27 112
contributi
Differenze tra le versioni di "Zygarde"
→In altre lingue
m (→Nell'anime) |
|||
|
==In altre lingue==
{{Langtable|type=Drago|type2=Terra
|ja={{j|ジガルデ}} ''Zygarde''|jameaning=Da ''Z-axis''
|fr=Zygarde|frmeaning=Come in inglese
|en=Zygarde|enmeaning=Combinazione tra la lettera Z e la parola francese ''{{tt|garde|guardia}}''
|es=Zygarde|esmeaning=Come in inglese
|it=Zygarde|itmeaning=Come in inglese
|de=Zygarde|demeaning=Come in inglese
|ko=지가르데 ''Jigareude''|komeaning=
|zh_yue={{yue|基格爾德}} ''Gēigaakyíhdāk''|zh_yuemeaning=Traslitterazione mandarina del nome giapponese
|zh_cmn={{cmn|基格爾德}} / {{cmn|基格尔德}} ''Jīgé'ěrdé''|zh_cmnmeaning=Traslitterazione del nome giapponese
|hi={{hi|ज़्यगार्ड}} ''Zygarde''|himeaning=Come in inglese
|ru={{ru|Зайгард}} ''Zaygard''|rumeaning=Trascrizione del nome inglese
}}
{{-}}
{{Langtable|type=Drago|type2=Terra
|nome1=Cellula di Zygarde|nome2=Nucleo di Zygarde|nome3=Zygarde Forma 10%|nome4=Zygarde Forma 50%|nome5=Zygarde Forma Perfetta
|ja={{j|ジガルデ・セル}} ''Zygarde Cell''
|zh_yue={{yue|基格爾德・細胞}} ''Gēigaakyíhdāk Saibāau'' (Zygarde・Cell)
|zh_cmn={{cmn|基格爾德・細胞}} / {{cmn|基格尔德・细胞}} ''Jīgé'ěrdé Xìbāo'' (Zygarde・Cell)
|cs=Zygarde Buňka
|fi=Zygarde-kenno
|fr=Cellule de Zygarde
|de=Zelle von Zygarde
|en=Zygarde Cell
|it=Cellula di Zygarde
|hu=Zygarde Sejt
|ko={{k|지가르데 셀}} ''Jigareude Sel''
|pl=Komórka Zygarde
|ru={{ru|Ядра Зайгарда}} ''Yadra Zaygarda''
|es=Células de Zygarde
|ja2={{j|ジガルデ・コア}} ''Zygarde Core''
|zh_yue2={{yue|基格爾德・核心}} ''Gēigaakyíhdāk Hahtsām'' (Zygarde・Core)
|zh_cmn2={{cmn|基格爾德・核心}} / {{cmn|基格尔德・核心}} ''Jīgé'ěrdé Héxīn'' (Zygarde・Core)
|cs2=Zygarde Jádro
|fi2=Zygarde-ydin
|fr2=Cœur de Zygarde
|en2=Zygarde Core
|de2=Kern von Zygarde
|hu2=Zygarde Mag
|it2=Nucleo di Zygarde
|ko2={{k|지가르데 코어}} ''Jigareude Ko-eo''
|ru2={{ru|Клетки Зайгарда}} ''Kletki Zaygarda''
|pl2=Jądro Zygarde
|es2=Núcleo de Zygarde
|ja3={{j|ジガルデ・１０％フォルム}} ''Zygarde 10% Forme''
|zh_yue3={{yue|基格爾德・10％形態}} ''Gēigaakyíhdāk Baakfahn-jī Sahp Yìhngtaai'' (Zygarde・10% Form)
|zh_cmn3={{cmn|基格爾德・10％形態}} / {{cmn|基格爾德・10％形態}} ''Jīgé'ěrdé Bǎifēn-zhī Shí Xíngtài'' (Zygarde・10% Form)
|cs3=
|fi3=
|fr3=Zygarde Forme 10 %
|de3=10%-Zygarde
|hu3=
|en3=Zygarde 10% Forme
|it3=Zygarde Forma 10%
|ko3={{k|지가르데 10%폼}} ''Jigareude 10% Pom''
|pl3=Zygarde Forma 10%
|ru3={{ru|10-процентный Зайгард}} ''10-protsentnyy Zaygard''
|es3=Zygarde al 10%
|ja4={{j|ジガルデ・５０％フォルム}} ''Zygarde 50% Forme''
|zh_yue4={{yue|基格爾德・50％形態}} ''Gēigaakyíhdāk Baakfahn-jī Nghsahp Yìhngtaai'' (Zygarde・50% Form)
|zh_cmn4={{cmn|基格爾德・50％形態}} / {{cmn|基格尔德・50％形态}} ''Jīgé'ěrdé Bǎifēn-zhī Wǔshí Xíngtài'' (Zygarde・50% Form)
|cs4=
|fi4=
|fr4=Zygarde Forme 50 %
|de4=50%-Zygarde
|hu4=
|en4=Zygarde 59% Forme
|it4=Zygarde Forma 50%
|ko4={{k|지가르데 50%폼}} ''Jigareude 50% Pom''
|pl4=Zygarde Forma 50%
|ru4={{ru|50-процентный Зайгард}} ''50-protsentnyy Zaygard''
|es4=Zygarde al 50%
|ja5={{j|ジガルデ・パーフェクトフォルム}} ''Zygarde Perfect Forme''<br>{{j|ジガルデ・１００％フォルム}} ''Zygarde 100% Forme''
|zh_yue5={{yue|基格爾德・完全體形態}} ''Gēigaakyíhdāk Yùhnchyùhntái Yìhngtaai'' (Zygarde・Complete Form)
|zh_cmn5={{cmn|基格爾德・完全體形態}} / {{cmn|基格尔德・完全体形态}} ''Jīgé'ěrdé Wánquántǐ Xíngtài'' (Zygarde・Complete Form)
|cs5=
|fi5=
|fr5=Zygarde Forme Parfaite
|de5=Optimum-Zygarde
|hu5=
|en5=Zygarde Complete Forme
|it5=Zygarde Forma Perfetta
|ko5={{k|지가르데 퍼펙트폼}} ''Jigareude Peopekteupom''
|pl5=Zygarde Forma Kompletna
|ru5={{ru|Полная форма Зайгарда}} ''Polnaya forma Zaygarda''
|es5=Zygarde Forma Completa
}}
{{-}}
==Voci correlate==
*[[Mollicino]]
| |||