Versione delle 20:59, 11 lug 2013 (Visualizza sorgente) ZarxielZerg (discussione \| contributi) ← Differenza precedente		Versione delle 21:11, 11 lug 2013 (Visualizza sorgente) ZarxielZerg (discussione \| contributi) (→‎In altre lingue) Differenza successiva →
==In altre lingue== {{Altre lingue\|type=veleno\|type2=veleno ~~{\| align="left" class="roundy" style="border: 3px solid #{{Colore veleno}}; background: #{{Colore veleno}};"~~ \|ja=ニドラン♀''Nidoran♀''\|jameaning=Da {{tt\|needle\|ago}}, oppure da {{tt\|二''Ni''\|due}} o {{tt\|二度''Nido''\|due volte o due gradi}} e {{tt\|Ran\|orchidea}} oppure da Nematocisti e il simbolo ♀ \|- \|fr=Nidoran♀\|frmeaning=Uguale al nome giapponese \| \|es=Nidoran♀\|esmeaning=Uguale al nome giapponese ~~{\| class="roundy" style="background: #{{Colore veleno light}};"~~ \|de=Nidoran♀\|demeaning=Uguale al nome giapponese ~~\|- align=center~~ \|it=Nidoran♀\|itmeaning=Uguale al nome giapponese ~~! class="roundytl" \| Lingua~~ \|ko=니드런♀''Nideuran♀''\|komeaning=Traslitterazione del nome giapponese ~~! Nome~~ \|zh_cmn=尼多蘭 / 尼多兰''Níduōlán''\|zh_cmnmeaning=Traslitterazione del nome giapponese, il carattere 蘭 è spesso usato per le femmine ~~! class="roundytr" \| Origine del nome~~ \|zh_yue=尼美蘭''Nèihméihlàahn''\|zh_yuemeaning=Traslitterazione del nome giapponese, il carattere 蘭 è spesso usato per le femmine. 美蘭 significa "bell'orchieda" ~~\|- style="background:#FFF;"~~ \|th=นิโดรัน''Nidoran♀''\|thmeaning=Uguale al nome giapponese ~~\| [[Elenco dei nomi Pokémon francesi\|Francese]]~~ \|}}▼ ~~\| Nidoran♀~~ \| ~~\|- style="background:#FFF;"~~ ~~\| [[Elenco dei nomi Pokémon tedeschi\|Tedesco]]~~ ~~\| Nidoran♀~~ \| ~~\|- style="background:#FFF;"~~ ~~\| [[Elenco dei nomi Pokémon coreani\|Coreano]]~~ ~~\| 니드런♀ ''Nideuran♀''~~ \| ~~\|- style="background:#FFF;"~~ ~~\| [[Elenco dei nomi Pokémon cinesi\|Cinese]] ({{tt\|Mandarino\|Taiwan e Cina continentale}})~~ ~~\| 尼多蘭 / 尼多兰 ''Níduōlán''~~ ~~\| Traslitterazione del suo nome originale. Il carattere {{wp\|Orchidea\|{{tt\|蘭 ''lán''\|orchidea}}}} è comunemente usato nei nomi femminili.~~ ~~\|- style="background:#FFF;"~~ ~~\| [[Elenco dei nomi Pokémon cinesi\|Cinese]] ({{tt\|Cantonese\|Hong Kong}})~~ ~~\| 尼美蘭 ''Nèihméihlàahn''~~ ~~\| Simile alla traduzione mandarina. 美蘭 significa ''bella orchidea''.~~ ▲\|} \|- \|} ~~<br clear="left">~~ [[pt:Nidoran♀ (pokémon)]]

Differenze tra le versioni di "Nidoran♀"

Nidoran♀ (visualizza wikitesto)

Versione delle 21:11, 11 lug 2013