16 271
contributi
colorscheme=Hoenn |
title_it=La famiglia Vinci|
title_en=Candid Camerupt! |
title_ja=かちぬきファミリー!4VS4!!|
title_ja_trans=Famiglia Vinci! 4 vs 4!|
morecredits=no
}}
'''La famiglia Vinci''' è il quarantaseiesimo episodio di {{aniserie|RZ}} e il trecentoventesimo episodio della [[serie animata Pokémon]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 9 ottobre 2003, mentre in Italia tra il 22
==Eventi==
==Debutti==
===Persone===
* [[Famiglia Vinci]]
===Pokémon===
* [[
=====Debutti episodi TV=====
* [[Camerupt]]
==Personaggi==
* [[Famiglia Vinci]]
* [[Drew]] (flashback)
===Pokémon===
[[File:PTC AG046.png|thumb|200px|right|Pokémon Trainer's Choice]]
* [[Mudkip]] ({{OP|Brock|Marshtomp}})
* [[Beautifly]] ({{OP|Vera|Beautifly}})
* [[Roselia]] (di [[Famiglia Vinci|
* [[Camerupt]] (di [[Famiglia Vinci|Vicky Vinci]])
* [[Zigzagoon]] (di [[Famiglia Vinci|
* [[Marill]] (di [[Famiglia Vinci|
* [[Alakazam]] (di [[Famiglia Vinci|Vito Vinci]])
* [[Swellow]] (di [[Famiglia Vinci|Vito Vinci]], debutto)
==Curiosità==
* Il titolo inglese dell'episodio è basato sulla serie televisiva {{wp|Candid Camera (programma televisivo)|Candid Camera}}, in riferimento al fatto che Vito spiasse il resto della famiglia da lontano.
===Errori===
* Nel [[doppiaggio]] italiano di questo episodio vengono usati i nomi inglesi dei membri della [[famiglia Vinci]].
[[File:AG046 error.png|thumb|L'errore del pollice]]▼
* In una scena il pollice di {{Ash}} è colorato di nero come il guanto.
* Quando {{an|Brock}} manda in campo [[Marshtomp di Brock|Mudkip]], la sua bocca non si muove.
<gallery>
</gallery>
===Modifiche===
==In altre lingue==
|