27 112
contributi
m |
|||
|anime=no
}}
'''Rossella''' è uno dei {{tc|Magmatenente|Magmatenenti}} del [[Team Magma]]
==Nei giochi==
▲Rossella è una dei due Magmatenenti nei giochi di [[terza generazione]].
In
In
===Pokémon===
====Pokémon Rubino====
===
====Prima lotta====▼
{{Squadra
|color={{#invoke: colore | rubino | light}}
|bordercolor={{#invoke: colore | rubino}}
|headcolor={{#invoke: colore | fuoco}}
|sprite=
|prize={{Pdollar}}1120
|class=Magmatenente
|name={{colore2|000|Magmatenente Rossella|Rossella}}
|game=R
|location=Istituto Meteo
|move2=Segugio|move2type=Normale
|move3=Boato|move3type=Normale
|move4=Bullo|move4type=Normale
}}
=====Seconda lotta=====
{{Squadra
|color={{#invoke: colore | rubino | light}}
|bordercolor={{#invoke: colore | rubino}}
|headcolor={{#invoke: colore | fuoco}}
|sprite=
|prize={{Pdollar}}1120
|class=Magmatenente
|name={{colore2|000|Magmatenente Rossella|Rossella}}
|game=R
|location=Antro Abissale
|move2=Visotruce|move2type=Normale
|move3=Boato|move3type=Normale
|move4=Bullo|move4type=Normale
}}
==Citazioni==
'''Istituto Meteo'''
:''"Ahahahaha! Hai intenzione di immischiarti negli affari del Team Magma? O non hai assolutamente paura, semplicemente ignorante, o entrambe! Sei così carino, sei disgustoso! Ti metterò al tappeto, bambino!"''
* Quando è stata sconfitta
:''"Ahahahaha! Sei disgustosamente forte!"''
* Dopo che è stata sconfitta
:''"Ahahahaha! Abbiamo avuto un imprevisto! Non abbiamo scelta. Dovremmo andarcene. Ma questo non è l'ultima volta che vedrai il Team Magma! Abbiamo altri piani! Non dimenticartelo!"''
'''Antro Abissale'''
* Prima della lotta
:''"Ahahahaha! Come hai fatto ad arrivare qui senza un sottomarino? Che bambino impressionante! Ma... Non devi immischiarti nelle cose che ci sono qua. E, voglio fartela pagare per quello che è successo all'Istituto Meteo... Sto per darti un piccolo assaggio di dolore! Rassegnarti!"''
* Quando è stata sconfitta
:''"Ahahahaha! Ohi!"''
* Dopo che è stata sconfitta
:''"Ahahahaha! Sei così maledettamente forte. È terribilmente deludente che non sei un membro del Team Magma. Si potrebbe realizzare il nostro favoloso mondo che il Capo ha promesso ad uno dei nostri..."''
===Sprite===
{| style="margin:auto; text-align:center; {{roundy|20px}} border: 2px solid #{{#invoke: colore | rubino}}; background: #{{#invoke: colore | rubino | light}}; font-size: 80%;"
|- ▼
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{#invoke: colore | rubino}}; background: #{{#invoke: colore | fuoco}}; width:96px; height:96px"| [[File:R Rossella.png]]
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{#invoke: colore | rubino}}; background: #{{#invoke: colore | fuoco}}; width:96px; height:96px"| [[File:RZS Recluta Magma F OW.png]]
|-
| Sprite da<br>{{colore2|000|Pokémon Rubino e Zaffiro|Rubino}}
| Sprite overworld da<br>{{colore2|000|Pokémon Rubino e Zaffiro|Rubino}} e {{colore2|000|Pokémon Smeraldo|Smeraldo}}
|}▼
==Nel manga Pokémon Adventures==
Nel maga [[Pokémon Adventures]] Rossella è una delle 'Tre Fiamme' del Team Magma insieme a [[Magmatenente Ottavio|Ottavio (mitch)]] e Mack.
Come tutte le Tre fiamme, uno dei corni nel suo cappuccio contiene una fiamma in grado di registrare e proiettare immagini. Viene vista spesso nell'atto di masticare una gomma americana e i suoi guanti contengono succhi ed estratti di varie bacche, che gli donano vari effetti come bruciore al contatto, adesività o addirittura corrosività.
Viene vista per la prima insieme a Mitch all'interno della nave abbandonata, dove ingaggerà una breve lotta con {{adv|Sapphire}}, avendo la meglio. In seguito verrà sconfitta e scottata gravemente da {{adv|Ruby}}, e da quel momento in poi inizierà a seguirlo.
I due si alleeranno durante lo scontro tra [[Groudon]] e [[Kyogre]] e cercheranno di usare le due sfere per fermarli, ma Rossella verrà trascinata all'interno della [[Grotta dei
Con le ultime forze invia a Rubino il suo accendino, contenente informazioni importanti su [[Norman]] e rivelando le sue vere intenzioni.
==Nomi==
{| class="roundy" align="left" style="background: #{{#invoke: colore
|- align=center
! style="{{roundytl|5px}}" | Lingua
| Giapponese
| カガリ ''Kagari''
| Da 篝火
|- style="background:#FFF;"
|rowspan="2" | Inglese
| Italiano▼
| Rossella▼
|- style="background:#FFF;"▼
| Inglese, Francese▼
| Courtney
| Da ''Country'',
|- style="background:#FFF;"
|
| Da ''[[Team Magma|magma]]'' e probabilmente ''match'', lotta
▲|
|- style="background:#FFF;"
| Tedesco▼
| Courtney
| Jördis▼
| Come in inglese.
▲|
▲|- style="background:#FFF;"
▲| Italiano
▲| Rossella
| Da ''rosso''.
|- style="background:#FFF;"
| Spagnolo
| Carola
| Da ''calor'', calore.
|- style="background:#FFF;"
▲| Tedesco
▲| Jördis
| Da ''{{wp|Jörð}}'', personificazione della Terra nella mitologia norrena
|- style="background:#FFF;"
| Coreano
| 구열 ''Guyeol''
| Da 구화 (篝火) ''guhwa'' (falò), 열 (熱) ''yeol'' (calore) e 열 (烈) ''yeol'' (ardente)
|- style="background:#FFF;"
| Cinese (Taiwan)
| 篝火 ''Gōuhuǒ''
|
|- style="background:#FFF;"
| Cinese (Cina continentale)
| 篝火 ''Gōuhuǒ''{{tt|*|Nuova Versione Jilin}}<br>火雁 ''Huǒyàn''{{tt|*|Vecchia Versione Jilin}}
| Letteralmente significa ''falò''<br>Lettura alternativa di
|}
{{-}}
{{Team Magma}}
[[Categoria:Personaggi dei giochi
[[Categoria:Personaggi di Pokémon Adventures
[[Categoria:Personaggi di Rubino e Zaffiro
[[Categoria:Personaggi
[[Categoria:Personaggi femminili]]
[[categoria:Membri del Team Magma
[[Categoria:Coordinatori]]
|