Differenze tra le versioni di "XY046"

L'episodio si apre con il Team Rocket che cerca di catturare un [[Salamence]] che dorme all'interno di una grotta. Per catturarlo, [[Jessie]] gli applica un dispositivo che dovrebbe renderlo mansueto, ma qualcosa va storto e il Pokémon va su tutte le furie e scappa. I nostri eroi, nel frattempo, si trovano all'interno di un [[Centro Pokémon]] ed incontrano un [[Wigglytuff di Infermiera Joy|Wigglytuff]] molto maldestro ed impacciato anche perché è da poco che lavora come assistente infermiere. Proprio quando interviene l'[[Infermiera Joy]] per aiutare il Pokémon, un'ambulanza attira l'attenzione del gruppo. Sono arrivati alcuni Pokémon di una pensione vicina che sono stati tutti feriti e necessitano di cure. Poco dopo, anche il Team Rocket porta i loro Pokémon affinché vengano curati. Curati tutti i mostriciattoli, la responsabile della pensione rivela che il responsabile dell'accaduto è un Salamance. I ragazzi e l'Infermiera Joy quindi si offrono per andare alla ricerca del Pokémon ma prima cercano di instaurare un po' di fiducia in se stesso a Wigglytuff. Lem allora usa una [[ListaElenco delle invenzioni di Lem|delle sue invenzione]] ma questa esplode. Subito dopo il Team Rocket, con indosso abiti da soccorritori, riesce a catturare {{AP|Pikachu}} e Wigglytuff e fugge a bordo dell'ambulanza, ma lungo la strada si imbatte proprio nel Salamance che avevano ipnotizzato. Il Pokémon colpisce la vettura, liberando i due intrappolati all'interno. L'Infermiera Joy accorre per proteggere Wigglytuff che, superate le sue paure, affronta Salamence. Immune alle mosse di {{tipo2|Drago}} e grazie a {{m|Ondasana}}, Wigglytuff riesce a calmare il Pokémon e a riportare la pace. Salamence viene liberato dal dispositivo e fa ripartire via il Team Rocket alla velocità della luce. Per Wigglytuff si prospetta un futuro roseo al Centro Pokémon, mentre i nostri eroi riprendono il viaggio.