24 829
contributi
Differenze tra le versioni di "Tentacool"
nessun oggetto della modifica
|
{{PokémonPrecedenteSuccessivo | succ=Tentacruel | numsucc=073 | prec=Victreebel | numprec=071 | tipo=Acqua | tipo2=Veleno }}
{{PokémonInfo|
==Curiosità==
* In [[Pokémon Rosso e Verde beta|Pokémon Rosso e Blu beta]], Tentacool si chiamava "Jilly".
* Tentacool e [[Tentacruel]] sono gli unici Pokémon non asessuati ad avere l'Abilità {{a|Corpochiaro}}.
* Tentacool è stato il primo [[Pokémon Glitch]] [[Ibrido di Quarta Generazione]] ad essere scoperto.
* Tentacool [[Elenco Pokémon che appaiono in ogni Pokédex regionale|appare in ogni Pokédex Regionale]] ad eccezione del [[Elenco Pokémon secondo il Pokédex di Unima|Pokédex di Unima]].
===Origine===
Tentacool è basato su una {{wp|Medusa (zoologia)|Medusa}}, probabilmente una specie di {{wp|Cubozoa}} come {{wp|Chironex fleckeri}} o {{wp|Carukia barnesi}}.
====Origine del nome====
Tentacool è una combinazione di ''{{tt|tentacle|tentacolo}}'' e ''{{tt|cool|fresco}}''<!--Ha 2000 significati, mi sembra il più adatto-->.
Menokurage può essere una combinazione di 目の敵 ''{{tt|menokataki|nemico}}'' e 水母 ''{{tt|kurage|medusa}}''. Altrimenti potrebbe essere un gioco di parole sull'espressione 目の毒 ''menodoku'' ("veleno negli occhi", riferito ad una cosa tentata che non dovrebbe essere vista), considerato il nome della sua [[Tentacruel|evoluzione]] (ドククラゲ ''dokukurage'').
==In altre lingue==
{{Altre lingue|type=acqua|type2=veleno
|ja=メノクラゲ ''Menokurage''|jameaning=Da {{tt|目の敵 ''menokataki''|nemico}} e {{tt|水母 ''kurage''|medusa}}
|fr=Tentacool|frmeaning=Uguale al nome inglese
|es=Tentacool|esmeaning=Uguale al nome inglese
|de=Tentacha|demeaning=Da ''tentacolo''
|it=Tentacool|itmeaning=Uguale al nome inglese
|ko=왕눈해 ''Wangnoonhae''|komeaning=Da ''{{tt|wang|re}}'', ''{{tt|noon|occhio}}'', e la prima sillaba di ''{{tt|haepari|medusa}}''
|zh_yue=大眼水母 ''Daaihngáahnséuimóuh''|zh_yuemeaning=Letteralmente "Medusa dagli occhi grandi"
|zh_cmn=瑪瑙水母 / 玛瑙水母 ''Mǎnǎoshuǐmǔ''|zh_cmnmeaning=Letteralmente "Medusa d'{{wp|Agata (minerale)|Agata}}"
}}
[[en:Tentacool (Pokémon)]]
| |||