Differenze tra le versioni di "Zubat"

Il nome Zubat deriva dalla parole inglese ''bat'' (pipistrello) e della parola giapponese ずばっと ''zubatto'', (onomatopea che indica lail perforazione ditrafiggere un oggetto effettuataper attraversomezzo undi oggettouno strumento tagliente). Inoltre potrebbe essere un riferimento all'eroe della serie televisiva giapponese {{wp|Kaiketsu Zubat}}.

|ja=ズバット''Zubat''|jameaning=DaUguale {{tt|bat|pipistrello}}al enome ずばっとZubatto, onomatopea per denti affilati o oggetti taglientiinglese

|fr=Nosferapti|frmeaning=Da ''Nosferatu'' (nome che èindica un tipopersonaggio di vampirovampiresco), Raptidalla protrebbe devrivare daradice ''rapt, riferimento'' (che èsi unriferisce predatoreai opredatori) e da ''{{tt|petit|piccolo}}'', contrastando ill'"alto" nel nome francese di [[Golbat]], con altoNosferalto.

|es=Zubat|esmeaning=Uguale al nome giapponeseinglese

|de=Zubat|demeaning=Uguale al nome giapponeseinglese

|it=Zubat|itmeaning=Uguale al nome giapponeseinglese

|ko=주뱃 ''Jubaet''|komeaning=Traslitterazione del nome giapponese

|zh_cmn=波音蝠 ''Bōyāmfūk''|zh_cmnmeaning=Letteralmente "Pipistrello {{wp|Abbellimento#Mordente|mordente}}" (il mordente è un abbellimento musicale), ma potrebbe anche derivare anche da 音波 ''{{tt|音波 yāmbō|onda sonora}}'' o da 波音 ''{{Wp|boeing|{{tt|波音 Bōyāmbōyām|boeningboeing}}}}''

|zh_yue=超音蝠 ''Chāoyīnfú''|zh_yuemeaning=Letteralmente "Pipistrello supersonico"