27 112
contributi
m (r2.7.6) (Bot: Aggiungo zh:智挥猩) |
|||
====Origine del nome====
Oranguru deriva
==In altre lingue==
{{Langtable|type=normale|type2=psico
|ja={{j|ヤレユータン}} ''Yareyūtan''|jameaning=
|
|
|de=Kommandutan|demeaning=Da ''Kommando'' (comando) e ''Orang-Utan'' (orango)
|es=Oranguru|esmeaning=Uguale al nome inglese.▼
|en=Oranguru|enmeaning=Da ''{{wp|Pongo (zoologia)|orangutan}}'' e ''{{wp|guru}}''.
|ko={{k|하랑우탄}} ''Harang-utan''|komeaning=Da {{k|하라}} ''Hara'' (fallo) e {{k|오랑우탄}} ''orang-utan'' (orango)
|ru={{ru|Орангуру}} ''Oranguru''|rumeaning=Traslitterazione del nome inglese.▼
|zh_cmn={{cmn|智揮猩}} / {{cmn|智挥猩}} ''Zhìhuīxīng''|zh_cmnmeaning=Da {{cmn|智慧}} ''zhìhuì'' (saggezza), {{cmn|指揮}} / {{cmn|指挥}} ''zhǐhuī'' (comandare), {{cmn|智多星}} ''zhìduōxīng'' (mente) e {{cmn|猩猩}} ''xīngxīng'' (orango)
|zh_yue={{yue|智揮猩}} ''Jifāisīng''|zh_yuemeaning=Da {{yue|智慧}} ''jiwaih'' (saggezza), {{yue|指揮}} ''jífāi'' (comandare), {{yue|智多星}} ''jidōsīng'' (mente) e {{yue|猩猩}} ''sīngsīng'' (orango)
}}
|