8 227
contributi
Differenze tra le versioni di "Tympole"
→In altre lingue
m (→Origine) |
|||
|
==In altre lingue==
{{Langtable|type=acqua
|ja=オタマロ ''Otamaro''|jameaning=Da おたまじゃくし ''otamajakushi'' (può sicgnificare sia "girino" che "note musicali") e まろ ''{{tt|maro|sopracciglia rade}}'' (può essere anche un suffisso con accezione affettiva)
|fr=Tritonde|frmeaning=Da ''{{wp|tritone (anfibi)|{{tt|triton|tritone}}}}'' e ''{{tt|onde|onda}}''
|es=Tympole|esmeaning=Uguale al nome inglese
|de=Schallquap|demeaning=Da ''{{tt|schall|suono}}'' e ''{{tt|kaulquappe|girino}}''
|ko=동챙이 ''Dongchaengi''|komeaning=Da 동글다 ''{{tt|donggeulda|rotondo}}'' o 동 ''{{tt|dong|bambino}}'' e 올챙이 ''{{tt|olchaengi|girino}}''
|zh_cmn=圓蝌蚪 ''Yuánkēdǒu''|zh_cmnmeaning=Letteralmente "{{wp|girino}} tondo"
}}
| |||