Differenze tra le versioni di "EP027"

[[Ash Ketchum|Ash]], [[Misty (anime)|Misty]] e [[Brock (anime){{an|Brock]]}} sono appena arrivati in una nuova città piena di grattacieli, ([[HopHopHop Town]]). Appena attraversano la strada, una donna corre verso il gruppo, chiamando Ash con il nome di "Arnold!" e lo abbraccia felicemente. Ash, un po' imbarazzato, cerca di chiarire l'equivoco, così vengono a sapere che il figlio della donna, Arnold, identico ad Ash, è scomparso, così come molti altri bambini nella città. Allora i ragazzi vedono l'[[agente Jenny]] della città attaccare un altro manifesto per un bambino scomparso, e Brock si dichiara immediatamente volontario per aiutare a risolvere il mistero, dopo essersi infatuato per l'agente stessa. Ash si ricorda allora di sua madre, e di quanto le manchi, così decide di aiutare a risolvere il mistero.