8 227
contributi
Differenze tra le versioni di "Espeon"
→In altre lingue
|
==In altre lingue==
{{Altre lingue|type=psico
|ja=エーフィ ''Eifie''|jameaning=Da エスパー esupaa (ESPer, persona dotata di {{wp|percezione extrasensoriale}}) e フィール ''{{tt|fiiru|equivalente all'inglese "feel", sentire, percepire}}''. Il suo nome è curiosamente molto simile anche per i caratteri a イーブイ [[Eevee|Eievui]], nome giapponese per Eevee
|fr=Mentali|frmeaning=Da ''{{tt|mental|mentale, psichico}}'' e il suffisso ''-li'', che caratterizza le [[Eeveeluzioni]] francesi
|es=Espeon|esmeaning=Stesso nome Inglese
|en=Espeon|enmeaning=Da ''ESP'' (Extra Sensorial Perception, {{wp|percezione extrasensoriale}}) e dal suffisso ''-eon'', caratteristico della la linea evolutiva di [[Eevee]], che rimanda al nome originario di quest'ultimo, Eon, utilizzato per le versioni Beta di [[Pokémon Rosso e Blu]]
|de=Psiana|demeaning=Potrebbe derivare dall'unione di ''Psi'' (termine che si riferisce alla {{wp|parapsicologia}} derivante dalla lettera greca ψ psi) o di ''{{tt|psychisch|psichico}}'', con il suffisso ''-a'', che caratterizza le [[Eeveeluzioni]] tedesche
|ko=에브이 ''Ebeui''|komeaning=Traslitterazione del nome giapponese
|zh_cmn=太陽精靈 ''Tàiyángjīnglíng''|zh_cmnmeaning=Letteralmente "spirito del sole", che termina con il suffisso -精靈 come in ogni [[Eeveeluzione]] mandarina
|zh_yue=太陽伊貝 ''Taaiyèuhngyībui''|zh_yuemeaning=Letteralmente "[[Eevee]] del sole", che termina con il suddisso -伊貝 come ogni [[Eeveeluzione]] cantonese
}}
<br clear="all">
| |||