16 388
contributi
Differenze tra le versioni di "I Vincitori della Lega di Sinnoh (sigla)"
I Vincitori della Lega di Sinnoh (sigla) (visualizza wikitesto)
Versione delle 16:15, 26 apr 2016
, 16:15, 26 apr 2016nessun oggetto della modifica
m (→Curiosità) |
m |
||
|
{{incompleto}}
{{PrevNext
|prev=Lotte Galattiche - (Con Me!)
|next=Nero e Bianco (sigla)
|list=Elenco delle sigle italiane
|colorscheme=Sinnoh}}
{{Canzone
|type=
|language=it
|title=I Vincitori della Lega di Sinnoh
|screen=hd
|screenshot=OPE13.png
|artist=en
|artistname=[[Fabio Ingrosso]]
|lyricist=en
|lyricistname= Sergio Dell'Olio
|composer=en
|composername=
▲arranger=en |
▲arrangername= Sergio Dell'Olio|
▲choreographer=none |
}}
▲album= |
▲colorscheme=Sinnoh |
'''I Vincitori della Lega di Sinnoh''' è la sigla della tredicesima stagione dell'[[Anime|anime Pokémon]]. Viene usata da ''[[DP158|Si lotta in casa!]]'' a ''[[DP191|Dolci ricordi!]]''.
Questa sigla è una traduzione della sigla inglese per questa stagione, ''We Will Carry On''. Perciò il testo è una traduzione adattata, mentre la musica e le immagini sono esattamente le stesse della versione inglese. Nonostante questo, nella versione completa italiana sono stati aggiunti dei brevi pezzi musicali, costruiti prendendo parti della musica già presente.
==Versione inglese==
{{PrevNext
|prevlink=Lotte Galattiche - (Con Me!)#Versione inglese
prev=Battle Cry - (Stand Up!) |▼
list=Elenco delle sigle inglesi |▼
|next=Black and White
colorscheme=Sinnoh}}▼
{{Canzone|▼
▲|colorscheme=Sinnoh}}
type=DUB OP 13 |▼
language=en |▼
title=We Will Carry On |▼
screen=hd|▼
screenshot=OPE13.png|▼
artistname=[[Adam Elk]] |▼
lyricistname=[[John Loeffler]] e [[David Wolfert]]|▼
|composer=en
|arranger=en
|arrangername=Manny Corallo
|choreographer=none
|album=
▲colorscheme=Sinnoh |
'''We Will Carry On''' è la sigla inglese della tredicesima stagione dell'[[Anime|anime Pokémon]], usata da ''[[DP158|Si lotta in casa!]]'' a ''[[DP191|Dolci ricordi!]]'. Questa sigla, in una versione estesa, viene anche usata come sottofondo durante l'ultimo episodio in cui viene usata anche come sigla di apertura,
Le immagini di questa sigla sono prese interamente dalla sigla di apertura giapponese per la tredicesima stagione, ''[[Saikou - Everyday!]]''.
==Riassunto==
==Curiosità==
* Una versione estesa della sigla è stata utilizzata durante ''[[DP191|Dolci ricordi!]]''.
* È la sigla in cui appaiono più [[Pokémon leggendari]], ben 12.
===In altre lingue===
*[http://www.youtube.com/watch?v=f85IYbO8N54 Intervista ad Adam Elk] (Inglese)
{{sigle italiane|
{{sigle inglesi|
{{PrevNext
|prev=Lotte Galattiche - (Con Me!)
|next=Nero e Bianco (sigla)
|list=Elenco delle sigle italiane
|colorscheme=Sinnoh}}
{{PrevNext
|prevlink=Lotte Galattiche - (Con Me!)#Versione inglese
prev=Battle Cry - (Stand Up!) |▼
list=Elenco delle sigle inglesi |▼
|next=Black and White
colorscheme=Sinnoh}}▼
▲|colorscheme=Sinnoh}}
[[de:Was bleibt, sind du und ich (Staffel 13) (Musiktitel)]]
| |||