112
contributi
Differenze tra le versioni di "EP025"
→Modifiche
|
===Modifiche===
*Gli [[wp:Onigiri|Onigiri]] di Brock sono chiamate "ciambelle", ma nel nuovo doppiaggio Italiano vengono chiamate polpette di riso e inoltre Brock menziona che
*Nell'originale, quando il narratore chiede ad Ash se può raggiungere gli altri, ripete la frase del Prof. Oak sui Pokémon.
*Brock, nella versione inglese, dice che Ash è povero e che perdere il cappello è come perdere il migliore amico, mentre nella versione giapponese dice che è stupido che i ragazzi si prendono cura dei loro indumenti.
| |||