|
|-
| I wanna be the very best<br>Like no one ever was<br>To catch them is my real test<br>To train them is my cause
| Con grinta, forza ed energia<br>Sò che ce la farò<br>Dritto andrò per la mia via<br>Mai rinuncerò
| Voglio essere il migliore<br>Come nessuno è mai stato<br>La mia vera sfida è catturarli tutti<br>Allenarli è la mia causa
|-
| (Ooh-ooh-ooh!)
|-
| I will travel across the land<br>Searching far and wide<br>Teach Pokémon to understand<br>The power that's inside(Power inside)
| ViaggeròLe tuttiforeste i paesigirerò<br>CercandoE intutte lungole e in largocittà<br>InsegnandoCon aii migliori Pokémon a capire<br>IlChe poteresquadra che hanno dentroformerò(Potere dentroformerò)
|-
| Pokémon ... it's you and me<br>I know it's my destiny<br>
Pokémon, a heart so true<br>Our courage will pull us through<br>
You teach me, and I'll teach you<br>Pokémon
| Pokémon ... sise trattasei di te e dicon me<br>So che è ilNessuno mioci destinofermerà<br>
(Pokémon)...oohmmh, sei il mio migliore amicocombatterai<br>In unCon mondocoraggio chee dobbiamocon difenderelealtà<br>
Pokémon, un cuore così sinceroimparerai<br>Il nostro coraggio ci aiutaTi ainsegnerò venirnetutto fuoriio<br>
Tusei miil insegni,migliore eamico io ti insegneròmio<br>Pokémon
|-
| (Gotta Catch 'em)<br>Gotta Catch 'em<br>Gotta Catch 'em all!
| (AcchiappaliGotta Catch 'em)<br>AcchiappaliGotta Catch 'em<br>AcchiappaliGotta Catch 'em tuttiall!
|-
| Ev'ry challenge along the way<br>With courage I will face<br>I will battle ev'ry day<br>To claim my rightful place
| Mille sfide mi aspettano<br>Ed io le affronterò<br>Non mi voglio arrendere<br>E mai mi arrenderò
| Ogni sfida lungo la mia strada<br>La affronterò con coraggio<br>Combatterò ogni giorno<br>Per reclamare il mio posto legittimo
|-
| Come with me, the time is right<br>There's no better team, yeah<br>Arm in arm we'll win the fight<br>It's always been our dream(It's always been our dream)
| So che posso vincere<br>E così sarà<br>Il più grande sogno mio<br>Diventerà realtà
| Vieni con me, è il momento giusto<br>Non c'è un team migliore, yeah<br>Mano nella mano vinceremo il combattimento<br>È sempre stato il nostro sogno(È sempre stato il nostro sogno)
|-
| Pokémon ... it's you and me<br>I know it's my destiny<br>
Pokémon, a heart so true<br>Our courage will pull us through<br>
You teach me, and I'll teach you<br>Pokémon
| Pokémon ... sise trattasei di te e dicon me<br>So che è ilNessuno mioci destinofermerà<br>
(Pokémon)...ooh,Tuuu sei il mio migliore amicocombatterai<br>In unCon mondocoraggio chee dobbiamocon difenderelealtà<br>
Pokémon, un cuore così sinceroimparerai<br>Il nostro coraggio ci aiutaTi ainsegnerò venirnetutto fuoriio<br>
Tusei miil insegni,migliore eamico io ti insegneròmio<br>Pokémon
|-
| (Gotta Catch 'em)<br>Gotta Catch 'em<br>Pokémon! ▼| (Acchiappali)<br>Acchiappali<br>Pokémon!
|-
| (musica)
| (musica)
|-
| Pokémon ... it's you and me<br>I know it's my destiny<br>
Pokémon, ooh you're my best friend<br>In the world we must defend<br>
Pokémon, a heart so true<br>Our courage will pull us through<br>
You teach me, and I'll teach you<br>Pokémon
| Pokémon ... si tratta di te e di me<br>So che è il mio destino<br>
Pokémon, ooh sei il mio migliore amico<br>Nel mondo che dobbiamo difendere<br>
Pokémon, un cuore così sincero<br>Il nostro coraggio ci aiuta a venirne fuori<br>
Tu mi insegni, e io ti insegnerò<br>Pokémon
|-
▲| (Gotta Catch 'em)<br>Gotta Catch 'em <br>Gotta Catch 'em all!<br>Pokémon!
| (Gotta Catch 'em)<br>Gotta Catch 'em<br>Gotta Catch 'em all!<br>Pokémon!
| (Acchiappali)<br>Acchiappali<br>Acchiappali tutti!<br>Pokémon!
|}
|}
|