15 815
contributi
==Eventi==
[[File:Serena cattura un Pokémon.png|thumb|250px|Serena cattura Eevee]]
* Serena viene a conoscenza che il prossimo [[Varietà Pokémon]] si terrà a [[Fluxopoli]].
* {{an|Serena}} cattura [[
{{animeevents}}
===Persone===
===Pokémon===
* [[Sylveon di Serena|Eevee di Serena]]
==Personaggi==
* [[Dedenne]] ({{OP|Lem|Dedenne}})
* [[Talonflame]] ({{OP|Ash|Talonflame}})
* [[Noibat]] ({{OP|Ash|
* [[Bunnelby]] ({{OP|Lem|Bunnelby}})
* [[Chespin]] ({{OP|Lem|Chespin}})
* [[Gourgeist]] ({{OP|Jessie|Gourgeist}})
* [[Inkay]] ({{OP|James|Inkay}})
* [[Eevee]] ({{OP|Serena|
* [[Vivillon]] (×3)
* [[Hoppip]] (×2)
==Curiosità==
[[File:Intertitolo XY Serena V2.png|thumb|200px|L'intertitolo è incentrato su Serena in questo episodio]]
* [[
* L'anteprima del prossimo episodio viene narrata da
* Il titolo giapponese di questo episodio è probabilmente un riferimento al titolo giapponese del libro di {{wp|J. D. Salinger}}, {{wp|Il giovane Holden}}.
* La scena in cui Serena e i suoi Pokémon osservano Eevee ballare di notte sulla roccia è molto simile alla scena della sigla giapponese [[Getta banban]].
* Lem fa riferimento ad un [[XY071|episodio precedente]], quando parla dell'[[Elenco delle invenzioni di Lem|invenzione che utilizza]] per riuscire a trovare Eevee.
===Errori===
===Modifiche===
* L'intertitolo nel doppiaggio è incentrato su Ash anziché su serena, e il titolo è anche letto da Ash.
==In altre lingue==
{{Epilang|color=
|en={{tt|A Frolicking Find in the Flowers!|Un incontro danzerino nei fiori!}}
|fr_eu={{tt|Une jolie rencontre au milieu des fleurs !|Un bel incontro tra i fiori!}}
|th={{tt|อีบุยจอมขี้อาย!? การจับในทุ่งดอกไม้!!|L'Eevee che é timido con gli estranei?! Il rapimento nel giardino fiorito!!}}
|zh_yue={{tt|伊貝怕生?在花田抓住牠!|L'Eevee che é timido con gli estranei?! Il rapimento nel giardino fiorito!!}} {{tt|*|Sottotitoli}}<div></div>{{tt|伊貝會怕生!?在花田抓住他!|L'Eevee che é timido con gli estranei?! Il rapimento nel giardino fiorito!!}} {{tt|*|Sito ufficiale}}<div></div>{{tt|伊貝怕生保!?喺花田捉住佢!!|L'Eevee che é timido con gli estranei?! Il rapimento nel giardino fiorito!!}} {{tt|*|Titolo letto}}
|zh_cmn={{tt|伊布會怕生!在花田抓住牠!!|L'Eevee timido!? Cattura al giardino fiorito!!}}
|nl={{tt|Een dartelende vondst tussen de bloemen!|Un piacevole incontro tra i fiori!}}
|es_la={{tt|¡Un divertido hallazgo en las flores!|Un piacevole incontro tra i fiori!}}
|ru={{tt|Находка в цветах!|Una scoperta tra i fiori!}}
|sv={{tt|En underhållande upptäckt bland blommorna!|Un piacevole incontro tra i fiori!}}
|}}
{{EpicodePrevNext|
[[Categoria:Episodi dell'anime|887]]
[[Categoria:Episodi della serie XY|088]]
[[Categoria:Episodi scritti da
[[Categoria:Episodi
[[Categoria:Episodi diretti da Ken'ichi Nishida]]
[[Categoria:Episodi animati da Kazuki Aoki|887]]
[[Categoria:Episodi animati da Keita Saitō|887]]
[[Categoria:Episodi animati da Shigeru Chiba|887]]
[[de:Ein fantastischer Fund in den Blumen!
[[en:XY088]]
[[fr:XY088]]
|