15 815
contributi
m (bot Modifico: de:Ninja-Weisheiten im Schnelldurchlauf!) |
|||
title_ja=ケロマツ対ゲコガシラ!忍者バトル!! |
title_ja_trans=Froakie contro Frogadier! Battaglia Ninja!! |
broadcast_it=14 Maggio 2014|▼
broadcast_jp=20 Febbraio 2014 |
broadcast_us=10 Maggio 2014 |
▲broadcast_it=14 Maggio 2014|
en_series= |
it_op={{DL|Pokémon Theme|Pokémon Theme (Versione XY)}}|
en_op=[[Pokémon Theme|Pokémon Theme (Version XY)]] |
ja_op=[[V (Volt)|V(ボルト)]] |
scenario=米村正二 Shōji Yonemura |
storyboardn=1 |
storyboard=
directorn=1 |
director=浅田裕二 Yūji Asada |
}}
'''Lezioni sull'arte dei ninja!''' è il diciasettesimo episodio della serie {{serie|XY}} e l'ottocentosedicesimo episodio dell'[[Anime|anime Pokémon]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 20
==Trama==
{{SpoilerAnime}}
I nostri
==Eventi==
* Il [[
{{animeevents}}
===Persone===
* [[Sanpei]]
* [[Ippei]]
* [[Nihei]]
===Pokémon===
* [[Frogadier]] ({{OP|Sanpei|Greninja}})
==Personaggi==
* [[Nihei]] (fantasia)
===Pokémon===
[[File:WTP XY017.png|200px|thumb|rigth|Chi è quel Pokémon?]]
[[Chi è quel Pokémon?]]: [[Frogadier]] ''(Internazionale)''
[[Pokémon Quiz]]: [[Frogadier]] ''(Giappone)''
* [[Pikachu]] ({{OP|Ash|Pikachu}})
* [[Meowth]] ({{OP|Team Rocket|Meowth}})
* [[Wobbuffet]] ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})
* [[Froakie]] ({{OP|Ash|
* [[Frogadier]] (
* [[Greninja]] (di [[Ippei]]; fantasia; debutto)
* [[Venusaur]] (di [[Nihei]]; fantasia)
==Curiosità==
[[File:Intertitolo XY Ash.png|thumb|200px|L'intertitolo è incentrato su Ash in questo episodio]]
*
* {{Ash}} e {{an|Lem}} raccontano l'anteprima per il ''[[XY018|prossimo episodio]]''.
* Le musiche di ''[[F15|Kyurem e il Solenne Spadaccino]]'' e ''[[PK24|La Serenata di Meloetta]]'' vengono usate in questo episodio.
Il Froakie di Ash rimane fuori dalla sua Poké Ball per tutto l'episodio.
===Errori===
File:Errore 2 XY017.png|Errore zampe Froakie
</gallery>
===Modifiche===
* Nella versione giapponese, quando Serena veste Clem da ninja, lei le dice che una ninja femmina chiamata {{wp|Kunoichi}}. Tale affermazione è stata rimossa nel doppiaggio.
==In altre lingue==
|ru={{tt|Немного мудрости ниндзя!|Un po 'di saggezza ninja!}}
|th={{tt|เคโระมัตสึ ปะทะ เกโคงาชิระ! นินจาแบทเทิล!!|Froakie contro Frogadier! Battaglia Ninja!!}}
|vi={{tt|Keromatsu đấu với Gekogashira ! Trận chiến Ninja !!}}
|da={{tt|En bølge af ninja-visdom!|Un'ondata di saggezza ninja!}}
|}}
{{EpicodePrevNext|
[[Categoria:Episodi dell'anime|816]]
[[Categoria:Episodi della serie XY|017]]
[[Categoria:Episodi scritti da
[[Categoria:Episodi sceneggiati da Yūji Asada]]
[[Categoria:Episodi diretti da Yūji Asada]]
[[Categoria:Episodi animati da Masaaki Iwane]]
[[Categoria:Episodi incentrati su Ash]]
[[Categoria:Episodi in cui un Pokémon di un personaggio principale impara una nuova mossa]]
[[de:Ninja-Weisheiten im Schnelldurchlauf!]]
|