8 227
contributi
Differenze tra le versioni di "Oshawott"
m
→Origine
m (r2.7.3) (Bot: Aggiungo zh:水水獭) |
m (→Origine) |
||
|
===Origine===
Sembra essere basato su una {{wp|Enhydra_lutris|lontra marina}} e un {{wp|samurai}}. La sua [[conchiglia]] sembra basarsi sui ventagli da combattimento giapponesi. Il modo in cui essa viene tenuta sulla pancia del Pokémon, ricorda la psizione delle lontre quando spaccano una conchiglia per mangiarne il contenuto.
====Origine del nome====
Il suo nome è composto da ''ocean'' (oceano), ''shell'' (conchiglia), ''water'' (acqua) e ''otter'' (lontra). Deriva inoltre da ''{{wp|Oshawa}}'' ,un località canadese, in quanto in {{wp|Canada}} ci sono molte riserve anturali per le lontre. La stessa parola ''Oshawa'' deriva da ''Ojibwa word aazhaway'' ("attraversando il fiume", oppure "lasciarsi alle spalle la canoa di qualcuno"). Inoltre potrebbe esserci un riferimanto a ''{{wp|Georges Ohsawa}}'' scrittore e diffusore delle arti marziali orientali come l'arte samurai.
Il suo nome giapponese ミジュマル ''Mijumaru'' probabilmente deriva da 水 ''mizu'' (acqua) o 未熟 ''mijuku'' (ingenuo) e 丸 ''maru'' (rotondo, oltre che suffisso comune nei nomi maschili gaipponesi). Potrebbe derivare anche da ''Mijbil'', la lontra personaggio del libro inglese "Ring of Bright Water".
==In altre lingue==
| |||