5 214
contributi
Differenze tra le versioni di "Charmeleon"
m
→In altre lingue
m (Sostituzione testo - 'image\=Artwork(.*)\.jpg' con 'image=Artwork$1.png') |
|||
|
==In altre lingue==
{| align="left" class="roundy" style="border: 3px solid #{{Colore fuoco}}; background: #{{Colore fuoco}};"
* [[Elenco dei nomi Pokémon cinesi|Cinese (Taiwan e Hong Kong)]]: 火 恐龙 Xiao Long Kong - "Dinosauro di fuoco".▼
|-
* [[Elenco dei nomi Pokémon coreani|Coreano]]: 리자드 Rijadeu - Riadattamento di ''Lucertola''.▼
|
{| class="roundy" style="background: #{{Colore fuoco light}};"
|- align=center
! class="roundytl" | Lingua
! Nome
! class="roundytr" | Origine del nome
|- style="background:#FFF;"
| [[Elenco dei nomi Pokémon francesi|Francese]]
| Reptincel
| Molto probabilmente una combinazione tra ''{{tt|reptile|rettile}}'' ed ''{{tt|enticelle|scintilla}}''.
|- style="background:#FFF;"
| [[Elenco dei nomi Pokémon tedeschi|Tedesco]]
| Glutexo
| Combinazione tra ''{{tt|glut|brace}}'' e ''{{tt|echse|lucertola}}''.
|- style="background:#FFF;"
| 리자드 ''Rijadeu''
| Riadattamento di ''Lucertola''.
|- style="background:#FFF;"
| [[Elenco dei nomi Pokémon cinesi|Cinese]] ({{tt|Mandarino|Taiwan e Cina continentale}})
| 火恐龍 / 火恐龙 ''Huǒkǒnglóng''
| Letteralmente "Dinosauro di fuoco".
|- style="background:#FFF;"
▲
| 火恐龍 ''Fóhúnglùhng''
| Letteralmente "Dinosauro di fuoco".
|}
|-
|}
<br clear="left">
==Voci correlate==
| |||