke: Party | Single
{{Squadra
|color={{#invoke: colore | johto |psico normale }}
|headcolor=psico light
|bordercolor={{#invoke: colore | johto | dark }}
|bordercolor=psico dark
|headcolor={{#invoke: colore | johto | light }}
|sprite=OAC Kimono Girl.png
|prize={{PDollar}}1224
|class=Kimono Girl
|classlink=Kimono Girl
|name={{color2|000000|Sakura|Sayo}}
|game=OAC
|location=Amarantopoli
|pokemon=1}}
|pokemon1={{Pokémon
{{Pokémon
|gen=2
|game=Cristallo
|ndex=196|pokemon=Espeon
|pokemon=Espeon
|gender=male|level=17|type1=Psico
|gender=male
|level=17
|type1=Psico
|move1=Azione|move1type=Normale
|move2=Colpocoda|move2type=Normale
|move3=Turbosabbia|move3type=Terra
|move4=Confusione|move4type=Psico}}
</div>
}}
|}{{-}}
 
===Quarta generazione===
Sakura appare anche nei remake di Oro e Argento, {{2v2|Oro HeartGold|Argento SoulSilver}}. A differenza dei giochi di seconda generazione, Sakura può essere trovata all'esterno del Teatro di Danza di Amarantopoli insieme alle sue sorelle. Incontra il giocatore per la prima volta nella [[Via Gelata]], quando i suoi sandali si bloccano nel ghiaccio. Può essere sfidata dopo che il giocatore ottiene l'{{DL|Elenco degli strumenti base nella quarta generazione|Ala d'Iride}} o l'{{DL|Elenco degli strumenti base nella quarta generazione|Aladargento}}. A differenza del gioco precedente, è in possesso di un Jolteon. Una volta che viene sconfitta insieme alle sue sorelle, il giocatore riceve la Campana Chiara o la Campana Onda.
 
====Pokémon====
{{#invoke: Party | Single
{{Squadra
|color={{#invoke: colore | johto |psico normale }}
|headcolor=psico light
|bordercolor={{#invoke: colore | johto | dark }}
|bordercolor=psico dark
|headcolor={{#invoke: colore | johto | light }}
|sprite=HGSS Kimono Girl.png
|prize={{PDollar}}4560
|class=Kimono Girl
|classlink=Kimono Girl
|name=Sayo
|name={{color2|000000|Sakura}}
|game=HGSS
|location=Amarantopoli
|pokemon=1}}
|pokemon1={{Pokémon
{{Pokémon
|game=HeartGold
|ndexgen=1354
|game=HeartGold e SoulSilver
|pokemon=Jolteon
|ndex=135|pokemon=Jolteon
|gender=male
|level=38
|type1=Elettro|ability=Assorbivolt
|ability=Assorbivolt
|move1=Fulmine|move1type=Elettro|move1cat=Speciale
|move2=Doppioteam|move2type=Normale|move2cat=Stato
|move3=Tuononda|move3type=Elettro|move3cat=Stato
|move4=Ultimascelta|move4type=Normale|move4cat=Fisico}}
</div>
}}
|}{{-}}
 
===Sprite===
{| style="background: {{#invoke: Css | horizGrad | psico | light | psico | normale}} padding: 0.5ex;" class="roundy text-center pull-center"
{| style="margin:auto; text-align:center; {{roundy|20px}} border: 2px solid #{{#invoke:colore|johto|dark}}; background: #{{#invoke:colore|johto}}; font-size: 80%"
|-
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{#invoke:colore|johto|dark}}; background: #{{#invoke:colore|johto|light}}; width:80px" | [[File:OAC Kimono Girl.png]]
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{#invoke:colore|johto|dark}}; background: #{{#invoke:colore|johto|light}}; width:80px" | [[File:HGSS Kimono Girl.png]]
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{#invoke:colore|johto|dark}}; background: #{{#invoke:colore|johto|light}}; width:80px" | [[File:OAC Kimono Girl b OW.png]]
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{#invoke:colore|johto|dark}}; background: #{{#invoke:colore|johto|light}}; width:80px" | [[File:HGSS Kimono Girl OW.png]]
|-
| [[File:OAC Kimono Girl.png]]
| Sprite dalla<br>{{color2|000000|seconda generazione}}
| [[File:HGSS Kimono Girl.png]]
| Sprite da<br>{{color2|000000|Pokémon Oro HeartGold e Argento SoulSilver|Oro HeartGold e Argento SoulSilver}}
|- class="small-text"
| Sprite overworld dalla<br>{{color2|000000|seconda generazione}}
| {{colore|000|Sprite overworld dadalla}}<brdiv></div>{{color2|000000|Pokémon Oro HeartGold e Argento SoulSilver|Oro HeartGold e Argentoseconda SoulSilvergenerazione}}
| {{colore|000|Sprite da}}<div></div>{{color2|000000|Pokémon Oro HeartGold e Argento SoulSilver|Oro HeartGold e Argento SoulSilver}}
|-
| [[File:OAC Kimono Girl b OW.png]]
| [[File:HGSS Kimono Girl OW.png]]
|- class="small-text"
| {{colore|000|Sprite overworld dalla}}<div></div>{{color2|000000|seconda generazione}}
| {{colore|000|Sprite overworld da}}<div></div>{{color2|000000|Pokémon Oro HeartGold e Argento SoulSilver|Oro HeartGold e Argento SoulSilver}}
|}
 
 
==Curiosità==
* Entrambi i suoi {{OBP|Pokémon|specie}} conosciuti sono il risultato di una {{DL|Evoluzione|Evoluzioni a rami separati|evoluzione a rami separati}}. Inoltre, entrambi i suoi Pokémon conosciuti erano gli unici, all'epoca, in grado di apprendere {{m|Mattindoro}} salendo di [[livello]].
* In {{2v2|Oro HeartGold|Argento SoulSilver}}, sua sorella Naoko, che prima possedeva un [[Flareon]], ora possiede l'Espeon che apparteneva a Sayo nella seconda generazione.
* In [[Pokémon GO]], se un Eevee viene [[Soprannome|soprannominato]] con il nome di Sakura, è [[Elenco dei riferimenti|garantito]] che si evolverà in un [[Espeon]].
 
==Nomi==
{{langtable|type=psico
{| class="roundy" style="float:left; background: #{{#invoke:colore|johto|light}}; border: 3px solid #{{#invoke:colore|johto}}"
|ja={{j|サクラ}} ''Sakura''|jameaning=Da ''{{j|桜}}'' ({{wp|fiore di ciliegio}}).
|- style="text-align:center"
|en=Sayo{{tt|*|giochi}}<div></div>Sakura{{tt|*|anime}}|enmeaning=N/D<div></div>Dal suo nome giapponese.
! style="{{roundytl|5px}}" | Lingua
|fr=Yumiko{{tt|*|OAC}}<div></div>Sakura{{tt|*|HGSS e anime}}|frmeaning=N/D<div></div>Dal suo nome giapponese.
! Nome
|de=Keiko{{tt|*|giochi}}<div></div>Sakura{{tt|*|anime}}|demeaning=N/D<div></div>Dal suo nome giapponese.
! style="{{roundytr|5px}}" | Origine
|it=Sayo{{tt|*|OAC}}<div></div>Sakura{{tt|*|HGSS e anime}}|itmeaning=Uguale a nome inglese nei giochi.<div></div>Dal suo nome giapponese.
|- style="background:#FFF;"
|es=Bea{{tt|*|OAC}}<div></div>Sakura{{tt|*|HGSS e anime}}|esmeaning=N/D<div></div>Dal suo nome giapponese.
| Giapponese, Italiano{{tt|*|anime}}, Inglese{{tt|*|anime}}, Tedesco{{tt|*|anime}}, Spagnolo{{tt|*|anime e HGSS}}
|ko={{k|예솔}} ''Yesol''|komeaning=N/D
| サクラ ''Sakura''
|zh_cmn={{cmn|櫻花}} ''Yīnghuā''{{tt|*|anime e Ching Win}}<div></div>{{cmn|小樱}} ''Xiǎo Yīng''{{tt|*|21st Century Publishing House}}|zh_cmnmeaning=Significa ''fiore di ciliegio''.<div></div>N/D
| Da 桜 ''{{wp|fiore di ciliegio}}''.
}}{{-}}
|- style="background:#FFF;"
| Italiano{{tt|*|gioco}}, Inglese{{tt|*|gioco}}
| Sayo
|
|- style="background:#FFF;"
| Francese{{tt|*|gioco}}
| Yumiko
|
|- style="background:#FFF;"
| Tedesco{{tt|*|gioco}}
| Keiko
|
|- style="background:#FFF;"
| Spagnolo{{tt|*|OAC}}
| Bea
|
|- style="background:#FFF;"
| Coreano{{tt|*|solo nei giochi, gli episodi in cui è presente non sono mai andati in onda in Corea.}}
| 예솔 ''Yesol''
|
|- style="background:#FFF;"
| Cinese (Taiwan){{tt|*|solo nell'anime}}
| 櫻花 ''Yīnghuā''
| Significa ''fiore di ciliegio''.
|}
{{-}}
{{Animecharacters|psico}}
 
15 814

contributi