Versione delle 12:24, 13 mag 2016 (Visualizza sorgente) 2P (CP) (discussione \| contributi) m (bot Modifico: de:Ein voller Magen kämpft nicht gern!) ← Differenza precedente		Versione delle 16:06, 9 ago 2016 (Visualizza sorgente) Naty (discussione \| contributi) Differenza successiva →
title_ja=ハリマロンVSマフォクシー！ダイエットバトル！？\| title_ja_trans=Chespin contro Delphox! Una Battaglia Dietetica!? \| broadcast_it=12 Maggio 2014\|▼ broadcast_jp=06 Febbraio 2014 \| broadcast_us=26 Aprile 2014 \| ▲broadcast_it=12 Maggio 2014\| en_series= \| it_op={{DL\|Pokémon Theme\|Pokémon Theme (Versione XY)}}\| ~~it_op=\|~~ en_op=[[Pokémon Theme\|Pokémon Theme (Version XY)]] \| ja_op=[[V (Volt)\|Ｖ（ボルト）]] \| }} '''Fame di lotta!''' è il quindicesimo episodio della serie {{serie\|XY}} e l'ottocentoquattordicesimo episodio dell'[[Anime\|anime Pokémon]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 06 ~~Febbraio~~febbraio 2014, mentre in Italia il 12 ~~Maggio~~maggio 2014. ==Trama== ==Eventi== * Il [[~~Frogadier~~Greninja di Ash\|Froakie di Ash]] rivela di conoscere {{m\|Botta}}. * Il [[Chespin di Lem]] rivela di possedere {{a\|Erbaiuto}} come sua [[Abilità]]. {{animeevents}} * [[Carrie (Kalos)\|Carrie]] ~~[[File:WTP XY015.png\|200px\|thumb\|right\|Chi è quel Pokémon?]]~~ ===Pokémon=== [[File:WTP XY015.png\|200px\|thumb\|right\|Chi è quel Pokémon?]]~~: [[Delphox]] ''(Internazionale)''<br>~~ [[Chi è quel Pokémon?]]: [[Delphox]] ''(Internazionale)'' [[Pokémon Quiz]]: [[Delphox]] ''(Giappone)'' * [[Pikachu]] ({{OP\|Ash\|Pikachu}}) * [[Dedenne]] ({{OP\|Lem\|Dedenne}}) * [[Froakie]] ({{OP\|Ash\|~~Frogadier~~Greninja}}) * [[Fletchling]] ({{OP\|Ash\|~~Fletchinder~~Talonflame}}) * [[Chespin]] ({{OP\|Lem\|Chespin}}) * [[Bunnelby]] ({{OP\|Lem\|Bunnelby}}) ==Curiosità== [[File:Intertitolo XY Lem.png\|thumb\|200px\|L'intertitolo è incentrato su Lem in questo episodio]] * ~~{{an\|Lezione del~~ [[Professor Oak~~\|Ookido hakase no~~'s Pokémon Holo Caster}}]]: [[Wobbuffet]]. * Clem racconta l'anteprima del ''[[XY016\|prossimo episodio]]'' * Le musiche di ''[[F12\|Arceus e il Gioiello della Vita]]'' e ''[[F15\|Kyurem e il Solenne Spadaccino]]'' vengono usate in questo episodio. ===Errori=== * In una scena la camicetta di Clem è grigia anziché marrone. * Quando i Pokémon ~~consumano~~mangiano il loro pasto, la pelliccia sulla guancia sinistra di Fennekin è gialla e non bianca. * Quando Chespin sta per mordere l'ultimo macaron, una delle sue punte in testa scompare per qualche istante. * In diverse scene in tutto l'episodio, le punte vicino alle guance di Chespin scompaiono. * Quando Chespin schiva gli attacchi di Delphox, il fiocco sul cappello di Serena non è presente. * Quando Delphox sta per usare la sua ultima mossa, la macchia marrone dietro la testa di Chespin scompare. <gallery> File:Errore 4 XY015.png\|Errore camicetta di Clem File:Errore XY015.png\|Errore pelliccia Fennekin File:Errore 2 XY015.png\|Errore punte sulla testa di Chespin File:Errore 5 XY015.png\|Errore fiocco sul cappello di Serena File:Errore 3 XY015.png\|Errore macchia marrone sulla testa di Chespin </gallery> ===Modifiche=== ==In altre lingue== \|ru={{tt\|Аппетит к битве!\|L'appetito per la battaglia!}} \|th={{tt\|ฮาริมารอน ปะทะ มาฟ็อกซี่! ไดเอ็ทแบทเทิล!?\|Chespin contro Delphox! Una Battaglia Dietetica!?}} \|vi={{tt\|Harimaron đấu với Mahoxy! Cuộc chiến giảmcân !?}} \|da={{tt\|Kampsulten!\|La fame per la lotta!}} \|}} {{EpicodePrevNext\| [[Categoria:Episodi dell'anime\|814]] [[Categoria:Episodi della serie XY\|015]] [[Categoria: Episodi scritti da ~~Hiromasa~~Junki ~~Amano~~Takegami]] [[Categoria: Episodi sceneggiati da Hiromasa Amano]] [[Categoria:Episodi diretti da Fumihiro Yoshimura]] [[Categoria: Episodi animati da Takashi Shinohara]] [[Categoria: Episodi incentrati su Lem]] [[de:Ein voller Magen kämpft nicht gern!]]

Differenze tra le versioni di "XY015"

XY015 (visualizza wikitesto)

Versione delle 16:06, 9 ago 2016