Differenze tra le versioni di "DP051"

Arrivati al centro Pokémon, Brock si occupa di Chimchar sotto gli occhi stupiti di Olly che pensava che Brock volesse solo fare buona figura con l'infermiera Joy. Dopo alcune lusinghe a Brock arriva Paul al centro medico che viene richiamato dallo stesso Brock dicendogli che ha curato lui il suo Chimchar e che lo sta sottoponendo ad un lavoro eccessivo. Paul spiega che ha incontrato Chimchar quando ha usato la sua Abilitàabilità {{a|Aiutofuoco}} quando era in difficoltà contro gli [[Zangoose]] e vuole allenarlo per potenziare quella sua abilità, ma da allora non l'ha più vista. Paul non vuole sentire ragioni neanche quando intervengono di nuovo Ash e Lucinda. Sembra che si convinca solo quando l'infermiera Joy gli dice di cambiare atteggiamento, poiché la ragione per cui forzava così tanto Chimchar è perché gli manca la pazienza per allenarlo.