Differenze tra le versioni di "DP043"

|nextcode=DP044

|nexttitle=Un Hippopotas in pericolo

|colorscheme=Sinnoh}}

{{EpisodeInfobox

|altepcode=EP509

|colorscheme=Sinnoh

|title_ja=ムウマージ！悪夢からの脱出！！

|title_ja_trans=Mismagius! Fuga da un incubo!!

|screen=yes

|en_series=

|it_op=[[Diamante e Perla (sigla)|Diamante e Perla]]

|

}}

{{Ash}}, {{an|Brock}} e {{an|Lucinda}} si sono smarriti in una fitta foresta. È ormai buio e inizia a piovere quando vedono in lontananza un portico dismesso dove si riparano. Notano subito però che dall'altra parte del portico non piove e quindi proseguono verso l'interno. Poco dopo si alza una fitta nebbia e spuntano all'improvviso dei [[Crobat]] selvatici. Nell'erba alta però si nasconde un [[Mismagius]]. Subito dopo vedono un flash abbagliante di luce viola, la nebbia si dirada all'improvviso e spunta un centro Pokémon. Entrano all'interno e l'[[Infermiera Joy]] sembra subito attratta da {{an|Brock}} sotto gli occhi stupidi e quasi inorriditi di Ash e {{an|Lucinda}}. Subito dopo spunta la voce dell'[[Agente Jenny]] anche lei attratta da Brock che inizia sfacciatamente a corteggiarlo. Brock chiede a [[Pikachu di Ash|Pikachu]] un [[Fulmine]] per vedere se era un sogno, ma dopo l'attacco le due donne sono ancora accanto a lui. Arrivano nel centro anche il [[Prof. Oak]] e [[Olga]], la madre di Lucinda. Entrambi i nuovi arrivati dicono che sono stati scelti per i play-off come migliore allenatore per Ash e migliore coordinatrice per Lucinda. Quindi si devono preparare e andare allo stadio dove si terrà la competizione.

Intanto il [[Trio del Team Rocket]] disperso nella nebbia è alla ricerca di un ristorante perché stanno morendo di fame. Quando vedono anche loro il flash violaceo, la nebbia si dissolve e appare davanti ai loro occhi un ristorante. Il cameriere dice che possono mangare gratis tutto quello che vogliono.<br>

Entrambi poi si guardano intorno a vedono che lo stadio è cadente e vuoto. I ragazzi cercano di scappare, ma vengono braccati da Rayquaza che si fonde con Mismagius diventano di colore violaceo. Intanto anche i sogni del Team Rocket si stanno sgretolando e cercando di fuggire vengono mandati in orbita prima da Rayquaza poi da Groudon, poi da Milotic e infine da un gruppo di [[Persian]]. Successivamente li si vede volare in cielo da una parte e dall'altra mentre vengono scaglati in aria. I tre allenatori invece sono sempre inseguiti dal Rayquaza. Pikachu, Piplup e Croagunk uniscono le loro forze inultilmente. Subito dopo però diventano enormi e i loro attacchi divntano più forti, mettendo KO il Pokémon Cielo con [[Beccata]], [[Locomovolt]] e [[Velenpuntura]]. Mismagius premia Ash e Lucinda con i doni che volevano avere, ma loro lo ringraziano e dicono di no, perché vogliono viverli realmente e non bruciare le tappe. Salutano poi il Pokémon e riattraversano il portico iniziale stavolta uscendo. Al loro risveglio vedono il centro Pokémon proprio davanti a loro e ad accoglerli una vera Infermiera Joy. Intanto il Team Rocket continua a dormire e lamentarsi di aver fallito.

 

 

* {{Ash}}

* {{an|Lucinda}}

* Produttore Cinematografico

* Giudice

* [[Pikachu]] ({{OP|Ash|Pikachu}})

* [[Meowth]] ([[Meowth (Team Rocket)|del Team Rocket]])

* [[Crobat]]

 

* Quando {{Ash}} riceve le megadaglie dal [[Prof. Oak]] dice di averle tutte, ma nel cofanetto ne mancano alcune come ad esempio la [[Medaglia|Medaglia Cava]].

* Quando ha inizio l'incontro fre {{an|Lucinda}} e sua madre [[Olga]], l'annunciatore chiama Olga con il suo nome Inglese [[Olga|Johanna]]

 

 

{{EpicodePrevNext

|prevcode=DP042

|nextcode=DP044

|nexttitle=Un Hippopotas in pericolo

|colorscheme=Sinnoh}}

 

[[Categoria:Episodi dell'anime|509]]

 

[[de:Wunderland, leb wohl! (Episode)]]

[[es:DP043]]

[[fr:DP043]]

[[ja:DP編第43話]]