Versione delle 04:27, 15 dic 2015 (Visualizza sorgente) Mellabot (discussione \| contributi) m (Bot: Sostituzione automatica (- sé stess + se stess, - quà + qua, -Pokè +Poké, -Iperraggio +Iper Raggio)) ← Differenza precedente		Versione delle 21:39, 12 ago 2016 (Visualizza sorgente) Naty (discussione \| contributi) Differenza successiva →
director=末田宜史 Yoshifumi Sueda \| artn=1 \| art=藤田友 Yū Fujita \| ~~art=緒方厚 Atsushi Ogata~~ ~~松永香苗 Kanae Matsunaga \|~~ morecredits=no \| epstaffpage=XY001-XY010\| * [[Pikachu]] ({{OP\|Ash\|Pikachu}}) * [[Dedenne]] ({{OP\|Lem\|Dedenne}}) * [[Froakie]] ({{OP\|Ash\|~~Frogadier~~Greninja}}) * [[Hawlucha]] ({{OP\|Ash\|Hawlucha}}; nuovo; debutto) * [[Machamp]] ==Curiosità== [[File:Intertitolo XY Ash.png\|thumb\|200px\|L'intertitolo è incentrato su Ash in questo episodio]] * ~~{{an\|Lezione del~~ [[Professor Oak~~\|Ookido hakase no~~'s Pokémon Holo Caster}}]]: [[Malamar]] * {{Ash}}, {{an\|Serena}} e {{an\|Lem}} raccontano l'anteprima del ''[[XY036\|prossimo episodio]]''. * In questo episodio vengono utilizzate le musiche di ''[[F15\|Kyurem e il Solenne Spadaccino]]'' e di ''[[PK24\|La Serenata di Meloetta]]''. ===Modifiche=== * Per ragioni sconosciute, nell'intertitolo mancano le ombre dei personaggi nel doppiaggio polacco. * Per ragioni sconosciute, l'intertitolo e la canzone in sottofondo sono stati saltati nel doppiaggio Hindi. ==In altre lingue== \|ru={{tt\|Лесной чемпион!\|Il campione della foresta!}} \|th={{tt\|แชมเปี้ยนแห่งพงไพร! ลูจาบูลปรากฏกาย!!\|Campione della Foresta! Appare Hawlucha!}} \|da={{tt\|Skovens Champion!\|Protettore della foresta!}} \|ko={{tt\|숲의 챔피언! 루차불 등장!!\|Campione della Foresta! Appare Hawlucha!!}} \|vi= Nhà vô địch của rừng xanh! Ruchaburu xuất hiện!! \|}} {{EpicodePrevNext\| [[Categoria:Episodi della serie XY\|035]] [[Categoria:Episodi dell'anime\|834]] [[Categoria:Episodi scritti da ~~Yoshifumi~~Junki ~~Sueda~~Takegami]] [[Categoria:Episodi sceneggiati da Yoshifumi Sueda]] [[Categoria:Episodi diretti da Yoshifumi Sueda]] [[Categoria:Episodi animati da ~~Atsushi~~Yoshifumi ~~Ogata~~Sueda]] [[Categoria:Episodi ~~animati~~incentrati dasu ~~Kanae Matsunaga~~Ash]] [[Categoria:Episodi in cui un protagonista ottiene un nuovo Pokémon]] [[de:Der Wald-Champion! (Episode)]]

Differenze tra le versioni di "XY035"

XY035 (visualizza wikitesto)

Versione delle 21:39, 12 ago 2016