Differenze tra le versioni di "Gasparago Aralia"

2 311 byte aggiunti ,  20:25, 23 giu 2015
nessun oggetto della modifica
m (Sostituzione testo - "Aloè" con "Aloé")
{{incompleto|necessita=Sezione citazioni; completare sezioni Anime e Manga}}
{{incompleto}}
{{CharacterInfobox|
color={{#invoke: colore | unima}} |
Usciti dalle rovine, Gasparago ed il gruppo si sono salutati.
 
===Doppiatori===
[[File:Gasparago_Aralia_Adventures.png|thumb|180px|Nel manga Pokémon Adventures]]
{{vatable|color={{#invoke: colore | unima|light}}|bordercolor={{#invoke: colore | unima}}
|ja=堀内賢雄 ''Ken'yū Horiuchi''
|en=[[Stan Hart|Stuart Zagnit]]
|es_la=Ernesto Lezama
|es_eu=Juan Perucho
|pt_br=Rodrigo Araújo
|pl=Cezary Nowak
|it=Luca Semeraro ([[BW063]]-[[BW064]])<br>Alberto Oliviero ([[BW109]])<br>Federico Danti ([[BW117]]-Presente)}}
 
==Nel manga==
===Nel manga Pokémon Adventures===
[[File:Gasparago_Aralia_Adventures.png|thumb|180px|Nel manga Pokémon Adventures]]
Appare in un flashback dell'infanzia di {{Adv|Nero}}, {{Adv|Belle}} e {{Adv|Komor}}. Viene visto mentre discute sulla creazione di un nuovo Pokédex. Egli dichiara che i giovani dovrebbero andare all'avventura per riempire il Pokédex con le informazioni sui Pokémon.
{{-}}
==Nel GCC==
Questa è la lista delle carte che menziona Gasparago Aralia nel [[Gioco di Carte Collezionabili Pokémon]].
{{cardlist/header|Related cards|Supporto|char=yes}}
{{cardlist/entry|cardname={{TCG ID|Legendary Treasures|Cedric Juniper|110}}|type=Supporter|modified=Yes|enset=Legendary Treasures|enrarity=Uncommon|ennum=110/113|jpset=EX Battle Boost|jpnum=093/093}}
{{cardlist/footer|Supporto}}
 
==Curiosità==
* È l'unico a possedere come parente un Professore più giovane di lui.
* Quando controlla il Pokédex del giocatore a Mistralopoli, durante il loro primo incontro, dice al giocatore il numero di un Pokémon che hanno visto nel Pokédex Nazionale, piuttosto che nel [[Pokédex di Unima]].
 
==Nomi==
{| class="roundy" style="background: #{{#invoke: colore | unima|light}}; border: 3px solid #{{#invoke: colore | unima}}"
|-
! style="{{roundytl|5px}};" | Lingua
! Nome
! style="{{roundytr|5px}};" | Origine
|- style="background:#FFF;"
| Giapponese
| アララギ博士 ''Dr. Araragi''
| アララギ ''Araragi'', un {{wp|Taxus|tasso giapponese}}.
|- style="background:#FFF;"
| Inglese
| Cedric Juniper
| Da ''cedar'', {{wp|cedro}} e ''juniper'', {{wp|Juniperus|ginepro}}; entrambe piante della famiglia delle {{wp|Cupressaceae}}.
|- style="background:#FFF;"
| Francese
| Spruce Keteleeria
| Da ''spruce'', picea, e ''keteleeria'', un albero delle Pinaceae.
|- style="background:#FFF;"
| Tedesco
| Eberhard Esche
| Da ''Esche'', {{wp|Fraxinus|frassino}}.
|- style="background:#FFF;"
| Italiano
| Gasparago Aralia
| Da ''{{wp|aralia}}''.
|- style="background:#FFF;"
| Spagnolo
| Carrasco Encina
| Da ''carrasco'' e ''encina'', parole usate per l'{{wp|Quercus ilex|albero di elce}}.
|- style="background:#FFF;"
| Coreano
| 주누운박사 {{tt|''Ju Nu'un-baksa''|Professor Nu'un Ju}}
| Da 주목 (朱木) ''jumok'', {{wp|Taxus|tasso giapponese}}. Il suo primo nome, {{tt|누운|nu'un}}, potrebbe essere un riferimento alla parola coreana "reclinabile".
|- style="background:#FFF;"
| Cinese ({{tt|Mandarino|Taiwan}})
| 紅豆杉博士 ''Dr. Hóngdòushān''
| Potrebbe derivare da 東北紅豆杉 ''Dōngběi hóngdòushān'' ({{wp|Taxus|tasso giapponese}}).
|}
 
==Vedi anche==
5 214

contributi