12 706
contributi
Differenze tra le versioni di "EP134"
nessun oggetto della modifica
m (Sostituzione testo - "Mew contro Mewtwo" con "Mewtwo contro Mew") |
|||
|
{{Incompleto}}
{{EpicodePrevNext
|prevcode=EP133
|prevtitle=Guida pericolosa
|nextcode=EP135
|nexttitle=Un sorriso per vincere
|series=SO
|colorscheme=Johto
{{EpisodeInfobox
|epcode=EP134
|colorscheme=Johto
|title_it=La valle dei draghi
|title_it_2=Le brucianti ambizioni di Charizard
|title_en=Charizard's Burning Ambitions
|title_ja=リザードンのたに！またあうひまで！！
title_ja_trans=La Valle di {{tt|Lizardon|Charizard}}! Finché non ci Rivedremo!! |▼
|title_ja_rom=Lizardon no tani! Mata au hi made!!
screen=yes |▼
broadcast_jp=10 febbraio 2000 |▼
|broadcast_us=3 febbraio 2001
it_op=[[Always Pokémon]]|▼
|broadcast_it_2=22 agosto 2014
en_op=[[Pokémon Johto]] |▼
ja_op=[[OK!]] |▼
ja_ed=[[Nyarth no Party|ニャースのパーティ]] |▼
|en_op=[[Pokémon Johto#Versione inglese|Pokémon Johto]]
olmteam=Team Ota |▼
scenario=首藤剛志 |▼
storyboard=浅田裕二 |▼
director=浅田裕二 |▼
art=玉川明洋 |▼
morecredits=yes |▼
epstaffpage=EP131-EP140 |▼
footnotes=▼
▲|footnotes=
|tvpkmn=3/episodio-18-le-brucianti-ambizioni-di-charizard
}}
'''La valle dei draghi'''
==Sinossi==
<i>Quando Ash sente parlare di un luogo dove si allenano i Charizard selvatici, pensa che poterebbe essere il posto ideale per il suo Charizard. Un’importante lezione che cambierà la loro amicizia aspetta Ash e il suo Pokémon!</i>
==Eventi==
|he={{he|תשוקתו של צ'ריזארד}} tshukato shel Charizard
|hi={{hi|Charizard की अग्नि-परीक्षा}} ''Charizard ki Agni-Pariksha''
|ja={{j|リザードンのたに！またあうひまで！！}} ''Lizardon no tani! Mata au hi made!!''
|en=Charizard's Burning Ambitions
|pt_br=O Desejo Ardente de Charizard
|ro=Ambițiile Arzânde a lui Charizard
}}
{{EpicodePrevNext
|prevcode=EP133
|prevtitle=Guida pericolosa
|nextcode=EP135
|nexttitle=Un sorriso per vincere
|series=SO
|colorscheme=Johto
[[Categoria:Episodi incentrati su Ash]]
| |||